El camino del Muro de Berlín - Desde Hermsdorf a la Wollankstrasse

Stadtplan Berlin.de
Ampliación de la imagen: Schild Mauerweg
Imagen: www.Finanzfoto.de - Fotolia.com

La etapa desde Hermsdorf a la calle Wollankstraße será también del agrado de los niños. Al norte del riachuelo Tegeler Fliess, el camino se dirige hacia Lübars, que todavía conserva el encanto de una aldea. Un agricultor de Lübars fue quien el 16 de junio de 1990, atravesó el Muro con su tractor en la avenida Blankenfelder Chaussee abriéndola así de nuevo. Hasta entonces, la calle de conexión entre Blankenfelde y Lübars todavía no había sido despejada, aunque el Muro había caído ya a principios de noviembre de 1989. El lugar de esta ruptura tan decidida está marcado hoy con una placa de dos bloques del Muro fronterizo; dicho lugar se llama Checkpoint Qualitz haciendo honor al agricultor.

Denkzeicheneinweihung Krankensammellager Blankenfelde
Imagen: BA Pankow

Al Este del camino del Muro cerca de la Bahnhofstraße se encuentra una placa informativa sobre el campamento colectivo de enfermos Blankenfelde. En el areal se encontraba desde 1941 a 1945 un „campamento colectivo de enfermos para los trabajadores incapacitados que venían del Este “, hombres y mujeres procedentes de la Unión Soviética que habían sido traídos para hacer trabajos forzados en el Reich alemán. Las personas que ya no podían ser utilizadas para el „trabajo“ eran internadas en este campamento bajo condiciones miserables de higiene, con poco abastecimiento y sin atención médica. Hasta hoy se han probado, por lo menos, 700 casos de muerte.

Ampliación de la imagen: Hochstand an der Quickborner Straße (Reinickendorf) 1976
Puesto elevado junto a la Quickborner Strasse 1976
Imagen: Landesarchiv/Max Jacoby

El monumento conmemorativo soviético recuerda la toma de posesión de Berlín por parte del ejército soviético al final de la Segunda Guerra Mundial. Dicho monumento se encuentra en el parque Volkspark Schönholzer Heide a la altura de la estación de S-Bahn Wilhelmsruh. En la parte de la frontera que pertenecía a Berlín Occidental, en la Klemkestraße, encontrará una cruz conmemorativa a Horst Frank e informaciones sobre otras víctimas del Muro: Wernhard Mispelhorn, Horst Einsiedel y Silvio Proksch directamente delante del Muro en el distrito de Pankow (antes Berlín Este). Este joven de 20 años había planeado con un amigo la huída a Berlín Occidental. El 28 de abril de 1962 por la noche, accedieron a la franja fronteriza en la colonia de parcelas “Schönholz”. Cuando alrededor de la medianoche, finalmente estaban cortando la última alambrada, Horst Frank fue descubierto por dos soldados fronterizos que inmediatamente abrieron fuego contra él. El joven murió ese mismo día a consecuencia de las heridas. Su amigo logró entrar en Berlín Occidental sin ser advertido por la guardia fronteriza.

  • Información acerca del trayecto: el camino hacia el punto de salida de esta etapa de 15 kilómetros se realiza desde la estación de S-Bahn Hermsdorf / Bahnhofplatz, pasando por el camino Waldseeweg y la calle Solquellstraße, hasta llegar a la calle Veltheimstraße. Aquí se topará con el camino del Muro que le conducirá en dirección al este, a la calle Alten Schildower Straße. Esta calle conduce, pasando por la Kurzestraße, a la calle Wiesenstraße, que discurre en paralelo a la antigua franja fronteriza siguiendo el curso del riachuelo Tegeler Fliess. Antes de llegar al lago Köppchensee, el camino del Muro gira bruscamente hacia el sureste en dirección a la avenida Blankenfelder Chaussee y a la calle Bahnhofstraße. Pasando por el parque de ocio Freizeitpark Lübars (donde debería detenerse si viaja con niños) siempre llegará a la calle Wilhelmsruher Damm recorriendo el trayecto de la antigua franja fronteriza. Allí podrá finalizar esta etapa y girar al oeste hacia la estación de metro y S-Bahn Wittenau. El camino del Muro continúa en dirección sur hacia Nordgraben y desde allí, siguiendo la vía del tren, a la estación de S-Bahn Wollankstraße.

Lugares de atracción en el trayecto

Aldea Lübars

Link a : Aldea Lübars
Imagen: Wolfgang Bittner, Landesdenkmalamt Berlin

En medio del valle Fließtal, rodeado de prados y campos, se encuentra situada Lübars, una aldea típica de la Marca de Brandeburgo. Esta aldea fue mencionada por primera vez en el año 1247. Es la única aldea que se conserva en la zona urbana de Berlín y todavía hoy vive de la agricultura y, sobre todo, de la cría de caballos. Más informaciones

Monumento conmemorativo soviético Schönholzer Heide

Link a : Monumento conmemorativo soviético Schönholzer Heide
Imagen: Wolfgang Bittner LDA

El monumento en el parque Volkspark Schönholzer Heide es una necrópolis donde se encuentran enterrados más de 13.000 soldados del Ejército Rojo. En 100 placas de bronce se nombra a todos los caídos en la lucha por Berlín. Más informaciones