Korona virüsüne karşı önlemler

Diese Webseite auf Deutsch

This Website in English

Senato, koronavirüsü salgını üzere aşağıdaki önlemleri almaya karar verdi:

• Bundan sonra, Berlin’de tüm vatandaşların prensip olarak uyması gereken genel davranış ve hijyen kuralları geçerlidir. Aynı haneye mensup olmayan kişilerle aranızda – mümkün ve makul olduğu ölçüde – en az 1,5 metre mesafe bulundurmanız gerekir. Bu tipik Covid-19 semptomları görülen kişiler için özellikle geçerlidir. Eşler, hayat arkadaşları veya kendileriyle ilgili velayet ve kişisel görüşme hakkına sahip olunan kişiler için istisnalar geçerlidir. Yetkili eyalet bakanlığı tarafından hazırlanmış bir hijyen çerçeve konseptinde asgari mesafe düzenlenmesine ilişkin bir istisna uygulamasının veya enfeksiyondan kaçınmak için farklı başka önlemlerin öngörüldüğü durumlarda, asgari mesafenin altına düşülmesine izin verilmiştir.

• Saat 23:00 ila 06:00 arasında sıkı temas kısıtlamaları devreye girmektedir. Parklar, sokaklar, meydanlar gibi kamu alanlarında sadece tek başına, aynı hanede yaşayan kişilerle veya en fazla bir diğer haneden olan kişilerle, iki haneden fazlası söz konusu olduğunda ise en fazla beş kişiyle bulunulmasına izin verilir. Bu yasağa uymayanlara para cezası uygulanabilir.

• Ayrıca, Senato ağız ve burun koruma maskesi kullanmanızı şiddetle tavsiye eder. Bunlar basit cerrahi maskeler, kendi diktiğiniz veya yaptığınız kumaş maskeler (topluluk maskeleri) veya kullanıcının ağzını ve burnunu kaplayan eşarplar ve şallar olabilir. Bu öneri özellikle mağazalar, süpermarketler ve yüksek riskli kişilerle temas halinde geçerlidir.

• Ağız ve burunu örten maskeleri taşıma zorunluluğu aşağıdaki durumlarda geçerlidir:

• Perakende satış mağazalarında, süper marketlerde ve dükkanlarda
• Pazarlarda (haftalık pazarlarda, Noel pazarlarında vb.) ve kamuya açık alanda kuyruk beklerken
• Şu caddelerde: Prenzlauer Berg’de Alte Schönhauser Straße, Altstadt Spandau, Kreuzberg’de Bergmannstraße, Friedrichshagen’de Bölschestraße, Mitte’de Friedrichstraße, Neukölln’de Karl-Marx-Straße, Wilmersdorf ve Charlottenburg‘da Kurfürstendamm, Steglitz’de Schloßstraße, Charlottenburg ve Schöneberg‘de Tauentzienstraße, Charlottenburg’da Wilmersdorfer Straße.
• Okullarda ders saatleri dışında ve ders dışındaki tamamlayıcı destek ve bakım programları kapsamında
• Asgari mesafenin kesin bir şekilde korunamadığı durumlarda bürolarda ve idari binalarda çalışanlar ve ziyaretçiler tarafından. Bu zorunluluk, sabit çalışma yerinde bulunan çalışanlar için geçerli değildir.
• Kültürel kurumları (müzeler, sinemalar, tiyatrolar) ziyaret edildiğinde
• Toplu taşımada
• Tren istasyonlarında
• Hava alanlarında
• Ticari işletmelerde
• Doktor muayenehanelerinde
• taksilerde veya bir başka haneye mensup kişilerle yapılan yolculuklarda da bu yükümlülük aynı şekilde geçerlidir.
• Kapalı spor tesislerinde (spor yapıldığı sırada değil).
• Asansörlerde

Ağız ve burun maskesinin, ağzı ve burnu tamamen kapatacak şekilde takılması, aerosollerin ve damlacıkların salınmasının engellenmesi gerekmektedir. Kullanılan malzemenin, damlacık ve aerosollerin yayılmasını engelleyecek özellikte olmasına dikkat edilmesi de gereklidir.

Ağız ve burun maskesi taşıma zorunluluğuna uymayanlar, para cezası ödeme riskiyle karşı karşıyadır.

