Drucksache - DS/0065/V  

 
 
Betreff: Sachmittel für die Unterstützung der ehrenamtlichen Arbeit von Bürgerinnen und Bürgern zur Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:BezirksamtBezirksamt
Verfasser:BzStR BauImUm 
Drucksache-Art:Vorlage zur KenntnisnahmeVorlage zur Kenntnisnahme
Beratungsfolge:
Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin Entscheidung
20.02.2002 
4. Sitzung in der V. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin zur Kenntnis genommen   
Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin Entscheidung
20.11.2002 
13. Sitzung in der V. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen   
Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin Entscheidung
18.06.2003 
20. Sitzung in der V. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen   

Sachverhalt
Beschlussvorschlag
Anlagen:
Vorlage z. Ktn. BA PDF-Dokument
Vorlage z. Ktn. BA (Abb.) PDF-Dokument
Vorlage z. Ktn. BA (Abb.) PDF-Dokument

Das Bezirksamt bittet die BVV, Folgendes zur Kenntnis zu nehmen:

Das Bezirksamt bittet die BVV, Folgendes zur Kenntnis zu nehmen:

 

 

Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung informierte das Bezirksamt mit Schreiben vom 24. Februar 2003, dass die Senatsverwaltung für Finanzen eine Ausnahme von der Haushaltssperre zugelassen hat und für die Unterstützung der ehrenamtlichen Arbeit von Bürgerinnen und Bürgern zur Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur im Haushaltsjahr 2003 Sachmittel in Höhe von 511.000 €  zur Verfügung stellt.

 

Auf den Bezirk Lichtenberg entfallen davon 45.000 Euro.

 

Mit den Mitteln sollen gesellschaftliche Initiativen engagierter Bürgerinnen und Bürger unterstützt werden, die ihr bürgerschaftliches Engagement mit der Aufwertung und Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur verbinden. Die Bezirke können den Initiativen, die z. B. bei der Renovierung von Räumen in Kindertagesstätten und Schulen, Stadtteilzentren, Nachbarschaftsheimen, Schulstationen oder Selbsthilfekontaktstellen selbst Hand anlegen wollen, Sachmittel erstatten.

 

Ziel: Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur

Die öffentliche Infrastruktur der Bezirke mit einer Vielzahl von Anlagen und Einrichtungen des Gemeinbedarfes bildet die Voraussetzung für das Funktionieren von städtischen Lebensräumen. Diese bietet Bürgerinnen, Bürgern und gesellschaftlichen Initiativen ein breites Tätigkeitsfeld in den unterschiedlichsten Bereichen (z. B. im Bereich Soziales, Bildung, Kultur, Stadtentwicklung, Umweltschutz, Verkehr etc.). Nicht jeder Bereich ist jedoch gleichermaßen für freiwillige ehrenamtliche Arbeit geeignet.

Bei der Unterstützung der ehrenamtlichen Arbeit von Bürgerinnen und Bürgern zur Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur empfiehlt die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung daher, dass wichtige wohnungsnahe Einrichtungen wie Schulen (Grund- und Oberschulen), Schulstationen, Sportflächen, Kindertagesstätten, Jugendfreizeiteinrichtungen, Kinderspielplätze, Senioreneinrichtungen, Stadtteilzentren, Nachbarschaftsheime, Selbsthilfekontaktstellen und Grünflächen bei der Antragsbewilligung besondere Berücksichtigung finden.

 

Antragstellung und Antragsbearbeitung

 

Antragsberechtigt sind Bürgerinnen und Bürger oder gesellschaftliche Initiativen, die für ihre ehrenamtliche Arbeit zur Verbesserung öffentlicher Infrastruktur die Finanzierung der erforderlichen Sachmittel und in Einzelfällen damit in Zusammenhang stehende ergänzende Ausstattungskosten benötigen. Die Sachmittel können formlos bei den Bezirksämtern unter Angabe von Zweck, Art, Umfang sowie Zeitrahmen und Kosten des Vorhabens beantragt werden. Über die Möglichkeit der Antragstellung wurde über die Presse, die Fachabteilungen sowie über das Stadtteilmanagement informiert. Die Antragsfrist endete am 30. April 2003.

Der Antragsteller oder eine von ihm benannte Person versichert, dass die Kosten für die Sachmittel ausschließlich und tatsächlich zweckgebunden eingesetzt werden. Bei der Abrechnung sind Nachweise in Form von Rechnungen zu erbringen, aus denen die einzelnen Sachkosten hervorgehen.

Auf Bewilligung besteht kein Rechtsanspruch. Die Bezirksämter entscheiden aufgrund ihres pflichtgemäßen Ermessens über die Anträge im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel. Vor Beginn der Arbeiten hat deshalb die Entscheidung des Bezirksamtes vorzuliegen.

