In der Bezirkszentralbibliothek Philipp-Schaeffer (Mitte):
Intikuren
7.8.2025, 17-19 Uhr: Kreativer Workshop: Düfte und Gerüche unserer Esskultur – Dialog zwischen Tischen und Kulturen
INTIKUREN lädt ein zu einem interkulturellen und sinnlichen Workshop, der den Geruchssinn als Schlüssel zu Erinnerung, Identität und kreativem Ausdruck nutzt. Gemeinsam entdecken wir Aromen aus verschiedenen Küchen der Welt – Pflanzen, Gewürze und Lebensmittel, die persönliche Geschichten wachrufen.
In einem geschützten Raum gestalten die Teilnehmenden aus ihren Erinnerungen kleine „sensorische Seiten“ mit Zeichnungen, Texten oder Collagen. Der Workshop eröffnet neue Perspektiven auf Migration, Diversität und Gemeinschaft – und zeigt, wie Gerüche Brücken zwischen Kulturen bauen können.
Wir bitten um Anmeldung unter: https://pretix.eu/Philipp-Schaeffer-Bibliothek/workshop-intikuren/
In Kooperation mit INTIKUREN
Workshop-Leitung:
Jorge Baldeon (PE-DE):
Ausbildung zum bildenden Künstler an der School of Fine Arts in Peru und am Institut für Kunst im Kontext an der UdK, Berlin. Er arbeitet mit vielfältigen künstlerischen Mitteln, um Orte zu schaffen, an denen Menschen sich begegnen, austauschen und gemeinsam etwas erleben können.
Ruben Gonzales (PE-DE):
Ruben Gonzales ist der Gründer von INTIKUREN. Seit 2020 organisiert er mobile Küchen und Mitmach-Veranstaltungen, bei denen Menschen durch gemeinsames Kochen, Kunst und Aktionen miteinander ins Gespräch kommen. Dabei geht es um Themen wie Zusammenleben, Vielfalt und soziale Gerechtigkeit.
Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT
09.10.25 von 17:30-19:00: Food-location: Herkunft und Möglichkeiten unserer Nahrung
Ort: Schiller-Bibliothek
Ein Ratespiel-Workshop mit Rubén Gonzales und Jorge Baldeón von INTIKUREN
Wir bringen verschiedene Lebensmittel wie Knollen, Gemüse, Kräuter oder Früchte mit und legen Karten von Berlin/Brandenburg sowie der Welt aus. Gemeinsam wollen wir die Herkunft dieser Lebensmittel nachvollziehen und ihre aktuellen lokalen Anbauorte sichtbar machen. Währenddessen bereiten wir die Zutaten vor und machen gemeinsam einen leckeren Salat. Das Ganze ist niedrigschwellig und vor allem partizipativ gestaltet.
Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT
Riwwel
21.07.2025 um 20 Uhr: “Ira Peter: „Deutsch genug?“ – Lesung und Workshop zum Thema Psychische Gesundheit bei Russlanddeutschen
Das Buch „Deutsch genug?: Warum wir endlich über Russlanddeutsche sprechen müssen“ von Ira Peter bietet einen persönlichen und journalistischen Einblick in die Erfahrungen von Russlanddeutschen in Deutschland. Die Autorin beleuchtet zentrale Themen wie Identität, Integration, Stereotype und das lange Schweigen über eine Bevölkerungsgruppe, die in der öffentlichen Debatte lange unsichtbar blieb. Peter erzählt von der komplexen Geschichte der Umsiedlungen, dem Gefühl doppelter Zugehörigkeit, dem Schmerz der Assimilation und dem inneren Konflikt vieler Russlanddeutscher, „nicht deutsch genug“ zu sein.
Ihr Buch vereint Interviews, Reportagen, persönliche Beobachtungen und eine kritische Analyse der deutschen Migrationspolitik. Im Rahmen der Lesung sprechen wir über das Buch, und im anschließenden Workshop diskutieren wir mit Ira Peter unter der Moderation von Artur Weimann über psychische und psychologische Herausforderungen, denen Russlanddeutsche bei der Migration nach Deutschland begegnen.
