Обелиск памяти жертв Берлинской стены

Den Opfern der Mauer
Изображение: Bezirksamt Mitte

В 1982 году на ул. Бернауэр-штрассе (Bernauer Straße), недалеко от ул. Свинемюндер-штрассе (Swinemünder Straße), администрация берлинского района Вединг (Wedding) установила памятник – камень-валун в память о жертвах Берлинской стены (на территории района Вединг). Он посвящен памяти Иды Зикман, погибшей 22 августа 1961 г., Ханса Дитера Везы, погибшего 23 августа 1961 г., Рудольфа Урбана, погибшего 17 сентября 1961 г., Ольги Зеглер, погибшей 26 сентября 1961 г., Бернда Люнзера, погибшего 4 октября 1961 г., Эрнста Мундта, погибшего 4 сентября 1961 г., Отфрида Рэка, погибшего в ноябре 1961 г., двоих неизвестных жертв, погибших 11 января 1966 г. и 1 декабря 1984 г., а также Дитмара Шульца, погибшего 25 ноября 1963 г. (Ida Siekmann, Hans Dieter Wesa, Rudolf Urban, Olga Segler, Bernd Lünser, Ernst Mundt, Ottfried Reck, Dietmar Schulz).
Неизвестными жертвами оказались Дитер Брандес (Dieter Brandes), раненный 9 июня 1965 и скончавшийся 11 января 1966 г., и Михаэль Хорст Шмидт (Michael Horst Schmidt).

Поскольку к моменту размещения вдоль Берлинской стены памятников и памятных крестов в честь жертв Стены не было точных данных о численности погибших, о датах их рождения и смерти, правильного написания имен и фамилий, то надписи на них не всегда точны. Тем не менее, эти даты оставлены в прежнем виде как свидетельства (западноберлинской) культуры памяти.

Актуальные данные о жертвах Берлинской стены можно найти на сайте Потсдамского центра по изучению современной истории.

Stadtplan Berlin.de