• Yürürlükte bulunan hijyen ve mesafe kurallarına bağlı kalmak kaydıyla, açık havada ve kapalı mekanlarda kamuoyuna açık toplantıların düzenlenmesine, katılımcı sayısı sınırlanmaksızın izin verilmiştir. Kapalı mekanlarda birlikte şarkı söylenmesine, ancak Kültürden Sorumlu Eyalet Bakanlığı’nın hijyen çerçeve konseptinde belirlenmiş olan hijyen ve enfeksiyondan korunma standartlarına uyulması kaydıyla izin verilmiştir. Bunun dışında katılımcıların, hane dışından kişilerle arasında 1,5 metrelik mesafe bulundurması gerekir. Organizatörlerin, etkinlik mekânında kullanılabilir alan gözetilerek belirlenen azami katılımcı sayısına uyulmasını güvence altına almaları gerekir. Bunun dışında organizatörler, mesafe ve hijyen kurallarına uyulmasını sağlamak üzere bir hijyen konsepti hazırlamak zorundadır.

• Açık havada ve kapalı mekanlarda ibadet yapılmasına, dini etkinlik ve diğer ayinlerin düzenlenmesine, katılımcı sayısı sınırlanmaksızın izin verilmiştir. Ancak bunun için bütün katılımcılar arasında asgari mesafenin bulundurulması ve genel hijyen kurallarına uyulması gerekir.

• Resmi ve özel etkinliklerin gerçekleştirilmesine izin verilmiştir. Ancak katılacak kişilerin üst sınır sayılarına uyulması gerekmektedir. Kapalı mekanlardaki kamuya açık etkinliklere en fazla 1000 kişinin katılmasına izin verilir. Kapalı mekanlarda gerçekleşen özel etkinliklere ise en fazla iki ayrı haneden kişiler veya aynı hane mensupları ve başka hanelerden en fazla beş ekstra kişi katılabilir.

• En fazla 5.000 kişinin katıldığı kamuya açık dış mekan etkinliklerine izin verilir. 5.000’den fazla kişinin katıldığı büyük etkinliklere ise 31 Aralık 2020 tarihine kadar izin verilmez. Açık hava mekanlarında gerçekleşen özel etkinlikler ve toplantılara ise en fazla 25 kişinin katılmasına izin verilir.

• Yukarıda adı geçen tüm etkinliklere izin verilmesinin önkoşulu ise, etkinlik organizatörlerinin geçerli olan mesafe ve hijyen kurallarını sağlamasıdır.

• Özel ve resmi etkinliklerde, organizatörlerin tüm katılımcıların adlarının, adreslerinin ve telefon numaralarının kaydedildiği bir katılımcı listesi tutmaları gerekir. Liste 4 hafta süreyle saklanmalı ve katılımcılardan birisinin katılım esnasında enfeksiyon taşıdığının ortaya çıkması durumunda talep üzerine yetkili makama verilmelidir. Bu zorunluluk, özel etkinlikler açısından, katılımcı sayısının 10’den fazla olduğu durumlarda geçerlidir. Resmi etkinlikleri düzenleyenler ayrıca bir koruma ve hijyen konsepti hazırlamakla yükümlüdür.

• Almanya Federal Meclis’in ve komisyonlarının, Federal Konsey’in ve komisyonlarının, Berlin Eyalet Meclisi’nin ve komisyonlarının, Federal Hükümetin, Berlin Senatosu’nun, Berlin Anayasa Mahkemesi’nin, ilçe meclislerinin ve komisyonlarının, ayrıca yabancı ülkelerin dış temsilciliklerinin, mahkemelerin, Federal ve eyaletler düzeyindeki resmi kurum ve kuruluşların ve bunun dışında kamusal ve hukuksal görevler üstlenen diğer makam ve kurumların toplantılarıyla ilgili olarak, etkinlik ve toplantılara yönelik bu düzenlemeden muafiyet tanınmıştır.

• Açık hava sinemaları, arabalı sinemalar, sinemalar, fuarlar ve özel pazarların tekrar ziyaretçi kabul etmesine izin verilmiştir. Oyun salonları, kumarhaneler, bahis büroları ve benzeri kurumların da aynı şekilde yeniden açılmasına izin verilmiştir. Ziyaretçilerin buralarda, sandalyelerinde oturmadıkları sürece bir ağız-burun maskesi taşımaları gerekir.

