مرسوم حول حظر الفعاليات الكبيرة على خلفية جائحة كورونا سارس ـ كوف ـ٢

( مرسوم حظر الفعاليات الكبيرة ـ Gro0veranstVerbV)

استنادا إلى الفقرة ٣٢ الجملة ١ من قانون الحماية من العدوى الصادر بتاريخ ٢٠ تموز/ يوليو ٢٠٢٠
(جريدة القوانين الاتحادية، المجلد ١، الصفحة ١٠٤٥ )
الذي عُدل أخر مرة بتاريخ ٢٧ آذار/ مارس ٢٠٢٠ بموجب المادة ٣ من القانون
أقر مجلس حكومة برلين ما يلي

الفقرة١ حظر الفعاليات الكبيرة

(١) تحظر إقامة الفعاليات العامة وغير العامة التي يتجاوز عدد المشاركين فيها الـ ١٠٠٠ شخصاً لغاية ٣١ أب/ أغسطس ٢٠٢٠ وهذا يشمل على وجه الخصوص الحفلات الموسيقية والفعاليات الموسيقية المشابهة، والمعارض، والاحتفالات الشعبية، وغيرها من الفعاليات المشابهة وكذلك العروض الفنية بمختلف أنواعها

(٢) تحظر إقامة الفعاليات العامة وغير العامة التي يتجاوز عدد المشاركين فيها الـ ٥٠٠٠ شخصاً لغاية ٢٤ تشرين الأول/ أكتوبر ٢٠٢٠ وهذا يشمل على وجه الخصوص الحفلات الموسيقية والفعاليات الموسيقية المشابهة، والمعارض، والاحتفالات الشعبية، وغيرها من الفعاليات المشابهة وكذلك تقديم العروض الفنية بمختلف أنواعها

(٣) يجوز إقامة الفعاليات الرياضية العامة وغير العامة فقط في حال كان مكان إقامتها محدد المساحة وكان التحكم بالدخول إلى مكان إقامة الفعالية مضموناً ولم يُسمح بدخول المشاهدات والمشاهدين. تتطلب الفعاليات المنصوص عليها في الجملة ١ موافقة خطية من إدارة حكومة ولاية برلين المعنية بشؤون الرياضة

(٤) لا يتم المساس بأحكام مرسوم الإجراءات اللازمة لاحتواء انتشار فيروس كورونا المستجد سارس ـ كوف ـ٢ في برلين الصادر بتاريخ ٢٢ آذار/ مارس ٢٠٢٠

الفقرة ٢ الفعاليات الأخرى

(١) تحظر إقامة الفعاليات العامة في المسارح ودور المسرح وقاعات الحفلات الموسيقية ودور الأوبرا لغاية ٣١ تموز/ يوليو ٢٠٢٠ بغض النظر عن عدد المشاركين

(٢) لا يتم المساس بأحكام مرسوم الإجراءات اللازمة لاحتواء انتشار فيروس كورونا المستجد سارس ـ كوف ـ٢ في برلين الصادر بتاريخ ٢٢ آذار/ مارس ٢٠٢٠

الفقرة ٣ تقييد الحقوق الأساسية

يتم بموجب هذا المرسوم تقييد الحقوق الأساسية المتعلقة بحرية الفرد (المادة ٢ الفقرة ٢ الجملة ٢ من القانون الأساسي)، وبحرية التنقل (المادة ١١ الفقرة ١ من القانون الأساسي)، وحرية التجمع (المادة ٨ الفقرة ١ من القانون الأساسي). “

الفقرة ٤ بدء النفاذ، انتهاء السريان

يدخل هذا المرسوم حيز التنفيذ في ٢٢ نيسان/ أبريل ٢٠٢٠ ويتوقف سريانه مع نهاية يوم ٢٤ تشرين الأول/ أكتوبر ٢٠٢٠

برلين، في ٢١ نيسان/ أبريل ٢٠٢٠

مجلس حكومة برلين

ميشائيل مولر
رئيس حكومة برلين

ديليك كالايجي
وزيرة الصحة والرعاية والمساواة

مرسوم بشأن الإجراءات اللازمة لاحتواء انتشار فيروس كورونا المستجد (SARS-CoV-2) في برلين (مرسوم تدابير احتواء فيروس كورونا المستجد -