 

Mittelbewirtschaftung

 

Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung hat den jeweiligen Bezirksämtern bei Kapitel

1240, Titel 5 19 04 – Sachmittel für die Freiwilligenarbeit – Ausgaben zur auftragsweisen Bewirtschaftung übertragen. Unter Beachtung des jeweils zur Verfügung stehenden Ausgabenkontingents bewilligen die Bezirksämter die Mittel nach Antragslage.

Um sicher zu stellen, dass die zur Verfügung stehenden Mittel bedarfsgerecht eingesetzt werden können, ist der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung – IV B 11 – bis zum 30.10.2003 anhand einer projektscharfen Übersicht mitzuteilen, wie viele Mittel bewilligt wurden und mit welchen Ausgaben bis zum Jahresende zu rechnen ist.

Sollte bereits vor dem 30.10.2003 deutlich werden, dass der Bedarf nicht gegeben ist, ist ebenfalls unverzüglich zu informieren.

Über die geförderten Maßnahmen ist die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung in einer endgültigen Projektliste per 31.12.2003 bis spätestens 27.02.2004 zu unterrichten.

 

Entscheidung über Mittelbewilligungen

 

Dem Infrastrukturgremium lagen 148 Anträge mit einem Antragsvolumen in Höhe von

216.464,29 Euro vor.

 

 

Nicht berücksichtigt bei der Auswahlentscheidung wurden zum einen 32 Anträge mit einem Volumen von 61.401,00 Euro, da diese Anträge nicht dem Sinn und Zweck der Förderung entsprochen haben. Hier handelte es sich z. B. um Honorarmittel für Vortragsveranstaltungen, Erwerb von Musikinstrumenten, Anschaffung von Fachliteratur, Fahrkosten u. ä.

Zum anderen wurden 61 Projekte unter dem Gesichtspunkt der zur Verfügung stehenden Mittel aus den Fachbereichen als nicht vorrangig angesehen; Antragsteller, die im Vorjahr bei der Vergabe der Mittel positiv beschieden wurden, sind in diesem Jahr nicht berücksichtigt worden.

Um dem eigentlichen Zweck der Mittelvergabe, der Förderung ehrenamtlicher Tätigkeit nachkommen zu können, wurde eine Kappung der beantragten Summen auf höchstens 1.800,00 Euro pro Maßnahme vorgenommen.

 

 

Berlin, den

 

 

 

Christina Emmrich

Bezirksbürgermeisterin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BA Lichtenberg

 

 

 

 

StD M 1

 

 

 

 

 

Übersicht ehrenamtliche Mittel 2003

 

 

 

 

Stand: 27.05.2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lfd. Nr.

Anträge - Eingang

Summe

Vorschlag

 

 

 

 

 

 

Nr. 100 - 156

Liste Allgemein insgesamt

 

 

 

 

57 Anträge

110542

 

 

 

 

 

 

 

Nr. 100 - 121/123/126/129

Liste Allgemein. xls

49141

16447

 

 

25 Anträge (17 ja           8 nein)

 

 

 

Nr. 130 - 156/122/124/125/127/128

Liste NichtZweck.xls

61401

 

 

 

32 Anträge

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr. 50 – 92

Liste Schule

 

 

 

 

43 Anträge ( 17 ja          26 nein)

64243

13623

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr. 1 - 48

Liste Kita

 

 

 

 

48 Anträge (21 ja           27 nein)

41679

14850

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Insgesamt:

148 Anträge

216464

44920

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

bewilligte

 Summen

 

100

17/04/03

"Die Kappe" e. V., Verein für soziale Alternativen, Landesberger Alle 131 A,

10369 Berlin

Außengestaltung der Kreativitätsgrundschu-

le und des Hortes Objekt der ehemaligen Seepark-Schule in der Ehrlichstr. 63 in Karlshorst des Vereins

1600

 

1600

 

101

22/04/03

Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen in Hohenschönhausen e.V., Liebenwalder Str. 18, 13055 Bln., Tel./Fax: 9814546

Verbesserung und Aufwertung der Räumlichkeiten des Vereins (ehem. Kita Liebenwalder Str. 18)

1445

 

1445

 

102

23/04/03

Lichtenberger KulturWerkstatt, Jugendkunstschule  beim Albus e.V., Studio beim Kulturamt, Demminer Str. 4, 13059 Berlin Tel: 9248873  Fax: 96067215

Instandsetzung und Renovierung Treffpunkt und Foyer des Hauses

600

 

600

 

103

28/04/03

Christine Brogatzky, Alt-Friedrichsfelde 100

10315 Berlin, Tel. 5294200 und Frau Manuela

Höffner, Rosenfelder Ring 96, 10315 Berlin, Tel.