Was beschäftigt sie? Welche Belastungen entstehen – und wie kann man damit umgehen? Artur Weimann bringt dabei seine Perspektive als Vertreter der zweiten Generation und Vorsitzender der russlanddeutschen Initiative Warum бы и nicht Berlin ein. Die Veranstaltung wird organisiert von Riwwel gUG in Kooperation mit der Philipp-Schaeffer-Bibliothek, Mirgantis e.V. und der Initiative der Russlanddeutschen Warum бы и nicht Berlin.
Eine Biblioaktivität mit Riwwel gUG im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT
Zusammen Berlin
28.10.2025 um 20:00 Uhr: Konzert mit Gal Klein: Chevrutah: Zusammenkommen im Gesang
„Chevrutah“ (Hebräisch: חב-רו-תא) kommt vom aramäischen Wort für „Freundschaft“ oder „Zusammengehörigkeit“.
Es bezieht sich im Allgemeinen auf zwei Personen, die gemeinsam Zeit verbringen und ihre Gedanken austauschen.
Gal Klein wird uns auf eine musikalische Reise mitnehmen, auf der wir durch Gesang zusammenkommen, uns öffnen und uns durch die Kraft der Worte und der Musik verbinden.
Gal Klein ist eine israelische Musikerin und Singer-Songwriterin, die in Berlin lebt.
Ihre Arbeit verbindet zeitgenössische Volksmusik mit vielfältigen kulturellen Einflüssen und schafft so einen einzigartigen Klang, der Menschen inspiriert und bewegt.
Sie ist die Gründerin von Singing Soul Berlin, einer Reihe von Musik- und Gesangsveranstaltungen, die an verschiedenen Orten der Stadt stattfinden.
Gal hat zwei EPs veröffentlicht – Let Your Heart Sing (2017) und agonda (2020) – sowie ihr Debüt-Soloalbum seventimes (2025).
“Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT”
In der Schiller-Bibliothek mit @hugo Jugendmedienetage (Wedding):
Hanin Chor
10.10.25 von 17:30-19:00: Ein bunter Abend mit Haneen, Frauenchor
Der Haneen Frauenchor lädt ein zu einem besonderen Abend voller Lieder und Geschichten über Gastfreundschaft und Liebe, Traditionen und Feste ein.
Freut euch auf ein Programm in Arabisch und Deutsch – zum Mitsingen, Zuhören und Genießen. Dazu gibt es leckere Snacks und Getränke. Ein bunter Abend für die ganze Familie!
Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT
Korea Verband e.V.
Ni Una Menos Berlin
24.Juli 2025, 18-19 Uhr: Live Podcast: Tertulia Feminista – Ni una Menos Berlin
Herzlich willkommen zur Aufnahme der 4. Folge des Podcasts Tertulia Feminista – Ni una Menos Berlin (Podcast Feministische Gesprächsrunde von Nicht Eine Weniger Berlin). In dieser Folge lesen wir gemeinsam aus dem Buch „Acá soy la que se fue. Südamerikanische Geschichten aus der Festung Europa“ und sprechen über einzelne Passagen. Das Buch und die Veranstaltung sind auf Spanisch.
Lectura para el 4to episodio del podcast Tertulia Feminista – Ni una Menos Berlin
Desde Ni Una Menos Berlín, queríamos compartirles que en el marco del cuarto episodio de nuestro podcast Tertulia Feminista, realizaremos una lectura colectiva el próximo 24 de julio, 18.00hs Schiller-Bibliothek, Müllerstr. 149, 13353 Berlin.
En esta ocasión, trabajaremos con el libro “Acá soy la que se fue. Relatos sudakas en la Europa fortaleza”, una compilación de textos escritos por personas migrantes de Abya Yala y el Caribe que actualmente viven en Europa.
Este libro, publicado de forma colaborativa, reúne relatos profundamente personales que atraviesan temas como el racismo, la migración, el desarraigo, la lengua, la identidad y las múltiples formas de violencia estructural.
Es una obra polifónica que apuesta por narrar desde lo íntimo y político, visibilizando memorias, luchas y resistencias cotidianas.
