Zwischen Klang und Wort: Persische Musik trifft auf Literatur

Pressemitteilung Nr. 2491 vom 19.02.2026

Bilder der Künstler Michael Kleeberg und Elshan Ghasimi

Am Freitag, 20. Februar 2026, um 19.30 Uhr findet in der Humboldt-Bibliothek eine besondere interkulturelle Performance statt. Unter dem Titel „Wo gehen wir denn hin?“ entwerfen die Musikerin Elshan Ghasimi und der Schriftsteller Michael Kleeberg ein poetisches Panorama einer der bedeutendsten Kulturregionen der Welt.

Bezirksstadtrat für Kultur, Harald Muschner (CDU), betont: „Gerade in Zeiten globaler Krisen und gesellschaftlicher Spannungen brauchen wir Orte der Begegnung und des Dialogs. Diese Performance eröffnet einen poetischen Zugang zu großen Fragen unserer Zeit und setzt ein Zeichen für Humanität, Freundschaft und kulturelle Verbundenheit.“

An diesem Abend verschmelzen klassische persische Musik und literarische Texte zu einer besonderen künstlerischen Erfahrung. Die Werke greifen iranische Märchen, Mythen und Gedichte auf und behandeln Themen wie Flucht, Exil, Migration und die Unterdrückung von Frauen auf poetische, allegorische Weise, die Werte wie Freundschaft, Liebe und Hoffnung betont.

Elshan Ghasimi, 1981 in Isfahan geboren, ist Virtuosin der persischen Langhalslauten Tar und Setar, Komponistin und Pädagogin. Mit 17 Jahren wurde sie jüngstes Mitglied des Iranian National Orchestra. Seit 2016 lebt sie in Deutschland und verbindet persische Musiktradition mit zeitgenössischer Klassik, Jazz und experimentellen Einflüssen.

Michael Kleeberg, 1959 in Stuttgart geboren, lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Er übertrug unter anderem Werke von Marcel Proust und Graham Greene ins Deutsche. Zu seinen bekanntesten Veröffentlichungen zählen „Ein Garten im Norden“, „Karlmann“ und „Vaterjahre“. Für sein Werk erhielt er zuletzt den Preis der Internationalen Hermann Hesse 2025.

Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen unter www.stadtbibliothek-reinickendorf.de