Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin                                                         07.03.2007

Bericht

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am      

1. Gegenstand des Berichtes:      Abschlussbericht zur Empfehlung der BVV, Ds-Nr.2472/V aus der 60. BVV vom 28.09.2006

                                                      Ausbau der Tangentialverbindung Ost

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

Dem Bezirksamt wurde empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen des Berliner Senats dafür einzusetzen, dass die benötigten Mittel für den Ausbau der Tangentialverbindung Ost in den nächsten Finanzplan eingestellt werden und alsbald mit dem Ausbau der Tangentialverbindung Ost begonnen werden kann.

Der Empfehlung wurde gefolgt.

Der o.g. BVV Beschluss wurde an die zuständige Senatsverwaltung für Stadtentwicklung mit der Bitte um Stellungnahme weitergeleitet.

Die nachfolgende Stellungnahme, die per E-Mail am 21.11.06 von SenStadt VII B im Tiefbauamt eingegangen ist, wird der BVV hiermit zur Kenntnis gegeben.

Die BVV erhält ebenfalls ein Schreiben des BzStR WirtTiefBürgOrd an die Abgeordneten im Abgeordnetenhaus von Berlin zur Kenntnis, in dem nachdrücklich gebeten wird, den Bau der Tangentialverbindung Ost zu unterstützen. 

Dagmar Pohle                                                           Christian Gräff

Bezirksbürgermeisterin                                             Bezirksstadtrat für Wirtschaft, Tiefbau, Bürgerdienste und öffentliche Ordnung