التطعيم الوقائي ضدَّ فيروس كورونا سارس-كوف-٢: الشروط، والمواعيد، ومجرى التطعيم

Impfen neu 2:1

التطعيمات الوقائية هي أفضل إمكانية لحماية المرء لنفسه وللآخرين من الأمراض المعدية. وهي تُقدِّم، فضلاً عن ذلك، إسهامًا بالغًا في احتواء الجائحات. منذ شهر كانون الأول/ ديسمبر ٢٠٢٠، يمكن لسكان برلين تلقي التطعيم المضاد لفيروس كورونا سارس-كوف-٢. التطعيمات الوقائية متاحةٌ مجانًا للمواطنات والمواطنين بغض النظر عن وضعيتهم التأمينية. كما ولا يوجد إلزامٌ قانوني بأخذ التطعيم – فالتطعيم ضدَّ فيروس كورونا أمرٌ تطوعيّ.
مع تطوير وترخيص مختلف اللقاحات المضادة لفيروس كورونا سارس-كوف-٢، انتشرت العديد من الادعاءات المُضلِّلة والكاذبة حول التطعيم الوقائي.
يوفر كشف الحقائق الصادر عن الحكومة الاتحادية المعلومات ويوضح العديد من الجوانب في هذا الصدد

الأحقية والمستندات الضرورية

كلُّ شخصٍ مؤمنٌ عليه عند تأمين صحي عام أو خاص في ألمانيا من حقه أخذ التطعيم. الأمر نفسه ينطبق على الأشخاص الذين يقع محل سكنهم أو محل إقامتهم المعتاد في ألمانيا أو الذين يعملون في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

يتعيَّن إحضار المستندات التالية في موعد التطعيم:

  • إثبات شخصية
    • بطاقة الهوية الشخصية، أو جواز السفر، أو سند الإقامة
    • عند تطعيم القاصرين الذين لا يملكون بطاقة هوية شخصية، يُرجى إحضار وثيقة رسمية تُمكِّن من تعريف هوية الطفل (على سبيل المثال شهادة الميلاد، أو سند تسجيل مكان السكن، أو بطاقة الطفل).
    • تُقدِّم مراكز التطعيم التطعيمات أيضًا للأشخاص الذين لا يملكون تأمينًا صحيًّا أو سند إقامة ساري المفعول. لا يستلزم التطعيم توفُّر وثيقة رسمية لإثبات الهوية، بيد أنَّ ذلك يُعَدُّ شرطًا إلزاميًّا لإصدار إثبات التطعيم الرقمي.
  • النشرة التوضيحية المُوقَّعة (تتوفر أيضًا في عين المكان)
  • استمارة التاريخ المرضي المُعبَّأة (تتوفر أيضًا في عين المكان)
  • إقرار الموافقة المُوقَّع (يتوفر أيضًا في عين المكان)
  • دفتر التطعيم (إن وُجِد)
  • تطعيم القاصرين: إقرار موافقة الممثلين القانونيين. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ١٦ عامًا يجب علاوةً على ذلك أن يكونوا برفقة أحد ممثليهم القانونيين.

سيتمُّ توفير المزيد من المعلومات بخصوص المستندات على بوابة الخدمات الإلكترونية التابعة لبرلين (Service-Portal Berlin).

التطعيمات بـ أو بدون موعد

تُقدَّم التطعيمات العفوية بجميع مراكز التطعيم الواقعة في برلين ما بين الساعة الحادية عشر صباحًا والساعة الخامسة جميع عروض التطعيم المدرجة يتمُّ بها إعطاء الجرعتين الأولى والثانية من التطعيم وأيضًا الجرعة المُعزِّزة.

التطعيمات بمراكز التطعيم

تُقدَّم التطعيمات العفوية في مركزي تطعيم تيغِل وأرض المعارض (Messe) في جميع الأيام في الفترة من الساعة التاسعة صباحًا وحتى الساعة الخامسة مساءً. ولازال يمكن للراغبين في التطعيم أيضًا تحديد موعد على الإنترنت أو عبر الخط الساخن 030/9028-2200 في أحد مراكز التطعيم البرلينية.