52 69 8990

Gestaltung des "Zentralen Begegnungsplatzes im Kiez "Rosenfelder Ring" -Baumaterial, Schachbrett, Skaterbahn, Tische, Bänke, Arbeitsgeräte, Farbe

1800

 

1800

 

104

29/04/03

Kontaktladen V.I.P., Rüdickerstr. 29, 13051 Berlin

Tel. 96204106

Für Renovierung des Jugendklubs Anschaffung von Materialien wie Bauputz,

Bretter und Malerbedarf

500

 

500

 

105

29/04/03

Verein für ambulante Versorgung Hohenschön-

hausen e. V,  Am Berl 8-10, 13051 Berlin, Tel.

962 771-0

Wegen Standortwechsel des Interkulturellen Kinder- und Jugendclubs in den Räumen der ehemaligen Kita Liebenwalder Str. 16/18 -

Renovierungs- und Instandsetzungsarbeiten

erforderlich

2000

Umzug findet

nicht statt

über 1.800,00

 

 

106

29/04/03

Verein für ambulante Versorgung

 Kindertagesstätte "Kinderparadies

Wirbelwind", Warnemünder Str. 22, 13059 Berlin

Renovierung des Theaterraumes u. den Spiegelraum durch die Elternvertreter der Kita

"Wirbelwind"

800

 

800

 

107

29/04/03

SV BVG 49, Abteilung Fußball, BVG-Stadion

Siegfriedstraße 71, 10365 Berlin

Verbesserung und Aufwertung  von Sport-

einrichtungen

1500

 

1500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

bewilligte

 Summen

 

108

29/04/03

Torsten Kühler, Wotanstr. 32, 10365 Berlin,

Tel.  51 06 55 11

Anschrift der Kita: EKT "Eene meene Sonnen-

hof", Archenholdstr. 72, 10315 Berlin

Neugestaltung der Spiel- und Gartenfläche der

Kita EKT "Eene  meene Sonnenhof"

1500

 

1500

 

109

30/04/03

Verein der Richard-Wagner-Grundschule Berlin,

Ehrenfelsstr. 36, 10318 Berlin, Frau Ursula

Baßmann, Vorsitzende, Tel. 50158020

Erweiterung des Freizeitangebotes im OGB

(Offener Ganztagsbetrieb) -Außenschach-

brett u. Figuren(Materialkosten), Außentisch-

tennisplatte, Fußballtor (Materialkosten),

Rindermulch und Pflanzen

1950

über 1.800,00

 

 

110

30/04/03

"Die Börse" Studentenclub e. V., Treskowallee112

10318 Berlin, Tel. 509 00 64

Umzug in das Kulturhaus Karlshorst - optische

Aufwertung des Hauses - Maßnahmen:

Neuanstrich der Hauptflächen der Fassade,

inklusive Graffiti-Entfernung, Gartenbegrünung

Anlegen Kinderspielecke

9500

über 1.800,00

 

 

111

30/04/03

Sozialwerk des dfb(Dachverband) e. V., Hagen-

str. 57-60, 10365 Berlin

Modellprojekt - Patenschaft über den Freia-

platz - Sauberkeit des Platzes, Bänke farbig

streichen - benötigt werden Gerätschaften

zum Abbrennen und Abschleifen, Malerwerk-

zeuge und Farbe

450

 

450

 

112

30/04/03

Kiezbeirat "Gensinger Straße", 10315 Berlin,

Gensinger Str. 30, Helmut Hahn - Sprecher -,

Tel. 5135410

Anlass 25. Jahrestag des Bestehens des

Kiezes "Gensinger Str." u. stattfindende Kiez-

fest - Reinigung mehrer Objeke

1500

 

1500

 

113

30/04/03

Kreisverband Müggelspree e. V., Jugendrotkreuz

DRK, 10367 Berlin, Parkaue 35

Errichtung einer  Beachvolleyballanlage im

Stadtpark Lichtenberg

7000

über 1.800,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

bewilligte

 Summen

 

114

30/04/03

Lichtenberger Kulturverein e. V., Kulturzentrum

Sewanstr. 120, 10319 Berlin

Aufwertung der Freiflächen  um die Kultschule, der ehemaligen Niels-Bohr-Schule in der Sewanstr. 43

6000

über 1.800,00

 

 

115

30/04/03

Förderverein Naturschutzstation Malchow e. V.

Dorfstr. 35, 13051  Berlin

Objektgestaltung in der Naturschutzstation

Malchow

3244

bew. Su. 02

1.000,00

 

 

116

02/05/03

Thomas Graichen, Küstriner Str. 16, 13055 Berlin

Aufstellung einer Parkbank - Küstriner Str.