• Müzeler, anıtlar ve galerilerin hijyen yönetmeliklerine uymak kaydıyla yeniden açılmasına izin verilmiştir. Aynı durum, kütüphanelerin ödünç verme işlemleri için de geçerlidir. Müzeler ve benzeri kuruluşlarda ziyaretçiler için bir ağız-burun maskesi taşıma zorunluluğu geçerlidir.

• Adı geçen bütün kültür kurumlarını işletenler açısından, katılımcıların belgelendiği bir liste tutma zorunluluğu vardır. Bu listenin katılımcıların adını, adresini ve telefon numarasını, ayrıca ziyaretin saat kaçta gerçekleştiğine ve ne kadar sürdüğüne bilgileri kapsaması gerekir. Verilerin dört hafta boyunca ve üçüncü şahıslar tarafından görülmesini engelleyecek şekilde saklanması ve ardından imha edilmesi veya silinmesi gerekir. Enfeksiyon şüphesinin bulunduğu durumlarda, listenin talep halinde ilgili sağlık dairesine verilmesi gerekir. Müzeler, anıtlar ve benzeri kuruluşlar bu yükümlülükten muaf tutulur.

• Adı geçen kültür kurumlarının tümü, bir koruma ve hijyen konsepti hazırlamakla ve talep edilmesi halinde bu konsepti ilgili makama sunmakla yükümlüdür.

• Diskotekler, gece kulüpleri ve benzeri kuruluşlar ve eğlence merkezlerinin kapalı tutulması gerekmektedir. Lokantalarda danslı etkinliklerin düzenlenmesi yasaktır.

• Restoranların ve lokantaların, nargile cafelerin, sigara içilebilen içkili mekanların, birahanelerin ve barların, katı hijyen talimatlarına uyulması kaydıyla yeniden halkın kullanımına açılmasına izin verilmiştir. Yemek ve içeceklerin masada veya bar masasında veya tezgahında oturmak kaydıyla tüketilmesi gerekir. Self-service şeklinde hizmet veren açık büfelere izin verilmez. Konukların masalarında oturmadığı sürece bir ağız-burun maskesi taşımaları gerekir.

• Lokanta ve içkili mekanlardaki servis personeli, bir ağız-burun maskesi taşımak zorundadır. İç mekanların yeterli düzeyde havalandırılması gerekir. Masa başlarındaki sandalyelerin, aynı haneden olmayan kişiler arasında asgari 1,5 metrelik mesafe bulunmasını sağlayacak şekilde yerleştirilmiş olması gerekir. Farklı hanelere mensup da olsalar, en fazla altı kişinin yer aldığı gruplarda insanlar aynı masada otururken, aralarındaki mesafe daha küçük olabilir. Ayrıca açık havada da damlacık ve aeresol enfeksiyonlarına karşı korunmanın mümkün olduğu koşullarda, yürürlükteki bu asgari mesafenin altına düşülmesine izin verilmiştir. Masalarda oturan konukların değiştiği esnada, masa üstünün dezenfekte edilmesi gerekir. Konukların adını, adresini ve telefon numarasını gösteren bir liste tutulması zorunludur. Listenin ayrıca konuğun saat kaçta geldiğine ve hangi masada oturduğuna dair bilgileri kapsaması gerekir. Veriler, muhtemel enfeksiyon zincirlerinin takibine hizmet etmektedir. Konuklardan birinde enfeksiyon şüphesinin ortaya çıktığı durumlarda, listenin talep üzerine ilgili sağlık dairesine verilmesi gerekir ve dört hafta sonunda silinmesi veya imha edilmesi gerekir. Bunun dışında bir hijyen konseptinin hazırlanması gerekir. Konukların iyi görebilecekleri bir yere asılan duyurular aracılığıyla, geçerli talimat ve önlemler hakkında bilgilendirilmeleri gerekir.

• Lokanta, bar ve restoranlar en erken saat 06:00’da açılabilir ve en geç saat 23:00’te kapanmaları gerekir. Bu düzenleme 31 Ekim 2020 tarihine kadar geçerlidir.

• Saat 23:00 ve 06:00 arasında alkollü içkilerin verilmesi ve satılması yasaktır. Bu düzenleme 31 Ekim 2020 tarihine kadar geçerlidir.

