Drucksache - DS/0100/VI  

Das Bezirksamt wurde ersucht

für die Dauerausstellung des Museums Lichtenberg in geeigneter Form fremdsprachige Orientierungs- und Informationshilfen für Besucher bereit zu stellen. Beginnend mit Englisch im Jahr 2007 sollen nach Bedarf solche Informationsmittel für weitere Sprachen erarbeitet werden.

Das Bezirksamt bittet die Bezirksverordnetenversammlung Folgendes zur Kenntnis zu nehmen:

Der Orientierungs- und Informationstext für die Dauerausstellung des Museums wurde erarbeitet und Kostenangebote für die Übersetzung in der Zielsprache Englisch und Russisch eingeholt.

In Anlehnung an die Empfehlung des Kulturausschusses vom 15.03.2007, werden grundlegende Informationen zu Ausstellungen des Museums Lichtenbergs in englischer Sprache gegeben und im November 2007 in Ausstellung und Faltblätter integriert.

Eine Übersetzung in Russische Sprache ist für das Jahr 2008 vorgesehen.

Berlin, den

___________________                                  _____________________________

Emmrich                                                        Framke

Bezirksbürgermeisterin                                 Bezirksstadträtin für Kultur und Bürgerdienste