1000

 

1000

 

117

30/04/03

SV Lichtenberg 47 e. V., Ruschestr. Ggü. 22,

10367 Berlin, Herr Berthy, tel 55 89 151

Holzschutzanstrich Sportfunktionsgebäude

Bornitzstr. 83, 10365 Berlin

1460

 

1460

 

118

02/05/03

Das tapfere Schneiderlei e. V., Kita in Karlshorst

Hentigstr. 16, 10318 Berlin, Ute Guhse,

Tel. 50173382

Neugestaltung des Gartens

2000

über 1.800,00

 

 

119

02/05/03

Jugendfreizeiteinrichtung Full House, Ribnitz-

str. 30, 13051 Berlin, Jug 1121 Tel. 962088994

Malerarbeiten

600

 

600

 

120

07/05/03

JFE Willi Sänger, Rudolf-Seiffert-Str. 50a, 10961

Berlin

Neugestaltung  der Freiflächen im Garten-

und Eingangsbereich

1000

bew. Su. 02

1.000,00

 

 

121

17/04/03

Selbsthilfe-Förderung Ausländischer Mitbür-

ger e. V. -SFAB e. V. -, Zum Hechtgraben 1,

13051 Berlin, Tel.9814891, Fax: 98637453

Renovierung Räume Hechtgraben 1

331

 

331

 

123

24/04/03

Schülerclub "Lichtpunkt", Kiezspinne e.V. i.d. 12. Grundschule "Hermann Gmeiner", Harnackstr. 17, 10365 Berlin

räumliche Gestaltung und Mobiliar Schülerclub

500

 

500

 

126

17/04/03

Förderverein Landschaftspark Nordost e. V.,

10359 Berlin-Wartenberg, Tel./Fax:9244003

 

Ersatz von Kleinmaterialien und Farban-

striche in und am Denkmal Dorfkate

150

 

150

 

129

02/05/03

Sozialdiakonische Jugendarbeit Lichtenberg e.V.

Pfarrstr. 97, 10317 Berlin, Monika Kießig,

Tel. 577 97 677

Projekt zur Wegereinigung von Hundekot

durch Bürger aus der Viktoriastadt/Lichtenb.

711

 

711

 

 

 

 

Insgesamt

49141

 

16447

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lfd.

Nr.

Schule

Antrags-

datum

Empfänger

Art der Maßnahme

Kat

Kosten in

Euro

Bemer-

kungen

bewilligte

Summe

50.

3.G Li

17.03.2003

Förderverein der Grundschule am

Roederplatz e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

500,00

 

500

51.

5.G Li

01.04.2003

Frau Ute Neumann

malermäßige Instandsetzung

A

221,69

bew.Su 02

360,00

 

52.

6.G Li

26.03.2003

Stefan Christian, Rüdigerstr. 46,

10365 Berlin

malermäßige Instandsetzung

A

1.500,00

 

1500

a.

6.G Li

26.03.2003

Stefan Christian, Rüdigerstr. 46,

10365 Berlin

Schulhofgestaltung

B

1.200,00

B

 

b.

6.G Li

26.03.2003

Stefan Christian, Rüdigerstr. 46,

10365 Berlin

Aufstellung von Fußballtoren

B

1.200,00

B

 

53.

9.G Li

26.03.2003

Förderverein der

Adam-Ries-Grundschule e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

280,00

bew.Su 02

240,00

 

54.

12.G LI

20.03.2003

Fau Sonja Kafka, Ruschestr. 34,

10367 Berlin

malermäßige Instandsetzung

A

1.000,00

 

1000

55.

13.G Li

27.03.2003

Elternverein

malermäßige Instandsetzung

A

553,86

bew.Su 02

450,00

 

56.

16.G Li

04.04.2003

Förderverein der 16. Grundschule e.V.

Schulhofgestaltung

B

700,00

B

 

57.

20.G Li

26.03.2003

Frau Petra Bücher

malermäßige Instandsetzung

A

1.014,80

bew.Su 02

1.000,00

 

58.

21.G Li

09.04.2003

Förderverein der

Lew-Tolstoi-Grundschule

malermäßige Instandsetzung

A

200,00

 

200

a.

21.G Li

09.04.2003

Förderverein der

 Lew-Tolstoi-Grundschule

Raumgestaltung

B

90,00

B

 

b.

21.G Li

09.04.2003

Förderverein der

 Lew-Tolstoi-Grundschule

Graffitibeseitigung

A

100,00

 

100

c.

21.G Li

09.04.2003

Förderverein der

Lew-Tolstoi-Grundschule

Kauf eines Geräteschuppens

A

500,00

 

500

d.

21.G Li

09.04.2003

Förderverein der

Lew-Tolstoi-Grundschule

Schulhofgestaltung

B

200,00

B

 

59.

22.G Li

03.04.2003

Herr Martin Jendersie

malermäßige Instandsetzung

A

550,00

bew.Su 02

300,00

 

60.

2.G Hsh

07.04.2003

Verein der Freunde der Grundschule

am Wilhelmsberg e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

1.300,00

bew.Su. 02

1.000,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lfd.

Nr.

Schule

Antrags-

datum

Empfänger

Art der Maßnahme

Kat

Kosten in

Euro

Bemer-

kungen

bewilligte

Summe

61.

