Drucksache - DS/0650/V
Das
Bezirksamt bittet die BVV, Folgendes zur Kenntnis zu nehmen: Das Bezirksamt hat das anliegende
Handlungskonzept für den Lichtenberger Bereich des Regionalparkes Barnimer
Feldmark beschlossen (siehe Anlagen) Berlin, den
Emmrich Lompscher Bezirksbürgermeisterin Bezirksstadträtin
für Stadtentwicklung Anlage
Handlungskonzept für den
Lichtenberger Teil des Regionalparks Barnimer Feldmark
Anknüpfend an die BA-Beschlüsse ·
“Nutzungskonzept
für den Lichtenberger Teil des Regionalparks” (BA-Vorlage 266/02) ·
und
“Berichterstattung über Planungen und Veränderungen im Lichtenberger Teil des
Regionalparks” (BA-Vorlage 265/02) hat das Bezirksamt eine Arbeitsgruppe gebildet, die die wesentlichen freiraumplanerischen, städtebaulichen, verkehrlichen und wirtschaftlichen Entwicklungsziele für den Lichtenberger Teil des Regionalparks Barnimer Feldmark ressortübergreifend in einem Handlungskonzept zusammengetragen und abgestimmt hat. Die im Handlungskonzept vorgesehenen Maßnahmen sind in den anliegenden Tabellen aufgeführt. Grundlage der vom Bezirksamt formulierten Entwicklungsziele sind dabei die für den Nordraum des Bezirkes Lichtenberg bestehenden Planungsebenen: · Gemeinsamer Landesentwicklungsplan
für den engeren Verflechtungsbereich Berlin-Brandenburg (LEP eV, 1998) · Flächennutzungsplan · Landschaftsprogramm · Ergebnisse der Werkstatt
Parklandschaft Barnim 1994 · Parklandschaft Barnim
(Zwischenbericht 1994 mit 20 Entwicklungsleitsätzen) · Nutzungskonzept Regionalpark
Barnimer Feldmark (i.A. der Gemeinsamen
Landesplanungsabteilung, 1996) · Pflege- und Entwicklungspläne von
drei Naturschutzgebieten, einem Landschaftsschutzgebiet und drei Geschützten
Landschaftsbestandteilen (GLB) · Thesenpapier des 1. Landschaftstage
Barnimer Feldmark 1997 · Wegekonzept Nord-Ost-Raum Berlin
(1997) · Dorfentwicklungspläne für Malchow,
Wartenberg und Falkenberg (1998) · Entwicklungsziele der im Bereich des
Regionalparks eingeleiteten 7 Landschaftspläne · Entwicklungsziele der im Bereich des
Regionalparks und angrenzend eingeleiteten
ca. 12 Bebauungspläne sowie · die Ergebnisse der
landschaftsplanerischen Wettbewerbe für die Falkenberger und Wartenberger
Feldmark. Auf die Wiedergabe der in diesen
Planungsebenen und –konzepten dargelegten Entwicklungsziele für den Gesamtraum
bzw. für einzelne Teilbereiche wird verzichtet. Dennoch sollen in stark
verkürzter Form die wesentlichen Punkte für den innerhalb des Bezirkes
Lichtenberg liegenden Teil des Regionalparks benannt werden: ·
Freiraum Auf Basis dieser Planungen besteht
für den Berliner Teil des Regionalparkes Barnimer Feldmark, der als 4. Berliner
Naherholungsgebiet entwickelt werden soll, das vorrangige Ziel darin, einen großen, zusammenhängenden
Naherholungsraum zu schaffen, der in wesentlichen Teilen auch zukünftig durch
offene landwirtschaftliche Strukturen gekennzeichnet sein wird. Unter dem
Leitbild der naturnahen Stadtranderholungslandschaft soll die Aufwertung der
landschaftlichen Strukturen erfolgen, insbesondere durch die Neugestaltung von
Freiflächen, durch die Schaffung wichtiger Kristallisationspunkte und durch den
Ausbau eines Gemeinsames Leitbild für die Entwicklung des
Regionalparkes ist die
landwirtschaftlich geprägte Erholungslandschaft mit Stadtrandparks neuen
Typs. Der heterogen strukturierte Landschaftsraum soll jedoch mit Bezug auf die
jeweiligen besonderen örtlichen Eigenarten entwickelt werden, worauf auch die
Ergebnisse der durchgeführten freiraumplanerischen Wettbewerbe fußen. Für die Entwicklung eines den
unterschiedlichen Formen der Erholungsnutzung (z.B.
