WAS FÜR EIN DRAMA! #4

Was für ein Drama #4 | Lesung

Festival für neue Dramatik

WAS FÜR EIN DRAMA! ist die Verbindung von künst­lerischem Labor und öffent­licher Begegnung. Von Freitag bis Sonntag werden acht Theater­stücke von acht Dramatiker*innen, die noch in Arbeit sind, mit Anwesenden aus dem Publikum vor Ort besetzt und vom Blatt gelesen. Im Anschluss werden die Texte in moderierten Werkstatt­gesprächen diskutiert.

Diese Form der aktiven Zuschauer*innen­beteiligung ist in dieser Konsequenz einzigartig im deutsch­sprachigen Raum. Sie fördert eine Haltung des Aus­tauschs statt des Wett­bewerbs und wirkt nach­haltig auf die Entwicklung neuer Dramatik.

Alle Autor*innen sind während des gesamten Festivals anwesend.

Weitere Informationen unter: https://wasfuereindrama.net/

Kaltlesungen

Freitag, 20.11.2026

19.00 – 20.10 Uhr
Autorin: Ariana Emminghaus (*1995) ist eine deutsch-iranische Autorin und Performerin. Sie studierte Schauspiel in Ludwigsburg, Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literatur­institut sowie Szenisches Schreiben an der Universität der Künste Berlin. Ihre Arbeiten be­schäf­tigen sich unter anderem mit Fragen von Autonomie, Diagnostik und gesell­schaft­lichen Strukturen.
Stück: »MA. Patientin.«
Eine Mama wird zur Akte. Bei »MA. Patientin.« handelt es sich um eine Über­schreibung des einzigen Romans von Lou Andreas-Salomé. Bei dieser Geschichte über eine Mutter, die ihre Töchter nicht los­lassen will, würde man heut­zutage sagen: Das ist doch krank! Werden mittler­weile mehr Diagnosen als Geschichten geschrieben?

– – –

20.30 – 21.40 Uhr
Autorin: Vivien Claire Bergjann steht seit ihrer Jugend auf der Theater­bühne und fand über ein FSJ am Theater und das Pangäa:Kollektiv in Augsburg, welches sie 2022 mit­gründete, ihren Platz in der freien Kunst­szene. Dort ist sie als Autorin/Dramatikerin, Regisseurin, Dramaturgin und frei­schaffende Künstlerin tätig.
Stück: »MUMUMORPHOSEN« Ovid ist egal, Apollo ist Allergiker und für Jupiter ist payback an­gesagt. Heute werden die Ver­wandlungs­geschichten ver­wandelt und Fragen be­antwortet: Wie würden die matriar­chalen Metamor­phosen aus­sehen? Gäbe es mehr oder weniger Gewalt? Und gegen wen?

Samstag, 21.11.2026

19.00 – 20.10 Uhr
Autor: Munir Alubaidi (Moneir Hamid Naji. Pseudonym: Munir Alubaidi) Kunst­maler, Schrift­steller. 1949 geboren in Buhriz, Irak. 1970 Ab­schluss an der Uni­ver­sität von Bagdad. 1989-2025 acht Einzel­ausstellungen und mehrere Gruppen­aus­stellungen. 2012 Erlangung der deutschen Staats­ange­hörig­keit.
3 Literatur­preise. 8 Publikationen. 3 Aufenthalts­stipendien.
Stück: »Die Kuh, die das Bild des Herrn Präsidenten fraß«
Gegen Ende des letzten Jahr­hunderts kam meine Frau von der Arbeit nach Hause und erzählte mir eine Geschichte, die ihr eine Kollegin namens Nura berichtet hatte: Eine Kuh, die Nuras Vater gehörte, war fest­gesetzt worden, weil sie die Blumen und Pflanzen in dem Beet unter dem riesigen Porträt des Präsidenten gefressen hatte. Als ihr Vater nach der Kuh suchte und die Soldaten am Kontroll­punkt nach ihr fragte, wurde auch er verhaftet und gemeinsam mit der Kuh in eine Zelle gesperrt.
Ich fragte meine Frau: „Aber sie hat doch nicht das Porträt des Präsidenten gefressen, oder?“
„Nein. Gott sei Dank.“
Den Rest erfand ich meiner eigenen Fantasie entsprechend.

– – –

20.30 – 21.40 Uhr
Autorin: Laura Milè, geboren 2001 in Hamburg, schreibt Drama, Lyrik und Essay. Sie arbeitet als Über­setzerin, in der Theater­pädagogik und der Gastro­nomie. Studium der Politik­wissen­schaft und Philosophie in Berlin und Rabat, danach Szenisches Schreiben an der UdK Berlin und am Institut für Sprach­kunst in Wien.
Stück: »man treibt«

– – –

22.00 – 23.10 Uhr
Autor: Màteja Kardelis (geb. 2001 in Novi Sad, Serbien) lebt in Köln und schreibt und übersetzt in Deutsch, Englisch und Serbo­kroatisch.
Er studierte Regie an der Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg. Seine künst­lerische Praxis beschäftigt sich mit Migration, Erinnerung und Mehr­sprachig­keit aus einer queer-feministischen und post­migrantischen Perspektive. Im Mittel­punkt seiner Theater- und Film­arbeiten stehen unsicht­bare Communities, die sich den dominanten Narrativen entziehen.
Stück: »Die Kühe«
Eine Verhaltens­forscherin kehrt in ihre Heimat zurück, um den Fall einer ver­schwunde­nen Kuh zu unter­suchen. Ihre Recherche legt verborgene Macht­ver­hält­nisse und strukturelle Gewalt offen, die weit über die Schlacht­industrie hinaus­reichen. Während der Fall die Gesell­schaft zunehmend in Aufruhr versetzt, wird sie mit den Dynamiken ihrer Familien, ihrer Vergangen­heit und den un­gelösten Konflikten einer Beziehung konfrontiert.