9.G Hsh

19.03.2003

Förderverein der

Martin-Niemöller-Grundschule e.V

Schulhofgestaltung

A

1.382,92

 

1383

62.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

A

700,00

 

700

a.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

2.500,00

B

 

b.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

250,00

 

250

c.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

A

150,00

 

150

d.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

150,00

B

 

e.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

500,00

 

500

f.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

2.400,00

B

 

g.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

400,00

B

 

h.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

800,00

B

 

i.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

700,00

B

 

j.

13.G Hsh

02.04.2003

Malchower Grashüpfer e.V.

Schulhofgestaltung

B

3.000,00

B

 

63.

19.G Hsh

04.04.2003

Freunde der Randow -

Grundschule e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

400,00

bew.Su. 02

1.000,00

 

a.

19.G Hsh

04.04.2003

Freunde der Randow -

Grundschule e.V.

Schulhofgestaltung

B

300,00

B

 

b.

19.G Hsh

04.04.2003

Freunde der Randow -

Grundschule e.V.

Schulhausgestaltung

B

150,00

B

 

64.

23.G Hsh

03.04.2003

Förderverein der

 Feldmark-Grundschule

malermäßige Instandsetzung

A

1.500,00

bew.Su. 02

1.000,00

 

65.

2.OH Hsh

10.04.2003

Frau Christiane Schilling

Kauf von 1 Sportgerät / malermäßige

Instandsetzung

B

2.091,21

B

 

66.

3.OH Hsh

11.04.2003

Frau Angelika Hoepfner

malermäßige Instandsetzung

A

200,00

 

200

a.

3.OH Hsh

11.04.2003

Frau Angelika Hoepfner

Gartengeräte

B

200,00

B

 

67.

2.OR Li

10.04.2003

Frau Birgit Sieber

malermäßige Instandsetzung

A

100,00

 

100

a.

2.OR Li

10.04.2003

Frau Birgit Sieber

Schulhofgestaltung

A

250,00

 

250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lfd.

Nr.

Schule

Antrags-

datum

Empfänger

Art der Maßnahme

Kat

Kosten in

Euro

Bemer-

kungen

bewilligte

Summe

68.

1.OR Hsh

18.03.2003

Verein der Freunde und Förderer

der Philipp-Reis-Oberschule e.V

malermäßige Instandsetzung

A

185,65

 

186

69.

3.OR Hsh

18.03.2003

Schulverein "Schooldreams"e.V.

malermäßige Instandsetzung     

/Schulhofgestaltung

A

2.000,00

über 1.800,00

 

70.

1.SSL Li

24.03.2003

Elternverein, Gabriele Paul,

Stadthausstr. 3, 10317 Berlin

malermäßige Instandsetzung

A

1.000,00

bew.Su. 02

1.000,00

 

71.

2.SSL Li

01.04.2003

Roswitha Miersch, Flämmingstr. 85,

12689 Berlin

malermäßige Instandsetzung

A

400,00

bew.Su.02

350,00

 

a.

2.SSL Li

01.04.2003

Peter Frey, Paul-Junius-Str. 36,

10369 Berlin

Schulhofgestaltung/Schulgarten

B

400,00

bew.Su.02

300/67/120

 

72.

3.SSL Li

08.04.2003

Herr Werner Ostrowski

malermäßige Instandsetzung

A

173,76

 

174

73.

4.SSL Li

01.04.2003

Förderkreis der

Carl-von-Linne' -Schule

malermäßige Instandsetzung

A

800,00

bew.Su.02

752,00

 

a.

4.SSL Li

01.04.2003

Förderkreis der

Carl-von-Linne' -Schule

Schulhofgestaltung

A

500,00

bew.Su.02

185,92

 

74.

5.SSL Li

09.04.2003

Förderverein der Schule

am grünen Grund

malermäßige Instandsetzung

A

650,00

 

650

75.

1.SPFZ Hsh

20.03.2003

Förderverein des

1. FÖZ Hohenschönhausen

malermäßige Instandsetzung

A

436,00

 

436

76.

1.SPFZ Hsh

08.04.2003

Förderverein des

 1. FÖZ Hohenschönhausen

malermäßige Instandsetzung

A

218,00

bew.Su.02

499,00

 

77.

2.SPFZ Hsh

02.04.2003

Verein der Eltern, Freunde und Förderer

der Schule am Barnimpark e.V.

malermäßige Instandsetzung

A

2.500,00

über 1.800,00

 

a.

2.SPFZ Hsh

02.04.2003

Verein der Eltern, Freunde und Förderer

der Schule am Barnimpark e.V.

malermäßige Instandsetzung

B

500,00

B

 

b.

2.SPFZ Hsh

02.04.2003

Verein der Eltern, Freunde und Förderer

der Schule am Barnimpark e.V.

Schulhofgestaltung

B

1.000,00

B

 

78.

3.SG Hsh

10.04.2003

Herr Berndt Grau, Hauptweg 5,

16321 Rüdnitz

Schulhofgestaltung

A

670,00

 

670

79.