Para el episodio, seleccionaremos algunos fragmentos de textos que relaten experiencias migrantes y de feminidades situadas en Alemania y otros países de Europa.
Queremos con esto abrir un espacio de escucha, reflexión y conversación colectiva que dialogue con nuestras propias vivencias como comunidad migrante y feminista en Berlín.
El evento se realizara en español y son todes vienvenides!
Eine Biblioaktivität im Rahmen des Projekts UNSERE BIBLIOTHEK=UNSEREVIELFALT – ein Kooperationsprojekt von Migrantas e.V.
Montag, 06.10.2025, 16-17 Uhr
Spanische Kinderbuchlesung
Die Veranstaltung ist eine Lesung und Kunstaktivität für Kinder, basierend auf dem Buch „Auf Farbensuche“ (“Buscando Colores”) von Claudia A. Demkura mit Illustrationen von Malen Zapata.
Geeignet für Kinder ab 4 Jahren.
Die Geschichte erzählt von Nahuel, einem kleinen zweisprachig aufwachsenden Kind, das gerne zeichnet – am liebsten seine Gefühle. In diesem zweisprachigen Bilderbuch (Spanisch/Deutsch) verwandelt sich die Freundschaft in einen Pinsel und baut Brücken, die uns mit den Menschen um uns herum verbinden.
In der einstündigen Veranstaltung lesen wir Auszüge aus der Geschichte und arbeiten mit Farben und Gefühlen.
Gemeinsam entdecken wir, wie Kunst dabei helfen kann, Emotionen auszudrücken und Brücken zu anderen Menschen zu bauen.
Alle Materialien werden vor Ort zur Verfügung gestellt – die Kinder müssen nichts mitbringen.
Versión en español La actividad consiste en una lectura y taller creativo para infancias a partir del libro “Buscando Colores” de Claudia A. Demkura, con ilustraciones de Malen Zapata. Está pensada para niñxs desde los 4 años. El cuento narra la historia de Nahuel, un niño pequeño que crece bilingüe y que disfruta dibujar, sobre todo sus sentimientos. En este álbum ilustrado bilingüe (español/alemán), la amistad se convierte en pincel y construye puentes que nos conectan con quienes nos rodean. Durante una hora vamos a leer fragmentos del cuento y trabajar con colores y sentimientos, en una actividad artística que invita a expresarnos y a conectar con lxs demás. No es necesario traer materiales: todo será provisto en el lugar.
Eine Veranstaltung von ni una Menos Berlin
“Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT”
In der Bruno-Lösche-Bibliothek (Tiergarten):
Farafina Afrika-Haus e.V.
Belarusische Gemeinschaft RAZAM e.V.
27.9.2025, 16 Uhr: Tape-Art-Performance mit Fabifa
Eröffnungstag einer Medienausstellung zeitgenössischer belarussischer Literatur auf Belarussisch, Deutsch und Russisch, zum ersten Mal in einer Bibliothek der Stadtbibliothek Mitte. Besonderes Highlight an diesem Tag wird eine Live-Tape-Art-Performance der Künstlerin Valeryia Losikova, bekannt als Fabifa, zum Thema belarussische Literatur sein. Fabifa ist eine zeitgenössische Tape-Art-Künstlerin, die seit 2015 in Berlin lebt. Die Künstlerin wird live in der Bibliothek ein Kunstwerk erschaffen. Valeryia verbindet Kunst und Literatur miteinander und erschafft mit leuchtenden Farben und aufregender Linienführung ein echtes Highlight.
Die Medienausstellung in deutscher, russischer und belarussischer Sprache wird bis 31. Oktober 2025 in der Bruno-Lösche-Bibliothek präsentiert. Danach steht der neue Medienbestand im Bereich Sprachen zur Ausleihe bereit.
Eine Biblioaktivität im Rahmen des Kooperationsprojektes UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT
Wanowa
Ein Projekt von Migrantas e.V. gefördert aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integrationsprogramms, mit freundlicher Unterstützung des Fördervereins Stadtbibliothek Mitte e.V.
