Ласкаво просимо до Німеччини

Берлін підтримує вас і ваших дітей численними пропозиціями:

• За бажанням, за вашими маленькими дітьми можна доглядати в дитячому садку. Тут вони можуть грати та навчатися разом з іншими дітьми. У дитячому саду ви знайдете нових друзів і швидко вивчите німецьку мову. Це добре готує дітей до того, щоб піти до школи пізніше.

• Якщо вашій дитині виповнилося принаймні 6 років, вона повинна відвідувати школу. Ми підтримуємо вас у пошуку відповідного навчального закладу. Поки ваша дитина ще не розмовляє німецькою мовою, вона спочатку відвідає вітальний клас, щоб набути мовних навичок. Після цього вони перейдуть у звичайний клас і братимуть участь у звичайних заняттях та повсякденному шкільному житті. Зараз існує понад 530 привітальних класів з кваліфікованими викладачами, які навчають понад 5700 студентів.

• У берлінських університетах надається широкий спектр консультаційних послуг. Там ви отримаєте інформацію про програми навчання та вимоги для початку чи продовження навчання.

• Ми опублікували посібник для центрів денного перебування та шкіл, який пропонує правову, організаційну та педагогічну інформацію для підтримки інтеграції дітей та молоді іммігрантів.

• Бути доступним:
  • мовні курси VHS
  • Кваліфікація освітніх кадрів
  • Посилення шкільної психологічної служби
  • Шкільна соціальна робота
  • Школи відпочинку
  • Культурні та спортивні пропозиції

Ваша дитина має можливість відвідувати дитячий садок. Ви повинні скористатися цією можливістю, щоб ваша дитина могла згодом відвідувати школу добре підготовленою.

Перший крок – подати заявку на ваучер Kita. Ви можете отримати форму у своєму житловому об’єкті; Ви також можете заповнити його онлайн. Отримавши ваучер Kita від офісу молоді, ви можете використати його для пошуку вільного місця для своєї дитини.

• Щоб зареєструватися онлайн на ваучер Kita
• Шукайте місце в дитячому садку

Якщо вашій дитині виповнилося принаймні 6 років, вона є обов’язковою для відвідування школи і має отримати місце в школі якомога швидше. Для цього необхідно спочатку зареєструвати дитину в координаційному відділі шкільної адміністрації за місцем проживання.

Керівництво школи вирішує, до якої школи і в який клас буде зарахована ваша дитина. Враховується вік, мовний тест і шкільний медичний огляд вашої дитини. Тоді запишіть свою дитину особисто в школу, про яку вам повідомили.

Ви можете подати заявку на отримання berlinpass-BuT для своєї дитини в школі. Завдяки цьому berlinpass ваша дитина може отримати пільги за освітнім пакетом. Це включає особисті шкільні потреби вашої дитини та безкоштовну участь в екскурсіях та шкільних поїздках.

Коледжі та вечірні школи пропонують Abitur для біженців віком від 18 років.

Якщо ви хочете отримати німецький Abitur, вам 18 років і вже володієте німецькою мовою на рівні B-1, ви можете піти в коледж або вечірню школу. На підготовчому курсі ви можете розширити свої знання німецької мови до рівня B-2. Якщо ви досягли рівня B-2, ви спочатку пройдете так званий попередній курс.

Якщо ви успішно пройшли попередній курс, ви можете відвідувати коледж або вечірню школу протягом трьох років, щоб отримати Abitur.

Відвідування коледжів і вечірніх шкіл безкоштовне і фінансується BAföG з 11 класу. Додаткову інформацію можна знайти на веб-сайтах коледжів та вечірніх гімназій:

• Berlin-Kolleg
  Turmstr. 75, 10551 Berlin-Mitte
• Victor-Klemperer-Kolleg
  Martha-Arendsee-Str. 15, 12681 Berlin Marzahn-Hellersdorf
• Abendgymnasium Prenzlauer Berg
  Driesener Str. 22, 10439 Berlin-Pankow
• Peter-A.-Silbermann-Schule-Abendgymnasium
  Blissestraße 22, 10713 Berlin-Wilmersdorf

Вам від 15 до 25 років і маєте запитання щодо свого професійного майбутнього? Без проблем. Ми допоможемо вам знайти відповіді. Зателефонуйте або надішліть нам електронну пошту та домовтеся про зустріч з нами.

Будь ласка, візьміть із собою своє посвідчення особи та, бажано, останні сертифікати та, якщо вони у вас є, папку заявки на першу консультацію.

• Безкоштовні курси німецької мови у Volkshochschule
• Інформація з штату Берлін