• Otellerin ve pansiyon işletmecilerinin turistlere geceleme imkanı sunmasına yeniden izin verilmiştir. Ancak spa ve wellness bölümlerindeki saunaların, buhar banyolarının ve benzeri tesisilerin kapalı tutulması gerekir. Kuru saunaların (kızgın kaya parçalarının üzerine buhar oluşturmak için su dökülmediği uygulamalar) tekrar açılmasına izin verilmiştir. Ayrıca misafirlere dair bir liste tutulması zorunluluğu vardır. Bu listede adı-soyadı, adresi, telefon numarası, hangi tarihte ve süre, ayrıca kaç numaralı odada kaldığı konusunda bilgilerin yer alması gerekir. Konuklara, iyi görebilecekleri bir yere asılan duyurular aracılığıyla, asgari mesafe ve hijyen kuralları hakkında bilgi verilmesi gerekir.

• Geziler ve şehir turları, ayrıca belli bir mekanla sınırlı turlar ile rehber yönetimindeki turların sunulmasına yeniden izin verilmiştir. Bu izin, sadece açık havada yapılan ve katılımcılar arasında asgari mesafenin korunmasının ve genel hijyen talimatlarına uyulmasının mümkün olduğu turlar için geçerlidir.

• Satış mağazalarının açılması için, hijyen, girişlerin yönetimi ve kuyruklardan kaçınma konusunda getirilen koşullara uyulması gerekir. Alışveriş merkezleri ve büyük mağazalar da hijyen kurallarına uyulmasıyla kaydıyla açılabilir – ancak belli bir alanda uzun süre zaman geçirmeye özendiren durumlardan kaçınılmalı ve eğer varsa, bu tür sabit yerlere girişler kapatılmalıdır. Ziyaretçilerin bir ağız-burun maskesi taşımaları gerekir. Perakende ticaret mağazalarının sahipleri ve işletmecileri, bir koruma ve hijyen konsepti hazırlamakla yükümlüdür ve talep halinde bu konsepti yetkili makamlara sunmak zorundadır. Onun dışında iyi görülebilecek bir yere asılan duyurular aracılığıyla, geçerli kurallar hakkında bilgi verilmesi gerekir.

• 31 Ekim 2020 tarihine kadar her türlü perakende satış mağazası saat 23:00 ve 06:00 arasında kapatmak zorundadır. Bu zaman çerçevesin içinde benzin istasyonları ve eczanelerin açık olmasına müsaade edilir, ancak sadece motorlu taşıtlarda aracın sürülebilmesi için gerekli yedek parça ve yakıt veya ilaç ve sadece eczanelerde bulunan diğer ürünleri satmalarına izin verilir.

• Bunun yanı sıra alkollü içeceklerin saat 23:00 ve 06:00 arasında her türlü satış yerinde verilmesi ve satılması yasaktır. Bu düzenleme 31 Ekim 2020 tarihine dek geçerlidir.

• Kamu veya özel kişiler tarafından işletilen bütün spor tesislerinde, yüzme havuzlarında ve fitness salonlarında sportif faaliyete, belli bir dizi kurallara uyulması kaydıyla izin verilmiştir.

• Spor kulüplerine, temassız gerçekleşmesi, antrenmana katılanlar arasında asgari mesafeye uyulması kaydıyla antrenmanları ve eğitim faaliyetlerini tekrar başlatmaları için izin verilmiştir. Antrenmanın kapalı mekanlarda gerçekleştirilmesi durumunda, katılımcı listesi tutulması gerekir. Ayrıca kapalı mekanların yeterli düzeyde havalandırılması gerekir. Bunun mümkün olmadığı durumlarda sportif faaliyetlere izin verilmez.

• Vücut temasının olduğu veya takım halinde yapılan spor dalları için şu durum geçerlidir: Grup halinde yapılan spor dallarına, mensupları sabit olan ve azami 30 kişinin yer aldığı antrenman grupları için izin verilmiştir. Dövüş sporlarına, yönetici ekibin dışında en fazla dört kişi katılabilir. Yelkenli ve kürekli teknelerle kanoların sportif amaçla kullanılmasına izin verilmiştir. Sorumluların antrenmanlardan önce katılımcıları yürürlükteki hijyen düzenlemeleri hakkında uyarmaları gerekir. Katılımcı listelerinin oluşturulması zorunludur.

