Leichte Sprache
DGSSehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,
in Kooperation mit dem Arbeitskreis Migration und Menschenrechte laden wir Sie herzlich ein zur Veranstaltung „Yeziden/-innen in Berlin zwischen Tradition und Moderne“. Anlass dieser Veranstaltung war die Ermordung zweier yezidischer Mädchen durch Familienangehörige in 2011. Beide Mädchen hatten in Schutzeinrichtungen in Niedersachsen Zuflucht gesucht. Diese drama-tischen Ereignisse aktivierten zugleich Vorurteile, einseitige Darstellungen und Fragen yezidischer Lebenswelten in der Öffentlichkeit. Deshalb möchten wir mit dieser Veranstaltung informieren und aufklären über die alte yezidische Religion, Kultur, die Verfolgung und die Migrationsgeschichte der Yeziden/-innen.
Montag, 28. Januar 2013 von 17 bis 19.30 Uhr Rathaus Neukölln, Köln-Zimmer (1.OG), Karl-Marx-Straße 83, 12040 Berlin
Programm:
17.00 Uhr Begrüßung Sylvia Edler, Gleichstellungsbeauftragte Arnold Mengelkoch, Migrationsbeauftragter
im Anschluss Geschichte, Kultur – Flucht und Migration der Yeziden/-innen Șukriye Dogan, M.A. Iranistik und Erziehungswissenschaft und Mitarbeiterin im Jugendmigrationsdienst Neukölln
18.00 Uhr Yezidinnen in Deutschland Probleme junger Yeziden/-innen durch die Heiratsvorschriften Nurhan Kizilhan, beeidigte Dolmetscherin, Schulsozialarbeiterin
18.30 Uhr Yeziden/-innen in Berlin und Neukölln Angebote, Bedarfe und Institutionen Scheikh Cengizkhan Hasso angefragt und Yilmaz Günay, Sozialpädagoge im Bildungswerk der Wirtschaft in Berlin und Brandenburg e.V.
19.00 Uhr Diskussion mit dem Publikum
Bitte leiten Sie diese Einladung an Ihre Mitarbeiter/-innen sowie an die Mitglieder Ihrer Gemeinden und Vereine weiter. Sie sind alle herzlich eingeladen.