3.OOG Li

03.04.2003

Förderverein der Lessing-Oberschule

Schulhofgestaltung

B

3.050,00

bew.Su 02

1.000,00

 

80.

3.OOG Li

01.04.2003

Frau Gabi Schulenburg

Anfertigung von Kostümen

für die Tanzgruppe

B

450,00

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lfd.

Nr.

Schule

Antrags-

datum

Empfänger

Art der Maßnahme

Kat

Kosten in

Euro

Bemer-

kungen

bewilligte

Summe

81.

4.O Li

04.04.2003

Förderverein der Alexander-

Puschkin-Oberschule,  Monika Adler

malermäßige Instandsetzung

A

1.800,00

bew.Su 02

1.000,00

 

82.

2.OOG Hsh

27.03.2003

Förderverein der

Gutenberg-Oberschule e.V

Schulhofgestaltung

A  nur 50% der Mittel

2.400,00

bew.Su 02

750,00

 

83.

5.OOG Hsh

17.03.2003

Förderverein der Freunde der

Fritz-Reuter-Oberschule

malermäßige Instandsetzung

A

400,00

 

400

84.

2.OG Li

09.04.2003

Förderverein Freunde des

Johann-Gottfried-Herder Gymnasiums e.V

malermäßige Instandsetzung

B

300,00

bew.Su 02

123,00+

250,00

 

85.

3.OG Li

07.04.2003

Verein der Freunde und Förderer des

Immanuel-Kant-Gymnasiums

Lichtenberg e.V

malermäßige Instandsetzung

A

1.000,00

bew.Su 02

915,00

 

86.

4.OG Li

02.04.2003

Verein zur Förderung des

Georg-Forster-Gymnasiums

Frau Birgitt Senkbeil, Dolgenseestr. 13,

10319 Berlin

Schulhofgestaltung

B

5.000,00

bew.Su 02

1.000,00

 

87.

5.OG Hsh

11.04.2003

Förderverein Barnim Gymnasium e.V

Graffitibeseitigung u. -schutz

A

1.700,00

 

1700

a.

5.OG Hsh

11.04.2003

Förderverein Barnim Gymnasium e.V

Fassadenbegrünung

A

600,00

 

600

88.

Stadion

Friedrichsfelde

18.03.2003

SC Borussia 1920 Friedrichsfelde e.V.

Rummelsburger Str. 27 E, 10315 Berlin

Verlegung Wasserleitung

B

4.000,00

B

 

89.

Sp Kynaststr.

26.03.2003

SV Sparta Lichtenberg 1911 e.V.

 / Abteilung Fußball

malermäßige Instandsetzung/

Gestaltung Außengelände

A

250,00

 

250

90.

Sp Hauffstr.

26.03.2003

SV Sparta Lichtenberg 1911 e.V.

 / Abteilung Fußball

malermäßige Instandsetzung/

Gestaltung Außengelände

B

400,00

B

 

91.

SH

Alt-Friedrichs-

felde 60

26.03.2003

Gesundheitssport Lichtenberg e.V.

Alt Friedrichsfelde 60, 10315 Berlin

Fußbodenbelag

B

1.000,00

B

 

92.

BVB Stadion

31.03.2003

SV Berliner Verkehrsbetriebe 49 e.V

Siegfriedstr. 71, 10365 Berlin

malermäßige Instandsetzung/

 Deckensanierung

A

1.225,00

 

1225

 

 

 

 

Insgesamt

 

64242,89

 

13623

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

130

09/04/03

Synapse e.V.-Verein für gesundheitliche und soziale Selbsthilfe, Rummelsburger Str. 13, 10315 Berlin, Tel.513 8888, Fax:51066005

 

 

Umgestaltung und Ausstattung eines Raumes zum Gruppenbüro für verschiedene  Selbsthilfegrupppe

-Computer mit Drucker,

-Fachbücher

1700

 

131

09/04/03

LYRA e. V.Verein zur Förderung der Inte-

gration für Deutsche Aussiedler und Spät-

aussiedler aus dem Gebiet der ehem.

Sowjetunion, Sewanstraße 120, 10319 Berlin,

Tel./Fax:55397324

Malkurs Malutensilien (Pin-

sel, Zeichenkarton) Bastelmaterial, Spiele, Bücher und  Videokassetten

Kinder- und Jugendtanzgruppe neue

Kostüme

300

 

132

16/04/03

Cool Tour House e.V. Verein für Kunst und

Kultur, Schulze-Boysen-Str. 38, 10365 Berlin,

Tel. 55490628, Fax 55491354

Projekt "Studiotechnik" - Ausstattung eines

Tonstudios

4441

 

133

22/04/03

"Insel" Begegnungsstätte, Matenzeile 26, 13053 Bln. Tel.: 98207619

Neu-/Änderungsschneiderei f. Behindertenkleidung: Nähmaschine

150

 