• Spor dallarında müsabakalara, yetkili spor federasyonu tarafından hazırlanmış ve Spordan Sorumlu Eyalet Bakanlığı tarafından onaylanmış bir kullanma ve hijyen konsepti çerçevesinde gerçekleşmesi durumunda izin verilmiştir.

• Fitness stüdyoları ve benzeri tesislerinin, dans kurslarının, ticari faaliyet kapsamındaki sportif kurslar ve spor tesislerinin halkın kullanımına açılmasına izin verilmiştir. Halkın kullanımına açık bütün kapalı mekanların düzenli olarak ve yeterli düzeyde havalandırılması gerekir. Bu mekanların kimler tarafından kullanıldığını gösteren bir liste tutulması gerekir.

• Göl kenarındaki plajların, açık havuzların ve yüzme havuzlarının açılmasına yeniden izin verilmiştir. Bunun için buraları işletenlerin, Spordan Sorumlu Eyalet Bakanlığı’na bir kullanım ve hijyen konsepti sunmaları gerekmektedir. Ancak bu hijyene izin verildikten sonra açılmasına izin verilir. Kapalı havuzların işletilmesi için, muhtemel enfeksiyon zincirlerini takip edebilmek amacıyla, kimler tarafından kullanıldığını gösteren bir liste tutulması gerekir.

• Okullar yaz tatilinin sona ermesinden beri düzenli bir şekilde açılmıştır. Berlinli öğrenciler böylece 2020/2021 öğretim yılının başlangıcından beri haftalık ders programına göre kesintisiz ders görmektedir. Okula gitme zorunluluğu prensip olarak yürürlükte kalmaya devam etmektedir.

• koronavirüs enfeksiyonu kapmaları durumunda daha ağır bir şekilde seyretmesi riskinin yüksek olduğu bir temel bir hastalığı bulunan öğrenciler (risk grubu olarak adlandırılan grubun mensupları), bunu uygun bir belge ile kanıtlamak durumundadır. Bu durumda yeni bir karar alınıncaya dek okul yönetiminde evde ders verilecektir. Bu, öğrencinin yaşadığı hanede yaşayan bir başka kişinin risk grubuna dahil olması durumunda da geçerlidir.

• Ders dışında öğretmenler, öğrenciler, diğer okul personeli ve ziyaretçiler için, kapalı mekanlarda ağız ve burun bölgesini kapatan bir maske taşıma zorunluluğu vardır.

• 22 Haziran’dan itibaren bütün çocuklar, kendilerine sunulan kreş bireysel kreş kuponlarında (Kita-Gutschein) belirtilmiş olan bakım hizmetinden yararlanabilir.

• Berlin’deki özel, kamusal veya mezhepsel üniversitelerde dersler, dijital öğretim ve yerinde öğretimin bir karışımı olarak verilecektir. Yürürlükteki hijyen yükümlülüklerine uymak kaydıyla uygulamalı ders formatları, sınavlar ve bizzat katılımı gerektiren derslerin gerçekleştirilmesine izin verilmiştir. Kapalı mekanlarda bizzat katılmanın zorunlu olduğu uygulamalar için kullanılan mekanlara yönelik katılımcılara dair bilgilerin yer aldığı liste tutulması gerekir.

• Giriş yaptıkları tarihten önce 14 gün boyunca bir risk bölgesinde bulunmuş olan kişiler için, karantina ve bildirimde bulunma yükümlülüğü vardır. Risk bölgelerinin yer aldığı bir güncel liste, Robert Koch Enstitüsü tarafından yayımlanmaktadır.
  Risk bölgelerinin güncel listesine bu linkten ulaşmak mümkündür
  Adı geçen yolcuların, giriş yaptıktan sonra zaman geçirmeksizin direkt yolla kendi konutlarına veya müstakil evlerine veya başka bir uygun konuta gitmeleri ve giriş tarihinden sonra en az 14 gün süreyle burada kalmaları gerekir. Karantina esnasında, kendi yaşadığı haneden olmayan başka şahıslarla herhangi bir şekilde iletişim kurmaktan kati süratle kaçınmaları gerekir.