مجرى التطعيم الوقائي في مراكز التطعيم

لا يتمّ إجراء اختبار سريع للكشف عن الإصابة بفيروس كورونا في مركز التطعيم. بيد أنَّه، إن دعت الحال، يجري قياس درجة حرارة الجسم. لا يُسمَح للأشخاص ذوي درجة حرارة مرتفعة بدخول مركز التطعيم، بل يتعيَّن عليهم تحديد موعدٍ جديد. ويجب على المرافقين من حيث المبدأ الانتظار أمام المبنى. إلا أنَّ ذلك لا ينطبق على مرافقي القاصرين دون سن ١٦ عامًا المتلقين للتطعيم.

يتألف التطعيم الوقائي ضدَّ فيروس كورونا سارس-كوف-٢ حسب نوع اللقاح المُستخدَم من جرعة أو جرعتين. تُمنَح الجرعة الثانية بعد فترة من ثلاثة أسابيع إلى اثني عشر أسبوعًا، ويتمُّ تحديد الموعدين معًا لدى إعطاء المواعيد. تدوم مدة موعد التطعيم الواحد عادةً إلى ساعةٍ واحدة.

قبل التلقي الفعلي للتطعيم يستطيع المتقدمون لأخذ التطعيم طرح أسئلتهم واستفساراتهم عن الموضوع. عقب ذلك، يُعطى اللقاح داخل العضل – في العادة بالعَضُد وبواسطة محقنة (إبرة).

ينبغي على مَن يتمُّ تطعيمهم المكوث تحت الملاحظة في عين المكان لمدة ١٥ دقيقة. تتوفر لهذا الغرض غرفةٌ منفصلة بها أماكن للجلوس.

التطعيمات في عيادات الأطباء ولدى طبيبات وأطباء الشركات

يجب على الذين يحق لهم أخذ التطعيم مِمَّن يفضلون تلقيه في عيادة طبيبة أو طبيب الأسرة أو الطبيبة أو الطبيب المختص، أو عن طريق طبيبات وأطباء شركاتهم، مفاتحة الطبيبة أو الطبيب في الموضوع مباشرة. إذا لزم الأمر، يمد الأطباء مرضاهم بالمعلومات بشكلٍ استباقي.

نشر اتحاد أطباء التأمين الصحي في برلين قائمة بالعيادات التي تمنح التطعيمات لغير مريضات ومرضى العيادة.

الجرعات المعززة

جميع الأشخاص الذين مضت ستة أشهر على الأقل على أخذهم للجرعة الثانية يمكن لهم هم بوجهٍ عام الحصول على جرعةٍ مُعزِّزة مجانية عند طبيبات وأطباء العيادات والشركات. ويمكن أخذ الجرعة المُعزِّزة بمراكز وجهات التطعيم التابعة للولاية بعد مرور خمسة أشهر على الأقل على أخذ التطعيم الكامل. وعلاوةً على ذلك، تُقدِّم فرق التطعيم المتنقلة الجرعات المعززة للفئات المُعرَّضة للخطر في مرافق الرعاية التمريضية مع الإقامة الكاملة، ووحدات سكن الرعاية المشترك، والمجمعات السكنية لكبار السن، ومرافق الرعاية النهارية للعجزة والمسنين.

بعد التطعيم: الالتزام بتدابير كورونا

إنَّ ما يُعمَل به من تدابيرٍ عامة لاحتواء فيروس كورونا يظلُّ أيضًا مُنطبقًا على الأشخاص المُلقَّحين. قواعد السلوك جميعها – كما وضع غطاءٍ وقائي للفم والأنف على سبيل المثال – والقيود المفروضة – مثل واجب البقاء في الحجر الصحي بعد دخول البلاد – تبقى سارية بالنسبة لمَن تلقى التطعيم. يعتبر الأشخاص المعنيون مُلقَّحين بالكامل اعتبارًا من اليوم الخامس عشر بعد أخذ الجرعة الأخيرة. ومنذ ذلك الحين، تسقط بعض الواجبات والقيود من عليهم.