WAS FÜR EIN DRAMA! #4
Bild: Theater unterm Dach
Festival für neue Dramatik
WAS FÜR EIN DRAMA! ist die Verbindung von künstlerischem Labor und öffentlicher Begegnung. Von Freitag bis Sonntag werden acht Theaterstücke von acht Dramatiker*innen, die noch in Arbeit sind, mit Anwesenden aus dem Publikum vor Ort besetzt und vom Blatt gelesen. Im Anschluss werden die Texte in moderierten Werkstattgesprächen diskutiert.
Diese Form der aktiven Zuschauer*innenbeteiligung ist in dieser Konsequenz einzigartig im deutschsprachigen Raum. Sie fördert eine Haltung des Austauschs statt des Wettbewerbs und wirkt nachhaltig auf die Entwicklung neuer Dramatik.
Alle Autor*innen sind während des gesamten Festivals anwesend.
Weitere Informationen unter: https://wasfuereindrama.net/
Kaltlesungen
Freitag, 20.11.2026
19.00 – 20.10 Uhr
Autorin: Ariana Emminghaus (*1995) ist eine deutsch-iranische Autorin und Performerin. Sie studierte Schauspiel in Ludwigsburg, Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literaturinstitut sowie Szenisches Schreiben an der Universität der Künste Berlin. Ihre Arbeiten beschäftigen sich unter anderem mit Fragen von Autonomie, Diagnostik und gesellschaftlichen Strukturen.
Stück: »MA. Patientin.«
Eine Mama wird zur Akte. Bei »MA. Patientin.« handelt es sich um eine Überschreibung des einzigen Romans von Lou Andreas-Salomé. Bei dieser Geschichte über eine Mutter, die ihre Töchter nicht loslassen will, würde man heutzutage sagen: Das ist doch krank! Werden mittlerweile mehr Diagnosen als Geschichten geschrieben?
– – –
20.30 – 21.40 Uhr
Autorin: Vivien Claire Bergjann steht seit ihrer Jugend auf der Theaterbühne und fand über ein FSJ am Theater und das Pangäa:Kollektiv in Augsburg, welches sie 2022 mitgründete, ihren Platz in der freien Kunstszene. Dort ist sie als Autorin/Dramatikerin, Regisseurin, Dramaturgin und freischaffende Künstlerin tätig.
Stück: »MUMUMORPHOSEN« Ovid ist egal, Apollo ist Allergiker und für Jupiter ist payback angesagt. Heute werden die Verwandlungsgeschichten verwandelt und Fragen beantwortet: Wie würden die matriarchalen Metamorphosen aussehen? Gäbe es mehr oder weniger Gewalt? Und gegen wen?
Samstag, 21.11.2026
19.00 – 20.10 Uhr
Autor: Munir Alubaidi (Moneir Hamid Naji. Pseudonym: Munir Alubaidi) Kunstmaler, Schriftsteller. 1949 geboren in Buhriz, Irak. 1970 Abschluss an der Universität von Bagdad. 1989-2025 acht Einzelausstellungen und mehrere Gruppenausstellungen. 2012 Erlangung der deutschen Staatsangehörigkeit.
3 Literaturpreise. 8 Publikationen. 3 Aufenthaltsstipendien.
Stück: »Die Kuh, die das Bild des Herrn Präsidenten fraß«
Gegen Ende des letzten Jahrhunderts kam meine Frau von der Arbeit nach Hause und erzählte mir eine Geschichte, die ihr eine Kollegin namens Nura berichtet hatte: Eine Kuh, die Nuras Vater gehörte, war festgesetzt worden, weil sie die Blumen und Pflanzen in dem Beet unter dem riesigen Porträt des Präsidenten gefressen hatte. Als ihr Vater nach der Kuh suchte und die Soldaten am Kontrollpunkt nach ihr fragte, wurde auch er verhaftet und gemeinsam mit der Kuh in eine Zelle gesperrt.
Ich fragte meine Frau: „Aber sie hat doch nicht das Porträt des Präsidenten gefressen, oder?“
„Nein. Gott sei Dank.“
Den Rest erfand ich meiner eigenen Fantasie entsprechend.
– – –
20.30 – 21.40 Uhr
Autorin: Laura Milè, geboren 2001 in Hamburg, schreibt Drama, Lyrik und Essay. Sie arbeitet als Übersetzerin, in der Theaterpädagogik und der Gastronomie. Studium der Politikwissenschaft und Philosophie in Berlin und Rabat, danach Szenisches Schreiben an der UdK Berlin und am Institut für Sprachkunst in Wien.
Stück: »man treibt«
– – –
22.00 – 23.10 Uhr
Autor: Màteja Kardelis (geb. 2001 in Novi Sad, Serbien) lebt in Köln und schreibt und übersetzt in Deutsch, Englisch und Serbokroatisch.
Er studierte Regie an der Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg. Seine künstlerische Praxis beschäftigt sich mit Migration, Erinnerung und Mehrsprachigkeit aus einer queer-feministischen und postmigrantischen Perspektive. Im Mittelpunkt seiner Theater- und Filmarbeiten stehen unsichtbare Communities, die sich den dominanten Narrativen entziehen.
Stück: »Die Kühe«
Eine Verhaltensforscherin kehrt in ihre Heimat zurück, um den Fall einer verschwundenen Kuh zu untersuchen. Ihre Recherche legt verborgene Machtverhältnisse und strukturelle Gewalt offen, die weit über die Schlachtindustrie hinausreichen. Während der Fall die Gesellschaft zunehmend in Aufruhr versetzt, wird sie mit den Dynamiken ihrer Familien, ihrer Vergangenheit und den ungelösten Konflikten einer Beziehung konfrontiert.