Bunun dışında risk bölgelerinden dönenler ve giriş yapanlar için, derhal yetkili Sağlık Dairesi’ne bildirimde bulunma ve giriş yaptığını haber verme yükümlülüğü vardır. Bu bildirim sırasında aşağıda belirtilen konularda bilgi verilmesi gerekir:

• Doğum tarihi de dahil olmak üzere kimlik bilgileri
• Seyahat güzergahı
• Telefon numarası, e-posta adresi ve ikametgâh veya Berlin’de kalınacak muhtemel mekanların adresi de dahil olmak üzere iletişim bilgileri
• SARS-CoV-2 koronavirüsü enfeksiyonuna dair tipik semptomların (ateş, yeni başlayan öksürük, koku veya tat alma duyusunun kaybı veya nefes darlığı) mevcut olduğuna ilişkin bilgi
• SARS-CoV-2 koronavirüsü enfeksiyonuyla bağlantılı bir test yapılmış olduğunu gösteren doktor raporu

• Diplomatik hizmetlerde çalışan veya transit geçiş yapan kişiler, karantina yükümlülüğünden muaf tutulur. Aynı şekilde koronavirüsün bulaşmış olduğuna dair herhangi bir emarenin bulunmadığını gösteren ve Almanca veya İngilizce olarak kaleme alınmış bir hekim belgesi ve güncel tarihli laboratuvar raporuna sahip olan kişiler de bu yükümlülükten muaftır. Bu raporların en az 14 gün muhafaza edilmesi talep edilmesi halinde veya bu mümkün değilse en geç 72 saat içinde yetkili resmi kuruma sunulması gerekir. Hekim raporunun bir moleküler-biyolojik testine dayanması, Avrupa Birliği üyesi bir ülkede veya Robert Koch Enstitüsü tarafından yayınlanmış olan listede adı geçen bir başka ülkede gerçekleştirilmesi ve ayrıca Almanya Federal Cumhuriyeti’ne giriş yapmadan önceki son 48 saat içerisinde düzenlenmiş olması gerekir. Mesleki nedenlerden ötürü sınırı geçen, yani kara, demir, su ve hava yolu üzerinden başka kişileri, ticari malları ve ürünleri bir başka ülkeye taşıyan kişiler de, adı geçen risk bölgesinde 72 saatten daha kısa bir süre bulunmuş olmaları veya 48 saatten kısa bir süre Berlin’de bulunacak olmaları durumunda bu yükümlülükten muaf tutulur.

• Almanya genelinde gittikçe artan enfeksiyon sayıları nedeniyle, Federal Eyalete bağlı olarak Almanya içinde yapılan seyahatlere de bazı kısıtlamalar getirilmiştir. Almanya içinde risk bölgesi ilan edilen bir bölgeden gelen bir kişi, negatif bir Koronavirüs testi ibraz etmediği sürece, örneğin bir otelde veya başka bir kamuya açık konaklama yerinde kalamaz. Son 7 gün içinde yeni enfeksiyon vakası 100.000 kişilik bir nüfus başına 50 ‘yi geçen bölgeler risk bölgesi ilan edilir (7 gün insidansı). Böyle bir risk bölgesinden başka bir eyalete seyahat etmek isteyen kişilerin, seyahate çıkmadan önce ilgili eyaletin web sitesinden geçerli olan düzenlemeler hakkında bilgi almaları gerekir.

• Baden-Württemberg
• Bayern
• Brandenburg
• Bremen
• Hamburg
• Hessen
• Mecklenburg-Vorpommern
• Niedersachsen
• Nordrhein-Westfalen
• Rheinland-Pfalz
• Saarland
• Sachsen
• Sachsen-Anhalt
• Schleswig-Holstein
• Thüringen

• Ziyaretçilerin hastanelerde bakım yurtlarında bir ağız-burun maskesi taşımaları gerekir. Aynı zorunluluk, kendi odalarında kalmadıkları veya bir ziyaretçi kabul ettikleri süre boyunca hastalar ve yurtlarda kalanlar için de geçerlidir.

• Hastanelere, COVID-19 hastalarının tedavisi için gerekli kapasitenin hazır tutulduğu kriz işlerliğine kısa vadede geri dönmenin olanakları mevcut ise, planlanabilen tüm hasta kabullerini, ameliyatları ve diğer müdahaleleri yapabilmeleri için izin verilmiştir.

• Hastaneler, klinikler ve bakım kuruluşları, bir koruma ve hijyen konsepti hazırlamakla yükümlüdür.