Sonntag, 22.11.2026

18.00 – 19.10 Uhr
Autorin: Lea Reinhardt ist Theaterregisseurin und Autorin. Sie lebt in Berlin, inszeniert und schreibt dort und auch mal woanders. Sie studierte Drama and Theatre (Trinity College Dublin), Europäische Literaturen (Humboldt­universität Berlin) und arbeitete als Regie­assistentin an ver­schiedenen Häusern.
Stück: »Postamt: Flaschenpost«
Ich bin Eli Nielson, ich liebe es Post zu bekommen, bekomme aber nie welche, immer nur diese Werbe­prospekt­anzeigen. Deswegen sitze ich jetzt jeden Sonntag auf der Straße vor meiner Haustür auf meinem Klapp­stuhl und warte auf die Post. Das Gute ist, so unternehme ich aktiv etwas gegen meine Post­losig­keit und kann gleich­zeitig nicht ent­täuscht werden, sonntags kommt nämlich über­haupt keine Post. Doch dann taucht ein Brief auf, an mich adres­siert, und dann… dann wird alles anders…

——-

19.30 – 20.40 Uhr
Autor: Marty Sennewald, 1990 in Thüringen geboren, ist freier Autor und lebt in Berlin. Für seine literari­schen Arbeiten, die sich auf Grundlage umfang­reicher Recherchen mit der NS-Zeit auseinander­setzen, wurde er mehr­fach gefördert und aus­ge­zeichnet, unter anderem mit dem Gustav-Regler-Förder­preis des Saarländi­schen Rund­funks und dem Literatur­stipendium der Kultur­stiftung des Frei­staates Thüringen. 2023 war er Writer-in-Residence der Stadt Burghausen. Er schreibt für den Deutschland­funk und ver­schiedene Zeitungen. An der Humboldt Universität Berlin promoviert er zu Erinnerungs­praktiken in Bezug auf NS-Verbrechen.
Stück: »Die Ruhelosen«
Milena ist Mitte vierzig und wohnt in Gardelegen, einer Klein­stadt in Sachsen-Anhalt. Eigentlich ist in Gardelegen nichts los. Aber dann sollen die still­gelegten Schienen am Bahnhof zurück­gebaut werden. Kein großer Akt, wäre da nicht diese eine Nacht gewesen, bei der es an den Gleisen zu einem un­auf­geklärten Todes­fall ge­kommen war und bei dem auch Milenas Mutter eine Rolle spielte – und wäre da nicht diese andere Nacht gewesen, als die Schienen zum Schau­platz eines weit­aus abscheu­licheren Ver­brechens wurden, bei dem mehr als 1000 Menschen ihr Leben verloren.

– – –

21.00 – 22.10 Uhr
Autor: Michael Hammers, 1972 in Salzburg geboren, lebt als Autor von Gedichten für Kinder, Jugend­liche und Erwachsene, Essays, Prosa sowie Texten für Hörspiel und Theater in Wien, wo er an ver­schiedenen (Kunst-)Uni­versitäten Poetik und Schreiben lehrt und das Internatio­nale Lyrik-Festival “Dichterloh” in der “Alten Schmiede” kuratiert. Einem breiteren Publikum ist er als Kinder- und Jugend­buch­autor mehrfach aus­ge­zeichneter Bücher bekannt.
Stück: »engste, oder die nichtsoldaten«
»engste, oder die nichtsoldaten« handelt von einem rückzug, der die beiden „engsten“ dazu bringt, sich und alles, was von draußen und (dr)innen auf sie eindringt, zu reflektieren und in eine endlich freie sprache und existenz zu übersetzen. Ob ihnen das gelingt?

Theater unterm Dach

Ansprechpartner:
Thorsten Schlenger

Wegen Sanierungsarbeiten ist das Theater unterm Dach am Standort Danziger Straße 101 geschlossen.

Seit April 2026 finden Sie uns an der Spielstätte Schönfließer Straße 7.

Die Räumlichkeiten befindet sich im Hinterhaus. Bitte überqueren Sie den Innenhof und nutzen Sie die rechte Eingangstür. Das Foyer liegt im Hoch­parterre, der Theater­saal im 3. Obergeschoss.

Zugang nicht rollstuhlgeeignet Die Interimsspielstätte ist nicht barrierefrei. Sie befindet sich in einem denkmalgeschützten Schulgebäude, das keinen Aufzug besitzt.

Verkehrsanbindungen

Tickets / Reservierung

Eintrittspreise
Normalpreis: 15,- €
Ermäßigt: 10,- €
Studenten, Azubis, Arbeitslose
Sonderpreis: 5,- €
Schüler­sonder­ticket mit Schüler­ausweis I und berlinpass-Inhaber

Kinderveranstaltungen:
Kinder: 5,- €
Erwachsene: 8,- €

Bei Gastspielen und Sonder­ver­an­stal­tun­gen können die Preise abweichen.

Online-Reservierung
oder per E-Mail

Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vor­stellungs­beginn. Es ist aktuell nur Barzahlung möglich.

Kartentelefon: (030) 90295-3820

Vorbestellte Karten bitte bis spätestens 30 Minuten vor Beginn abholen.

Newsletter des Amtes für Weiter­bildung und Kultur Pankow