Spazieren/Radfahren/Skaten/Reiten) entsprechenden, abseits der Straßen
verlaufenden Wegenetzes müssen - trotz der bestehenden eigentumsrechtlichen
Probleme - weiterhin besondere Anstrengungen unternommen werden, um auch für
die Kurzzeiterholung sinnvolle Rundwege zu ermöglichen. Aufgrund
der finanziellen Restriktionen im Land Berlin soll die bisher sehr erfolgreich
vom Bezirksamt praktizierte Verfahrensweise fortgesetzt werden, neben der
Finanzierung über Beschäftigungsmaßnahmen (bisher sind darüber bereits über 5
Mio. € in das Projekt geflossen) vor allem Fördergelder der Europäischen Union
aus dem EAGFL einzusetzen, bzw. Ersatzmaßnahmen vorzunehmen (für die an anderer
Stelle erfolgten Eingriffe in Natur und Landschaft). Gleichzeitig bleibt das
Ziel bestehen, mit geringen Mitteln und niedrigem Pflegeaufwand eine
nachhaltige, möglichst intensiv nutzbare Kultur- und Erholungslandschaft zu
gestalten. Die Landwirtschaft als kostengünstigste Nutzungsart ist im Bestand
zu erhalten und zu fördern – insbesondere der ökologische Landbau. Die
Einbeziehung der verschiedenen Vereine in die Planungs- und
Unterhaltungsaufgaben ist fortzusetzen. Für die Beratung des Bezirksamtes
soll der Beirat Parklandschaft Barnim seine Tätigkeit mindestens bis zum
absehbaren Ende der laufenden Maßnahmen im Jahr 2007 fortführen. ·
Siedlungsflächen Integrativer Bestandteil des
Regionalparks Barnimer Feldmark sind auch die vorhandenen Siedlungsgebiete,
deren Struktur die für großstädtische Peripherien typische heterogene
Gemengelage aufweist. Innerhalb des Lichtenberger Territoriums zählen dazu neben
den Dörfern Malchow, Wartenberg und Falkenberg auch Bereiche wie z.B. die
Siedlung Margaretenhöhe, die Siedlung Wartenberg, der Siedlungsbereich
Marie-Elisabeth-von-Humboldt-Straße sowie das geplante Wohngebiet am Gehrensee.
Während für die Dörfer das Ziel der Erhaltung der dorftypischen städtebaulichen
Strukturen besteht, sollen die sonstigen im Landschaftsraum liegenden
Siedlungsbereiche mit niedrigen baulichen Dichten bei landschaftlicher Prägung
der Wohnbauflächen entwickelt bzw. erhalten werden. Anforderungen (insbesondere unter
Erholungsaspekten) erwachsen für den Regionalpark Neben diesen hauptsächlich durch
Wohnnutzung geprägten Siedlungsbereichen bestehen aber vor allem in den Dörfern
und deren Randbereichen gewerbliche oder sonstige Nutzungen. Sie können zwar im
Einzelfall ein Konfliktpotential hinsichtlich ihrer nachbarschaftlichen
Störwirkungen oder wegen der verkehrlichen Auswirkungen darstellen, bieten aber
gleichzeitig durch ihren räumlichen Bezug zu den landwirtschaftlich genutzten
Flächen eine wichtige Entwicklungsgrundlage für die drei Dörfer. Ein besonderes Entwicklungspotential
stellt der Gutshof Falkenberg dar, der in direkter Nachbarschaft zum neu
gestalteten Gutspark Falkenberg am Eingangsbereich zur Falkenberger Feldmark
zukünftig durch eine dorftypische Nutzungsstruktur geprägt werden sollte, so
dass Synergieeffekte zum angrenzenden Landschaftsraum oder zum Tierheim
entstehen können. ·
Verkehr Im Regionalpark befinden sich eine