• Cinsel hizmetlerin ücret karşılığında sunulmasına izin verilir. Yüzlerin yakınlaşmasını içeren hizmetler ise yasaktır.

• Fuhuş etkinliklerinin hayata geçirilmesi ve fuhuş araçlarında cinsel hizmetler verilmesi yasaktır.

• Sadece izin verilmiş olan hizmetleri sunmaları kaydıyla, fuhuş mekanlarının işletilmesi yeniden mümkündür.

• Cinsel hizmetlerin sunulmasına, sadece önceden randevu alınması ve sadece tek tek kişilere yönelik olarak sunulması durumunda izin verilmiştir. Ayrıca bundan sonra da, hizmetlerden yararlananların iletişim ve ziyaret bilgilerinin yer aldığı bir katılımcı listesinin tutulması yükümlülüğü devam etmektedir. Bu belgenin ziyaretten sonraki dört haftanın sonunda imha edilmesi veya silinmesi gerekir.

• Yönetmelik uyarınca hazırlanan yürürlükteki düzenlemelere uymayanlar, bir para cezası ödemek durumunda kalabilir. En önemli para cezalarının bir özet listesi aşağıda yer almaktadır:

• 1,5 metrelik asgari mesafeyi korumamak: 100 ila 500 avro arasında
• Hijyen konsepti hazırlamamak ve sunmamak: 250 ila 5.000 avro arasında
• Katılımcı listesi tutmamak: 500 ila 10.000 avro arasında
• Katılımcı listesinde yanlış veya eksik beyanda bulunmak: 100 ila 1000 avro arasında
• Ağız-burun bölgesini kapatan maske taşımamak: 50 ila 500 avro arasında
• Saat 23:00 ve 06:00 arasında izin verilenden daha fazla sayıda kişiyle kamuya açık alanlarda bulunmak: 100 ila 500 avro
• Toplantının yöneticisi olarak hijyen önlemlerinin hayata geçirilmesini sağlamamak: 250 ila 5.000 avro arasında
• İşletme sahibi olarak hijyen önlemlerinin hayata geçirilmesini sağlamamak: 100 ila 2.500 avro arasında
• Saat 23:00 ila 06:00 arasında lokanta veya satış yerinin açık olması: 5.000 ila 10.000 avro
• Saat 23:00 ve 06:00 arasında alkollü içeceklerin sunulması, verilmesi veya satılması: 500 ila 1.000 avro
• Giriş yaptıktan sonra karantina yükümlülüğüne uymamak: 1000 ila 5.000 avro arasında
• Karantina esnasında ziyaretçi kabul etmek: 500 ila 5.000 avro arasında (hem ziyaret edenler hem de ziyaret edilen kişi için)
• Giriş yaptıktan sonra bildirimde bulunma zorunluluğuna uymamak: 500 ila 2.500avro arasında
• İzin verilmemiş cinsel hizmetlerden yararlanmak: 250 ila 5.000 avro arasında
• İzin verilmemiş cinsel hizmetlerin sunulduğu fuhuş mekanlarını işletmek: 1.000 ila 10.000 avro arasında

• Para cezalarının miktarı, fiilin işlenmesi sonucunda ortaya çıkan tehlikelerin boyutu, failin hatalı olduğunu kabul edip etmediği, suçun daha önceden işlenmiş bir suçun devamı olup olmadığı ve suç işlemek suretiyle sağlanan ekonomik çıkarın muhtemelen ne kadar olduğu gözetilerek belirlenir. Belli ihlallerde para cezaları, fiilin mükerrer olarak işlenmesi durumunda 25.000 avroya kadar çıkabilir. Bu örneğin gastronomi ve spor işletmelerine yönelik düzenlemelerin ve ayrıca danslı eğlence mekanları ile diskoteklerin açıklanmasına getirilen yasağın ihlal edildiği durumlar için geçerlidir.

• Bu yasal uygulamaların yasal dayanağı Enfeksiyondan Korunma Kanunu’dur. Yönetmelik, 26 Haziran 2020 tarihinde, Berlin’de Kanunların ve Kararnamelerin İlanına Dair Yasa’nın 2. maddesinin 1. fıkrası uyarınca yürürlüğe girmiştir. Yönetmelik, 31 Aralik 2020 tarihinde yürürlükten kalkacaktır.