134

23/04/03

Pad e.V., Basdorfer Str. 8, 12679 Berlin

Betriebskosten + pädagogische Sachmittel

5500

 

135

23/04/03

Thomas Büttner, Irenenstr. 16, 10317 Berlin

Baum-Neubepflanzung Irenenstr. 15 - 18

Straßenbäume

 

 

136

28/04/03

Christel Benecke, Boizenburger Str. 25/0402

12619 Berlin, Tel. 561 22 53

Ehrenamtliche Arbeit im Seniorenwohnheim "Vincent van Gogh" - Druckerpatronen, Druckerpapier, Ordner, Benzingeld

100

 

137

28/04/03

Ingrid Krause, Warnitzer Str. 6, 13057 Berlin,

Tel. 92373969

Ehrenamtliche Tätigkeit im Seniorenwohnheim "Vincent von Gogh" Be-

treuung der Senioren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

138

28/04/03

Theater im 12. Stock e. V. im Kulturhaus

Karlshorst - Zimmertheater -, Treskowallee 112,

10318 Berlin

 

 

 

 

Für Werbungs- und Öffentlichkeitsarbeit des

Theatervereins und anderen im Kulturhaus

Karlshorst ansässigen Vereine -Anschaffung

einer leistungsfähigen, fest installierbaren

Computeranlage mit Scanner, Bildschirm u.

leistungsfähigem Farb-u.Schwarz/Weiß-La-

serdrucker

2500

 

139

29/04/03

Lebensmut e. V., Grevesmühlener Str. 24, 13059

Berlin, Tel. 920 80 71

Veranstaltungen für Senioren werden 5 Tische und 20 Stühle benötigt

2000

 

140

29/04/03

Lebensmut e. V., Grevesmühlener Str. 24, 13059

Berlin, Tel. 920 80 71

Unterstützung der Beratungstätigkeit "Von

Spätaussiedlern für Spätaussiedler" für

Sachmittel (Kopierpapier, Toner, Briefum-

schläge, Briefmarken  usw.

1200

 

141

29/04/03

Beschäftigungswerk des BVV e. V., Bürger-Be-

gegnungs-Zentrum LIBEZEM, Rhinstr. 9, 10315

Berlin, Tel. 52 29 20-0

 

 

 

 

 

 

 

 

Für Malzirkel im Bürger-Begegnungs- Zentrum LIBEZEM  - Anschaffung von Bilderrahmen und Ausstellungszubehör (Hängung u. ä.).

Erwerb von Spielesoftware sowie Nutzungs-

kosten des Internets für das bereits vorhandene Computer-Kabinett  zur Schaffung einer sinnvollen Freizeitgestaltung  der im Gebiet Rosenfelder Ring drogengefährdeten Kinder und Jugend-

lichen im Alter von 13 - 16 Jahren

 

2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

142

29/04/03

Betroffenenvertretung des Sanierungsgebietes

Weitlingstraße, Lückstr. 66, 10317 Berlin

 

 

 

 

Bewältigung der organisatorischen u. verwal-

tungstechnischen Aufgaben - Bewilligung ei-

ner EDV-Mulitmedia-Arbeitsplatzeinheit (Computer, Bildschirm, Drucker, Scanner incl. Verkabelung

 

1500

 

143

29/04/03

Förderkreis Kunst, Kultur und Jugend e. V.,

Sewanstr. 120, 10319 Berlin, Tel. 52 52 589

Einrichtung eines PC-Arbeitsplatzes

 

 

144

29/04/03

Nachbarschaftshaus des Vereins für ambulan-

te Versorgung 

Geschirrspüler für Veranstaltungen und Tref-

fen 

2500

 

145

29/04/03

Freiwilligen Agentur, Am Berl 8/10, 13051 Berlin,

Tel.  96 27 71 28

finanzielle Zuwendung für die Öffentlichkeits-

arbeit z. B. drucken von Plakaten

850

 

146

29/04/03

Sylvia Grabowski, Schleusinger Str. 07,

12687 Berlin, Tel. 93 21 581

Ehrenamtliche Arbeit in der Altenpflege -

Fahrkosten vom Wohnort zum Arbeitsort

 

 

147

29/04/03

Freunde der Schulastronomie e. V., Uwe Ender-

lein, Skandinavische Str. 26, 10317 Berlin

Anschaffung eines Laptops und eines  Bea-

mers für Vorträge des Vereins zur

besseren methodischen Aufbereitung und Visualisierung 

 

3400

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

148

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel zur Anschaffung und Vervollständigung von Geschirr und Gläsern

200

 

a

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel zum Kauf von Bastelmaterial, Glasuren, Seidentüchern

250

 

b

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel zur Anschaffung eines Diktiergerätes

mit Zubehör

100

 

c

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel zum Kauf eines digitalen Foto-

apparates und Fotopapier

600

 

d

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel zum Kauf von 4 Jahresreifen (komplett

mit Felgen)

