SARS-CoV-2 Koronavirüs’e karşı koruma sağlayan aşılama

Impfen neu 2:1

Kendinizi ve etrafınızdakileri enfeksiyon hastalıklarından korumanın en iyi yolu aşılanmaktır. Aşılanarak aynı zamanda salgının kontrol altına alınmasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Berlin halkı Aralık 2020 tarihinden beri SARS-COV-2 Koronavirüs’e karşı aşılanabilmektedir. Aşılar sağlık sigorta durumuna bakılmaksızın tüm Berlin’de yaşayanlar için ücretsizdir.

Değişik aşıların geliştirilmesi ve bunlara ruhsat verilmesi ile aşılar ile ilgili birçok yanlış ve yanıltıcı iddialar ortaya sürülmüştür. Federal Hükümetin yayınlamış olduğu Doğrular ve Yanlışlar hem bilgi vermekte hem de yanlış bilgileri düzeltmektedir

Temel Bağışıklık ve Hatırlatma Aşıları

Almanya’da devlet sağlık sigortası veya özel sağlık sigortası ile sigortalanan herkes aşı olma hakkına sahiptir. Aynısı ikameti veya olağan oturum yeri Almanya’da olan veya Federal Almanya Cumhuriyeti’nde istihdam edilen kişiler için de geçerlidir. Ayrıca 16 yaşının altındaki çocuklara velileri tarafından eşlik edilmesi de gereklidir.

Gerekli belgelere ilişkin bilgilere Berlin Servis Portalı üzerinden erişebilirsiniz.

Temel Bağışıklık

Daimî Aşı Komisyonu (Stiko) 5 yaşının üstündeki tüm kişilerin Koronavirüs SARS-CoV-2’ye karşı temel bağışıklık kazanmasını genel olarak önermektedir. Aşı olunması sadece az durumda mümkün olmamaktadır. Temel bağışıklık genelde iki aşı dozu ile elde edilir. Bir aşılama ve bir Covid-19 enfeksiyonu da birlikte temel bağışıklık olarak kabul edilmektedir. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri Robert Koch Enstitüsü’nün web sitesinde bulabilirsiniz.

Birinci Hatırlatma Aşısı

Buna ek olarak Stiko on iki yaşının üstündeki tüm kişilerin bir hatırlatma aşısı (Booster) olmasını önermektedir. Bu temel bağışıklığın üzerinden en erken altı ay geçtikten sonra yapılmalıdır. Hatırlatma aşısı için öncelikle Berlin’de Biontech ve Moderna’nın Omikron varyantına uyarlanmış aşıları kullanılmaktadır. Novavmax’ın Nuvaxovid aşısı ile temek bağışıklık kazanan 18 yaşının üstünde kişilerin hatırlatma aşısı Nuvaxovid veya BioNTech/Pfizer’den Comirnaty ile gerçekleşebilir. 30 yaşının üstündeki kişilerin ise hatırlatma aşısı bunlara ek olarak Moderna’nın Spikevax aşısı ile de gerçekleşebilir.

İkinci Hatırlatma Aşısı

İkinci hatırlatma aşısı 60 yaşının üstündeki kişilere ve bir ön hastalıkları nedeniyle hastalığı ağır geçirme riski olan kişilere önerilmektedir. İkinci hatırlatma aşısı olarak Berlin’de Biontech ve Moderna’nın Omikron varyantlarına uyarlanan aşıları kullanılmaktadır. Şu ana kadar sadece mRNA aşılarının hatırlatma aşısı olarak kullanılmasına izin verilmektedir. 60 yaşının altında olup ön hastalıkları olmayan ve bağışıklık kazanmalarını sağlayan üç aşamadan (aşılama veya hastalık) geçmiş olan kişiler için şu anda aşılama önerilmemektedir. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri Robert Koch Enstitüsü’nün web sitesinde bulabilirsiniz.

Toplu Bakış: Kullanılan Aşılar

Berlin ve Almanya’da şu anda aşağıda belirtilen aşı çeşitleri kullanılmaktadır:
  • mRNA aşıları
    • Biontech’ten Comirnaty. Hatırlatma aşıları için Omikron’a uyarlanan aşı kullanılmaktadır.
    • Moderna’dan Spikevax. Hatırlatma aşıları için Omikron’a uyarlanan aşı kullanılmaktadır.
  • Protein bazlı aşılar (inaktif aşılar)
    • Novovax’dan Nuvaxovid (18 yaşının üstünde olup Nuvaxovid ile temel bağışıklığı sağlanmış olan kişilerin hatırlatma aşılamaları için de kullanılır).
    • Valneva’dan Valneva. Bu aşı, halihazırda sadece temel bağışıklık için ruhsat almış bulunmaktadır.
      Aşağıda belirtilen aşılar kullanılmamaktadır veya kullanımdan çıkarılmıştır:
  • Astrazeneca’dan Vaxzevria
  • Johnson&Johnson’dan Janssen
  • Sputnik V

Aşılama Seçenekleri

Tüm aşılama seçeneklerinde temelde ilk, ikinci veya hatırlatma aşısı (Booster) olmak mümkündür. Ring-Center’deki aşılama merkezinde ancak öncelikli olarak hatırlatma aşıları yapılmaktadır. Temel olarak aşı dozlarının tamamlanmasının üzerinden en az üç ay geçen kişiler (Johnson&Johnson’da bu süre dört hafta olarak belirlenmiştir) bir hatırlatma aşısı olabilirler. Ring-Center 1’de yer alan Korona Aşılama Merkezindeki aşılama seçeneklerine ilişkin daha ayrıntılı bilgilere servis portalı üzerinden ulaşabilirsiniz.

Korona Aşılama Merkezinin Açılış Saatlerinde Yapılan Değişikliklere İlişkin Bilgiler

Ring Center 1’de yer alan Korona aşılama merkezi aşağıda belirtilen günlerde kapalı olacaktır:

  • 4 Aralık 2022, Pazar
  • 18 Aralık 2022, Pazar
  • 24 Aralık 2022, Cumartesi
  • 31 Aralık 2022, Cumartesi

Doktor muayenehaneleri ve işletme doktorları

Aile hekimlerinde, uzman hekimlerde veya işletme doktorlarında aşı olmayı tercih eden, aşı olmak isteyen kişiler doğrudan doktor muayenelerine başvurabilir. Gerektiği takdirde doktorlar hastalarını proaktif davranarak koruma aşısı hakkında da bilgilendirirler.

Berlin Devlet Sağlık Sigortası Tabipler Birliği kendi hastası olmayan hastalara yönelik aşı hizmeti sunan muayenehanelerin bir listesini yayınlamıştır.

Seyyar Aşılama Ekipleri

Seyyar aşılama ekipleri, Berlin’in ilçelerinde randevu almaya gerek olmadan ücretsiz aşılama hizmeti sunar. Seyyar aşılama ekiplerine ilişkin ayrıntılı bilgiler

Dijital Aşı Belgesi

Dijital AB aşı sertifikası, aşı dozlarının tamamlandığını veya bir hatırlatma aşısı yapıldığını belgelemenin veya kontrol ettirmenin en kolay yoludur. Bunun için, aşı merkeziniz veya aşı yapan doktor tarafından oluşturulan bir QR kodu kullanılır. QR kodu farklı uygulamalar üzerinden, örneğin Korona İkaz Uygulaması veya CovPass Uygulaması, okutularak akıllı telefona kaydedilebilir. Aşılama esnasında aşı belgesi alamayan kişiler bunu akabinde bir eczanede çıkartabilirler. Bunun için kimlik belgesi ve sarı aşı karnesinin ibraz edilmesi yeterlidir. https://www.mein-apothekenmanager.de/ web sitesi, dijital aşı belgesi oluşturan, Berlin’de bulunan eczanelerin bir listesini yayınlamaktadır.

Dijital Aşı Belgelerinin Teknik Sürelerinin Dolma Tarihi

Hem Korona İkaz Uygulamasında hem de CovPass Uygulamasında aşı sertifikalarının geçerlilik süresi 365 gündür. Bu sürenin de ötesinde aşı durumunuzu ispatlamak için sertifikanızı zamanında yenilemeniz gerekir. Güncellemeyi kendiniz uygulama üzerinden yapabilirsiniz.

Sürenin dolmasından 28 gün önce uygulamanız tarafından sertifikanızın yakında süresinin dolacağı hakkında bilgilendirilirsiniz. Bundan sonra aşı belgenizi “sertifikaları yenile“ işlevini kullanarak yeniden oluşturabilirsiniz. Bu işlemi sertifikanızın süresi dolduktan sonraki 90 gün içinde gerçekleştirebilirsiniz. Sadece en son aşı belgenizi yenilemeniz gerekir.