Auszug - Bericht des Bezirksamtes  

Der Bezirksbürgermeister Dr. Friedersdorff ist entschuldigt. Den Bericht hält Herr Middendorf:

Für den Umbau der ehemaligen Bibliothek in der Hauptstraße und dem Stadthaus in der Türrschmidtstraße wurden nur 2,1 Millionen € bewilligt. Beim Bildungszentrum Atzpodienstraße kann der Bau beginnen.

Die Mittel für Umbau der Kita in der Bernhard-Bästlein-Str. 2002 sind nicht bewilligt, damit kann der Umbau nicht in diesem Jahr beginnen.

Stand der Haushaltswirtschaft Oktober: Ist - 79,5 % (entspricht dem anteiligen Soll)

Bericht des Senats an das Abgeordnetenhaus zur Haushaltslage Berlins: 676 Mio. € Fehlbetrag für 2002.