Sonntag, 22.11.2026
18.00 – 19.10 Uhr
Autorin: Lea Reinhardt ist Theaterregisseurin und Autorin. Sie lebt in Berlin, inszeniert und schreibt dort und auch mal woanders. Sie studierte Drama and Theatre (Trinity College Dublin), Europäische Literaturen (Humboldtuniversität Berlin) und arbeitete als Regieassistentin an verschiedenen Häusern.
Stück: »Postamt: Flaschenpost«
Ich bin Eli Nielson, ich liebe es Post zu bekommen, bekomme aber nie welche, immer nur diese Werbeprospektanzeigen. Deswegen sitze ich jetzt jeden Sonntag auf der Straße vor meiner Haustür auf meinem Klappstuhl und warte auf die Post. Das Gute ist, so unternehme ich aktiv etwas gegen meine Postlosigkeit und kann gleichzeitig nicht enttäuscht werden, sonntags kommt nämlich überhaupt keine Post. Doch dann taucht ein Brief auf, an mich adressiert, und dann… dann wird alles anders…
——-
19.30 – 20.40 Uhr
Autor: Marty Sennewald, 1990 in Thüringen geboren, ist freier Autor und lebt in Berlin. Für seine literarischen Arbeiten, die sich auf Grundlage umfangreicher Recherchen mit der NS-Zeit auseinandersetzen, wurde er mehrfach gefördert und ausgezeichnet, unter anderem mit dem Gustav-Regler-Förderpreis des Saarländischen Rundfunks und dem Literaturstipendium der Kulturstiftung des Freistaates Thüringen. 2023 war er Writer-in-Residence der Stadt Burghausen. Er schreibt für den Deutschlandfunk und verschiedene Zeitungen. An der Humboldt Universität Berlin promoviert er zu Erinnerungspraktiken in Bezug auf NS-Verbrechen.
Stück: »Die Ruhelosen«
Milena ist Mitte vierzig und wohnt in Gardelegen, einer Kleinstadt in Sachsen-Anhalt. Eigentlich ist in Gardelegen nichts los. Aber dann sollen die stillgelegten Schienen am Bahnhof zurückgebaut werden. Kein großer Akt, wäre da nicht diese eine Nacht gewesen, bei der es an den Gleisen zu einem unaufgeklärten Todesfall gekommen war und bei dem auch Milenas Mutter eine Rolle spielte – und wäre da nicht diese andere Nacht gewesen, als die Schienen zum Schauplatz eines weitaus abscheulicheren Verbrechens wurden, bei dem mehr als 1000 Menschen ihr Leben verloren.
– – –
21.00 – 22.10 Uhr
Autor: Michael Hammers, 1972 in Salzburg geboren, lebt als Autor von Gedichten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Essays, Prosa sowie Texten für Hörspiel und Theater in Wien, wo er an verschiedenen (Kunst-)Universitäten Poetik und Schreiben lehrt und das Internationale Lyrik-Festival “Dichterloh” in der “Alten Schmiede” kuratiert. Einem breiteren Publikum ist er als Kinder- und Jugendbuchautor mehrfach ausgezeichneter Bücher bekannt.
Stück: »engste, oder die nichtsoldaten«
»engste, oder die nichtsoldaten« handelt von einem rückzug, der die beiden „engsten“ dazu bringt, sich und alles, was von draußen und (dr)innen auf sie eindringt, zu reflektieren und in eine endlich freie sprache und existenz zu übersetzen. Ob ihnen das gelingt?
Theater unterm Dach
Ansprechpartner:
Thorsten Schlenger
Wegen Sanierungsarbeiten ist das Theater unterm Dach am Standort Danziger Straße 101 geschlossen.
Seit April 2026 finden Sie uns an der Spielstätte Schönfließer Straße 7.
Die Räumlichkeiten befindet sich im Hinterhaus. Bitte überqueren Sie den Innenhof und nutzen Sie die rechte Eingangstür. Das Foyer liegt im Hochparterre, der Theatersaal im 3. Obergeschoss.
Die Interimsspielstätte ist nicht barrierefrei. Sie befindet sich in einem denkmalgeschützten Schulgebäude, das keinen Aufzug besitzt.
Verkehrsanbindungen
-
S-Bahn
-
S+U Schönhauser Allee
- S8
- S41
- S85
-
S Bornholmer Str.
- S1
- S25
- S85
- S2
- S8
- S26
-
S+U Schönhauser Allee
-
U-Bahn
-
Bus
-
Tram
-
Schönfließer Str.
- 50
- M1
- M13
-
Berlin, Schönhauser Allee/Bornholmer Str.
- 50
- M1
- M13
-
Björnsonstr.
- 50
- M1
- M13
-
U Vinetastr.
- 50
- M1
-
Schönfließer Str.
Tickets / Reservierung
Eintrittspreise
Normalpreis: 15,- €
Ermäßigt: 10,- €
Studenten, Azubis, Arbeitslose
Sonderpreis: 5,- €
Schülersonderticket mit Schülerausweis I und berlinpass-Inhaber
Kinderveranstaltungen:
Kinder: 5,- €
Erwachsene: 8,- €
Bei Gastspielen und Sonderveranstaltungen können die Preise abweichen.
Online-Reservierung
oder per E-Mail
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Es ist aktuell nur Barzahlung möglich.
Kartentelefon: (030) 90295-3820
Vorbestellte Karten bitte bis spätestens 30 Minuten vor Beginn abholen.
Freunde des Theater unterm Dach e. V.
Newsletter des Amtes für Weiterbildung und Kultur Pankow