Reihe von Infrastruktureinrichtungen, die sowohl für die landwirtschaftliche,
als auch für die Erholungs- und Wohnnutzung sehr nachteilig sind. Dazu zählen
neben vorhandenen Hochspannungsleitungen auch die Trassen des Straßen- und Schienenverkehrs mit ihren größtenteils
übergeordneten verkehrlichen Funktionen, die aufgrund ihrer Emissions- und
Trennwirkungen für den betrachteten Raum erhebliche negative Auswirkungen haben. Ziel ist daher die Bündelung der
übergeordneten Verkehrsströme auf für Bewohner und Landschaft (relativ)
verträgliche Trassen mit dem Ziel, die übrigen Siedlungsbereiche vom “Sicker-
und Schleichverkehr” zu entlasten und den Freiraum vor einer weiteren
Zerschneidung und Verlärmung durch Verkehrsachsen zu bewahren. Während die Erreichbarkeit der
Siedlungs- und auch der Erholungsflächen durch öffentliche Verkehrsmittel
innerhalb des Berliner Stadtgebietes überwiegend als gut bezeichnet werden
kann, bestehen deutliche Defizite im öffentlichen Verkehr mit den umliegenden
Gemeinden. Handlungsbedarf besteht auch
hinsichtlich einer gesicherten Erreichbarkeit und Nutzbarkeit des Regionalparks
durch den Fahrradverkehr. Diesem Aspekt kommt wegen des davon abhängigen
Gebrauchswertes des Landschaftsraumes für viele Bewohner aus den
Großsiedlungsbereichen eine besonders hohe Bedeutung zu. ·
Nachbarbezirke und Nachbargemeinden Die im Bezirk Lichtenberg
vorgesehenen Entwicklungsziele und Maßnahmen sind Baustein für die
Gesamtentwicklung des Regionalparkes Barnimer Feldmark. Insbesondere die
Entwicklung der Wegenetze erfolgt in Abstimmung mit den Nachbarbezirken.
Hinsichtlich der Vernetzung mit dem in den Nachbargemeinden bestehenden und zu
entwickelnden Wegenetz wird z. Z. im Rahmen des Kommunalen Nachbarschaftsforums
AG Nord eine Aktualisierung der Planungen vorgenommen. Handlungskonzept
Regionalpark
Tabelle 1:
Nutzungskonflikte In der Tabelle 1 sind die
wesentlichen Probleme und Nutzungskonflikte im Lichtenberger Bereich des
Regionalparks Barnimer Feldmark unter freiraumplanerischen, städtebaulichen,
verkehrlichen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten aufgelistet.
Karte 1 Nutzungskonflikte
|
Lfd. Nr. siehe Karte
2 |
Ortsbezeichnung |
Geplante Maßnahme |
Zuständigkeit bzw.
Maßnahmeträger |
Finanzierung |
Realisierungszeitraum |
51 |
Westl. Malchow, Bereich
Märchenweg (XXII-L-6) |
Langfristig: Rückbau und
Renaturierung von Erholungsgrundstücken im geschützten Landschaftsbestandteil
(GLB) nach Aufhebung der Nutzungsverhältnisse Kurzfristig: Kein weiterer
Neuabschluss von Pachtverträgen sowie Prüfung von Kündigungsmöglichkeiten |
IS / UmNat |
Voraussichtlich
EU-Strukturfonds EAGFL bis 2006 |
Pachtverhältnisse
z.T. aufgrund des
Schuldrechtsanpassungsgesetzes nur langfristig kündbar |
52 |
Östl.
Dorfrand Malchow |
Sanierung
des Dorfwanderweges Malchow und Neubau eines Teilstückes im südwestlichen
Abschnitt |
UmNat |
EU-Strukturfonds (EAGFL)
- ca. 200.000 € beantragt (für
kompletten Wegebau) |
Mittelfristig, an der KGA
“Wiesenhöhe” in Abhängigkeit von der Klärung der Grundstücksprobleme |
53 |
Östl.
Dorfrand Malchow/Erholungsgrund-stücke im NSG |
Kauf des Grundstückes / Renaturierung |
IS / UmNat |
I-Mittel angemeldet für
2007 |
Mittelfristig |
54 |
Wartenberger Weg |
Teilentwidmung nach
Realisierung der Verbindungsstraße zwischen S-Bf. Wartenberg u. B 2;
Einbindung des Wartenberger Weges in Wegesystem des Regionalparkes (Nördliche
Stadtrandtangente) |
BauT |
- |
Mittelfristig nach
Fertigstellung der Verbindungsstraße |
Lfd. Nr. siehe Karte 2 |
Ortsbezeichnung |
Geplante Maßnahme |
Zuständigkeit /
Maßnahmeträger |
Finanzierung |
Realisierungszeitraum |
55 |
Malchower Aue |
Renaturierung der Fläche
nördlich des Hechtgrabens mit dem Ziel der landwirtschaftlichen Nutzung und
Erschließungsmaßnahmen für die Erholungsnutzung (Dorfwanderweg); Sanierung
Alter Malchower Dorfgraben; Renaturierungsmaßnahmen im
Bereich Ribnitzer Straße / Hohenschönhauser Weg, Erhalt und Erweiterung der
bisherigen landwirtschaftlichen Nutzung |
UmNat |
EU-Strukturfonds (EAGFL) –
1,2 Mio € beantragt |
Zeitraum 2005 -2007 |
56 |
Eingang Malchower
Auenpark/ Hohenschönhauser Weg |
Schaffung eines
Parkeingangs mit integrierten Spiel- und Sportangeboten ; Prüfung des
teilweisen Rückbaus von Stellplätzen bzw. der Buswendeschleife |
UmNat / BauT |
Finanzierung offen |
langfristig |
57 |
Malchower Auenpark |
Renaturierung Hechtgraben
im Abschnitt Malchower Aue |
SenStadt / UmNat |
EU-Strukturfonds (EAGFL) –
1,6 Mio € beantragt (zusammen mit Renaturierung Millionengraben) |
Zeitraum 2005 -2007 |
58 |
Straße “Zum Hechtgraben” |
Teilentwidmung der
Straße wird eingeleitet, gleichzeitig wird ein Teil des Weges bis zur
Gaststätte teilgewidmet |
BauT |
- |
Kurzfristig |
59 |
Öffentliche Grünverbindung
S-Bf. Wartenberg – Malchower Aue |
Schaffung einer
durchgehenden Fuß- und Radwegverbindung Wustrower Park – Malchower Aue
entlang Lärmschutzwall |
UmNat |
Im Zusammenhang mit dem
angestrebten Rückbau der 4. O-Schule Am Berl 21/23 wird Finanzierung über
Stadtumbau Ost angestrebt |
Mittelfristig |
60 |
Verbindungsstraße zwischen
S-Bf. Wartenberg und B 2 |
Verbindungsstraße
zwischen S-Bf. Wartenberg u. B 2 entlang BAR zur Vermeidung von
Durchgangsverkehr über Lindenberger Str. und Birkholzer Weg bzw. Wartenberger
Weg |
BauT / SenStadt |
Prüfung, ob Finanzierung
über GA-Mittel möglich ist; ggf. Anmeldung I-Planung |
Mittelfristig anzustreben |
61 |
Berliner
Eisenbahnaußenring |
Überprüfung der
Planungen zur S-Bahn-Verlängerung Wartenberg – Sellheimbrücke bzw. Prüfung
einer kurz- bis mittelfristig möglichen Alternative durch Regionalbahn |
Bund / SenStadt |
Bund / Land |
Kurz- bis mittelfristig |
62 |
Margaretenhöhe-Süd |
Wohnbaufläche s. FNP;
B-Plan XXII-18 + ehem. Polizeistandort |
Investor |
Investor |
Langfristig |
63 |
Straße “An der
Margaretenhöhe” |
Anlage eines Gehweges |
BauT |
I-Planung |
Langfristig |
Lfd. Nr. siehe Karte 2 |
Ortsbezeichnung |
Geplante Maßnahme |
Zuständigkeit /
Maßnahmeträger |
Finanzierung |
Realisierungszeitraum |
64 |
Nördlich KGA
“Margaretenhöhe-Nord” (XXII-L-4) |
Anlage einer
Wegeverbindung zwischen Ahornallee und B 2 entlang Schälingsgraben;
Ankauf der Flurstücke bzw. Wegerecht notwendig; Vorgespräch mit Eigentümer
wurde bereits geführt; Ankauf möglich. |
UmNat |
Finanzierung offen |
Langfrisitig |
65 |
Kirschgarten |
Reihenhausbebauung
einschließlich Gestaltung der angrenzenden öffentlichen Grünflächen |
HoWoGe |
HoWoGe (Städtebaulicher
Vertrag) |
In Realisierung |
66 |
Landschaftspark
Wartenberger Feldmark |
Anlage eines
Kleinspielfeldes im Bereich des Landschaftsparks Wartenberg |
UmNat |
Eigenmittel des Bezirkes
aus BSI |
Umsetzung ab 2003 |
67 |
Landschaftspark
Wartenberger Feldmark – nördlich Hechtgraben - |
Abbau des
Spielplatzdefizits im Zusammenhang mit Gestaltung des Landschaftsparks
Wartenberger Feldmark |
UmNat
|
Finanzierung offen |
Offen |
68 |
Landschaftspark
Wartenberger Feldmark |
Weitere Umsetzung des
landschaftsplanerischen Wettbewerbsergebnisses |
UmNat |
2,5 Mio € Fördermittel aus
EU-Strukturfonds (EAGFL) sind beantragt; aus Ersatzmaßnahmen der DB AG stehen
1,5 Mio € zur Verfügung |
Zeitraum 2003 – 2007 |
69 |
Birkholzer Weg |
Neubau eines Geh- und
Radweges |
BauT |
Offen |
Langfristig |
70 |
Hohenschönhausen / Neu-Lindenberg |
Wiederherstellung der
Buslinienverknüpfung zwischen Linien 256 / 893 |
SenStadt / LK Barnim |
Bis auf Weiteres gesichert
|
Linienverknüpfung wird zum
15. 6.2003 wieder hergestellt |
71 |
Siedlung Wartenberg |
Anlage eines
Kinderspielplatzes: geplanter Standort im Bereich der Straße 2/ Straße 7 /
Straße 8 |
UmNat |
Suche nach
Finanzierungsmöglichkeiten |
Mittelfristig |
72 |
Falkenberger Feldmark (XXII-L-2) |
Verfügbarmachung und
Weiterbau des Barnimer Dörferweges; Ankauf von Flurstücken zur Verbindung von
bestehenden Wegeabschnitten erforderlich; ablehnende Haltung der
Grundstücksbesitzer; evtl Regelung auf der Grundlage des
Grundstücksrechtsbereinigungsgesetzes;
Alternativ: Prüfung eines Flurbereinigungsverfahrens im Rahmen der
Amtshilfe durch Kreisverwaltung Barnim (Landwirtschaftsbehörde) |
UmNat / IS |
Offen |
Offen |
73 |
Grüne Trift |
Entwidmung einer Straße
ohne Erschließungsfunktion mit Ziel der Realisierung einer durchgehenden
Wegeverbindung (Dörferwanderweg) |
BauT / ggf. UmNat |
- |
Entwidmungsverfahren wurde
eingeleitet |
Lfd. Nr. siehe Karte 2 |
Ortsbezeichnung |
Geplante Maßnahme |
Zuständigkeit /
Maßnahmeträger |
Finanzierung |
Realisierungszeitraum |
74 |
Wartenberger /
Falkenberger Luch / Grüne Trift |
Schaffung einer
öffentlichen Durchwegung und Weiterbau des Dörferwanderweges; ablehnende
Haltung der Grundstücksbesitzer; evtl. Regelung auf der
Grundlage des Grundstücksrechtsbereinigungsgesetzes® alternativ: Prüfung eines
Flurbereinigungsverfahrens im Rahmen der Amtshilfe durch Kreisverwaltung
Barnim (Landwirtschaftsbehörde) |
UmNat |
I-Mittel angemeldet |
Maßnahme mit besonderer
Bedeutung; Realisierung kurz- bis mittelfristig |
75 |
Gutspark Falkenberg/ Falkenberger Feldmark |
Weitere Umsetzung des
landschaftsplanerischen Wettbewerbsergebnisses |
UmNat |
0,5 Mio € I-Mittel in
2003; EU-Strukturfonds (EAGFL) -
3,4 Mio € beantragt |
Zeitraum 2003 – 2007 |
76 |
Gutshof Falkenberg |
Bestehende Nutzungen
widersprechen dem Wettbewerbsergebnis Landschaftspark Falkenberg und dem
Ziel, den Gutshof als wichtiges Element der dorftypischen Nutzungsstruktur zu
entwickeln; vorliegendes Nutzungskonzept auf Basis der Wettbewerbsergebnisse
auf Realisierbarkeit prüfen®
Ziel: städtebauliche Aufwertung / Umnutzung / z.T. Abriss |
IS / Wifö / UmNat |
Ggf. EU-Strukturfonds GA-Mittel? |
Offen Abriss bis 2006? |
77 |
Hausvaterweg / Baubetrieb |
Öffentliche Durchwegung
zum Gutspark Falkenberg durch Modifizierung des Mietvertrages mit der
Baufirma |
IS / UmNat |
- |
Kurzfristig |
78 |
Hausvaterweg / BSR |
Einbeziehung des
bisherigen BSR-Grundstückes in den Gutspark |
UmNat / IS |
Offen |
Offen |
79 |
Jugendfreizeitstätte
“Tenne”, Hausvaterweg 8 |
Standort wird
aufgegeben |
Jug |
|
Kurzfristig |
80 |
Ahrensfelder Chaussee |
Neubau eines kombinierten
Geh- und Zweirichtungs-Radweges auf der Nordseite der Ahrensfelder Chaussee |
BauT |
Radwegeprogramm 2005 |
Kurz- bis mittelfristig |
81 |
Falkenwiese |
Entwicklung eines
Wohnbaugebietes einschließlich öffentlicher Erschließungsstraße |
HoWoGe |
HoWoGe (lt. Städtebaulichem
Vertrag) |
In Realisierung |
82 |
Falkenberger Feldmark/ Millionengraben |
Renaturierung
Millionengraben |
UmNat |
EU-Strukturfonds (EAGFL) -
1,6 Mio € beantragt (zusammen mit Renaturierung Hechtgraben) |
Zeitraum 2005 –2007 |
83 |
M.-E.-v.-Humboldt-Str. |
Endgültige Herstellung der
Straße mit Verkehrsberuhigungsmaßnahmen |
BauT |
Offen |
Offen |
Lfd. Nr. siehe Karte 2 |
Ortsbezeichnung |
Geplante Maßnahme |
Zuständigkeit /
Maßnahmeträger |
Finanzierung |
Realisierungszeitraum |
84 |
Gehrensee |
Sanierung des Gehrensees /
Igelpfuhl und Entwicklung einer landwirtschaftlich geprägten Erholungslandschaft |
UmNat / SenStadt (Gewässer) |
Umweltentlastungsprogramm:
ca 2,1 Mio € beantragt |
|
85 |
Wohnpark Gehrensee |
Entwicklung eines
Wohnbaugebietes mit ca. 700 WE einschließlich Erschließung, öffentlichen
Grünflächen und evtl. Kita |
HoWoGe |
Investor; öffentliche Maßnahmen
sollen über Städtebaulichen Vertrag mit Investor realisiert werden |
Mittelfristig |
86 |
Wohnpark Gehrensee/ Barnimer Dörferweg |
Weiterbau des Barnimer
Dörferweges |
HoWoGe / UmNat / BauT |
Realisierung soll über
Städtebaulichen Vertrag mit Investor sichergestellt werden |
|
|
Allgemein |
Zur Vermeidung des
Befahrens der Wege im Außenraum durch Kfz: Abpollerung der Zufahrten;
Reduzierung der Zahl der Zufahrten für den Wirtschaftsverkehr |
UmNat |
z.T. Bestandteil von Baumaßnahmen,
ansonsten Unterhaltung UmNat |
Erste Maßnahmen in Vorbereitung:
Wartenberger Feldmark |
|
Allgemein |
Ausarbeitung eines
(Haupt-) Wegenetzes, das von Skatern, Rollstühlen, Kinderwagen, Radfahrern
etc. uneingeschränkt genutzt werden kann und Verknüpfungen zu
Nachbargemeinden herstellt |
UmNat / BauT / Stapl |
Umsetzung teilweise
gesichert |
Mittelfristig |
|
Allgemein |
Bewirtschaftung
landeseigener Landwirtschaftsflächen nach Kriterien des ökologischen
Landbaus; Landwirte mit ökologischer Bewirtschaftung werden bei der
Verpachtung bevorzugt |
UmNat / Pächter |
- |
Laufend |
|
Allgemein |
Maßnahmen gegen
Wildverlust durch wildernde Hunde (insbesondere in der Falkenberger Feldmark) |
Jagdpächter |
- |
Kurzfristig |
Legende
Ausschuss | Tagesordnung | Drucksache | |||
Bezirksparlament | Aktenmappe | Drucksachenlebenslauf | |||
Fraktion | Niederschrift | Beschlüsse | |||
Kommunalpolitiker | Auszug | Realisierung | |||
Anwesenheit | Kleine Anfragen |