500

 

e

30/04/03

Miteinander Wohnen e.V., Volkradstr. 8,

10319 Berlin, Tel. 5 12 40 68

Mittel für den Kauf eines Tisches - Fotoko-

piergerätes

500

 

149

30/04/03

Verein der Richard-Wagner-Grundschule Berlin,

Ehrenfelsstr. 36, 10318 Berlin, Frau Ursula

Baßmann, Vorsitzende, Tel. 50158020

Instrumente für den Aufbau eines Kinder-

und Jugendorchesters

1575

 

a

30/04/03

Verein der Richard-Wagner-Grundschule Berlin,

Ehrenfelsstr. 36, 10318 Berlin, Frau Ursula

Baßmann, Vorsitzende, Tel. 50158020

zusätzlich  Bedarf von drei Querflöten

800

 

150

30/04/03

Kinderzeit e. V. , Andreas Münchow, Wandlitzstr.

35, 10318 Berlin, Tel. 503 82 834

Zur Eröffnung und Betrieb des Kindergartens

"Kinderzeit" (Geschirr, Besteck, große Töpfe

Geschirrspüler; Matten, Kissen, Teppich usw.)

5000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

151

30/04/03

Grit I. Nagel, Pfarrstr. 104, 10317 Berlin

Im EKT "Eene meene Sonnenhof" befind-

lichen Familialezentrum einen Kurs für Vor-

schulkinder anzubieten. Beschaffung von

Materialien wie z. B. Reagenzgläser, Pipetten, Lebensmittelfarben, eine Waage usw.

400

 

152

30/04/03

Sozialwerk des dfb(Dachverband) e. V., Hagen-

str. 57-60, 10365 Berlin

Teilfinanzierung eines Kinder- u. Familien-

festes zum 4. Jahrestag des Kinderclubs

"kids-OASE"

400

 

153

30/04/03

ASPELIA, Seniorenwohnen gemeinnützige

GmbH, Dr. Victor Aronstein, Joachimsthaler

Str. 2, 13055 Berlin, Tel. 9864 964

kulturelle Ausgestaltung - Blumenfest am

07.05.03

970

 

a

30/04/03

ASPELIA, Seniorenwohnen gemeinnützige

GmbH, Dr. Victor Aronstein, Joachimsthaler

Str. 2, 13055 Berlin, Tel. 9864 964

kulturelle Ausgestaltung - Sommerfest am

02.07.03

1750

 

154

30/04/03

Betreuungsverein der Volkssolidarität, Frank-

furter Allee 272, 10317 Berlin, Margit Strohschnei-

der, Tel. 5224844

Vervielfältigung  eines Handbuches für die Betreuer und Ordner

455

 

155

02/05/03

Verein für ambulante Versorgung Hohenschön-

hausen e. V., Am Berl 8-10, 13051  Berlin

für die Ausstattung eines kulturellen Pro-

jektes in der Region Rummelsburger Bucht

und Kostüme

1200

 

156

15/04/03

Cornelia Kläwer, 10317 Berlin, Hauptstr. 4

Erhöhung des Einkommens und zur Ausübung von Hobbys und Fertigkeiten auf Freundschaftsbasis und Bürgernah

 

 

122

23/04/03

Förderverein Schloß Hohenschönhausen, Hauptstr. 43, 13053 Berlin

Pflege Gutsparks (1 Rasenmäher, 4 Besen, 3 Spaten)

760

 

124

29/04/03

Jugendmedienwerkstatt Hohenschönhausen

e. V., Langhansstr. 19, 10386 Berlin, Tel. 92 40 776

Überprüfung  bzw. Modernisierung der Hei-

zungsanlage  der  Vereinsräumlichkeiten  - nicht durch Firma

5000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nr.

Eingang

StD

von

Projekte

Summe

Bemer-

kungen

125

07/05/03

Malchower Grashüpfer e. V., Malchower Chau-

ssee 2, 13051 Berlin, Vors. U. Negraszus

Betreuung  von Tieren an der Grundschule im Grünen

Allgemeine Projektförderung

10000

 

127

29/04/03

Elternvertreter im Kuratorium der Evangelischen

Kindertagesstätte der Paul-Gerhardt-Kirchen-

gemeinde Lichtenberg, Lehndorffstr. 11 - 15,

10318 Karlshorst, Tel 5 03 17 00

Materialkosten für den Einbau von Hoch-

ebenen in zwei Gruppenräumen aus Holz aus pädagogischen Gründen Gebäude gehört der evangelischen Kirche

2000

 

128

02/05/03

"Eene meene..." e. V., Archenholdstr. 72, 10315

Berlin, Ilka Goetz , Tel. 0173 7256219

Materialkosten für die Gartengestaltung

Gebäude gehört der Wohnungsbaugesell-

schaft

800

 

 

 

 

Insgesamt

61401

 

 

 


 

 

 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksparlament Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen