Gemäß Konsensliste Überweisung an den Schulausschuss (Federführung) und
an den Jugendhilfeausschuss (Mitberatung)
Gemäß Konsensliste Überweisung an den
Schulausschuss (Federführung) und an den Jugendhilfeausschuss (Mitberatung)
24.09.2008 - Jugendhilfeausschuss
Ö 5.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
Es wird folgender Beschluss gefasst:
Es wird folgender Beschluss gefasst:
Die Mitglieder des
Jugendhilfeausschusses sprechen sich gegenüber dem federführenden
Schulausschuss einstimmig dafür aus, der Bezirksverordnetenversammlung zu
empfehlen, die Empfehlung – Drucksache Nr. 0603/XVIII – in
folgendergeänderter Fassung anzunehmen.
Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich
beim Senator für Bildung, Wissenschaft und Forschung dafür einzusetzen, dass
den Vertrauenslehrerinnen und Vertrauenslehrern an den Oberschulen und
Fachkräften der Jugendhilfe eine Fortbildungsveranstaltung angeboten wird, in
der diese über die Problematik der Zwangsverheiratung junger Frauen sowie
Beratungs- und Hilfsangbote informiert werden.
06.11.2008 - Schulausschuss
Ö 2.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
Es wird folgender Beschluss gefasst:
Es wird folgender Beschluss gefasst:
Die Mitglieder des Schulausschusses
beschließen einstimmig, der Bezirksverordnetenversammlung zu empfehlen, die
Empfehlung – Drucksache Nr. 0603/XVIII – :
in folgendergeänderter
Fassung anzunehmen.
Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich
beim Senator für Bildung, Wissenschaft und Forschung dafür einzusetzen, dass
den Vertrauenslehrerinnen und Vertrauenslehrern an den Oberschulen und
Fachkräften der Jugendhilfe eine Fortbildungsveranstaltung angeboten wird, in
der diese über die Problematik der Zwangsverheiratung junger Menschen sowie
Beratungs- und Hilfsangebote informiert werden.
DGS
Leichte Sprache
