Ukraine

Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine und ehrenamtlich Helfende / Інформація для біженців з України і для волонтерів: berlin.de/ukraine

Städtepartnerschaft Brüssel-Hauptstadtregion

Brüssel: Panorama des Grand Place

Panorama des Grand Place

Das Abkommen über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Berlin und der Region Brüssel-Hauptstadt wurde am 1. Juni 1992 in Berlin unterzeichnet. Die Partnerschaft von Berlin und Brüssel wurde aufgrund der daraus resultierenden Nähe zur Europäischen Union begründet. Die Region Brüssel-Hauptstadt hat mit Berlin ihre erste internationale Verbindung formalisiert.

Neben der klassischen Zusammenarbeit im Verwaltungsbereich – vorrangig Stadtentwicklung, Jugend und Umweltschutz -, wird auch die gegenseitige Kooperation in den zahlreichen Städtenetzwerken, in denen Brüssel und Berlin Mitglied sind (z. B. Eurocities) gepflegt.

Die Nähe zur Europäischen Union wird häufig dazu genutzt, mit Hilfe von EU-Programmen gemeinsame Projekte zu konzipieren. Beispielhaft hierfür war ein neunwöchiger Austausch von Berliner Beamt*innen des Landeskriminalamtes und der belgischen Nationalpolizei im Rahmen des EU-Programmes LEORNARDO.
Brüssel und Berlin präsentieren sich in regelmäßigen Abständen mit dem Veranstaltungskonzept „BrusselDays“ und „BerlinDays“ in der Partnerstadt dem interessierten Fachpublikum genauso wie den Bürger*innen der Partnerstadt. Dargestellt werden die Bereiche Tourismus, Kreativität, Wirtschaft und Kultur.
Darüber hinaus finden wechselseitig Ausstellungen der unterschiedlichsten Themen und Stilrichtungen zwischen den Städten statt.

Beide Städte sind sehr daran interessiert, Erfahrungen in den unterschiedlichsten Bereichen miteinander auszutauschen, wie beispielsweise bei der Stadtteilarbeit mit Migrant*innen. Brüssel wie Berlin sind stets bemüht, mit diversen Projekten die Eingliederung der verschiedensten Migrant*innengruppen in das Stadtleben zu unterstützen.

Die Corona Pandemie hat den physischen Austausch zwischen den Partnerstädten quasi zum Erliegen gebracht. Zahlreiche bereits geplante gemeinsame Projekte wurden abgesagt oder bis auf Weiteres verschoben. Gleichzeitig bot die Pandemie aber auch die Chance, Neues zu erproben. Die Bürgermeister der Partnerstädte tauschen sich nun in regelmäßig stattfindenden Webinars über Maßnahmen und Lösungsansätzen in der Corona Pandemie aus. Fragenkataloge werden ausgetauscht, auch um aus der Krise zu lernen.

Im Jahr 2022 beabsichtigen die Region Brüssel-Hauptstadt und Berlin, das 30-jährige Jubiläum ihrer Partnerschaft zu feiern, sofern die Pandemie es zulässt.
Vorgesehen sind bisher ein Kurzfilmfestival, Künstlerresidenzen sowie ein Programmteil zum Jubiläum bei der Fête de Francophonie im Centre Français de Berlin, bei der Belgien im Jahr 2022 Partnerland ist. Die Region Brüssel-Hauptstadt wird ihre Jubiläumsplanungen in Kürze bekannt geben.

Impressionen der Stadt

  • Parlament Region Brüssel-Hauptstadt

    Parlament Region Brüssel-Hauptstadt

  • Castle of Laeken

    Castle of Laeken

  • Europäisches Parlament Brüssel

    Europäisches Parlament Brüssel

  • Atomium Brüssel

    Atomium Brüssel

  • Brüssel Cinquantenaire

    Brüssel Cinquantenaire

  • Brüssel Muntschouwburg

    Brüssel Muntschouwburg

  • Rathaus Brüssel

    Rathaus Brüssel

  • Belgische Pistazienbonbons

    Brüssels Pralinen

Hauptstadtregion Brüssel

Die Gemeinden der Hauptstadtregion

Sie finden weitere Informationen zu den einzelnen Gemeinden auf der Homepage www.pouvoirs-locaux.brussels/fr/acteurs/les-communes und unter www.be.brussels.

Geplante Aktivitäten und Ereignisse finden Sie unter Aktuelles. Bereits stattgefundene Ereignisse finden Sie im Bereich Rückblick.