Kleists Klassiker neu inszeniert: Verwandlungskünstlerin Bridge Markland bringt Solo-Theater „Krug in the box“ in die Humboldt-Bibliothek

Pressemitteilung Nr. 2982 vom 18.11.2026

Krug in a box ©Manuela Schneider-Photogräphin

Krug in a box

Ein zerbrochener Krug, ein verschlagener Dorfrichter und ein dichtes Lügengeflecht: Am Donnerstag, 19. November 2026, um 19 Uhr gastiert die Berliner Performerin Bridge Markland mit ihrer Solo-Performance „Krug in the box“ in der Humboldt-Bibliothek.

Markland verdichtet Kleists Klassiker zu einer unterhaltsamen Pop-Musik-Gerichts-Show.
Hinter dem scheinbar harmlosen Streit um einen zerbrochenen Krug im Zimmer der jungen Eve verbirgt sich ein Fall von Machtmissbrauch: Der Richter selbst hat Eve bedrängt und setzt sie nun unter Druck. Wird sie es wagen, den wahren Täter zu entlarven, um ihren unschuldigen Verlobten Ruprecht vor dem drohenden Kriegsdienst zu bewahren?
„Klassische Literatur kann überraschend unterhaltsam und zugleich hochaktuell sein. Bridge Markland zeigt mit ihrer ungewöhnlichen Verbindung aus Theater, Musik und Puppenspiel, wie sich ein bekannter Stoff neu entdecken lässt. Solche kreativen Formate machen Kultur zugänglich und bringen frische Impulse in unsere Bibliotheken“, sagt Kulturstadtrat des Bezirks, Felix Lederle (Die Linke).

Untermalt von eingängigen Pop-Songs und unvergessenen Klassikern wird das Lügenkonstrukt vor Gericht Stück für Stück enttarnt. In schnellem Wechsel schlüpft Markland mit und ohne handgeführte Puppen in sämtliche Rollen des Stücks: Vom Dorfrichter Adam über Schreiber Licht, Gerichtsrat Walter und der Zeugin Frau Brigitte bis hin zur Klägerin Marthe Rull, ihrer Tochter Eve und deren Verlobten Ruprecht. Dabei bewegt sie sich mühelos zwischen Tanz, Theater, Cabaret und Puppen-Performance.

Die Veranstaltung wird gefördert durch das KiA-Programm (Kultur im Alltag) der Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Eintritt frei.
Weitere Informationen unter www.stadtbibliothek-reinickendorf.de