Drucksache - DS/1688/V  

Das Bezirksamt wird ersucht sich an geeigneter Stelle dafür einzusetzen, dass es ein Berufsberatungsangebot „aus einer Hand“ für alle Jugendlichen (16 -18 Jahre) ungeachtet ihrer rechtlichen Zuordnung zu einer Bedarfsgemeinschaft nach SGB II oder Nichtzugehörigkeit zum Geltungsbereich des SGB II gibt.

Das Bezirksamt bittet die BVV, Folgendes zur Kenntnis zu nehmen:

Der Bezirksstadtrat für Bürgerdienste und Soziales hatte sich mit Schreiben vom 24. Februar 2006 an die Geschäftsführerin der Agentur für Arbeit Berlin Mitte, Frau Dr. Schröder sowie an die Geschäftsführerin des JobCenters Berlin-Lichtenberg, Frau Mouton gewandt.

Die Antwort von Frau Dr. Schröder entnehmen Sie der Anlage.

Berlin,

Emmrich                                                                     W. Nünthel

Bezirksbürgermeisterin                                              Bezirksstadtrat für

                                                                                    Bürgerdienste und Soziales