Denkzeichen - Einweihung 2019

Gedenk- und Informationstafel in Erinnerung an

Schuldirektor und Schulreformer Carl Louis Albert Pretzel (1864-1935)

Journalist und Publizist Sebastian Haffner (1907-1999)

Die Familie Pretzel im Schulhof der Gemeindedoppelschule in der Prenzlauer Allee (v.li.): Bernd, Raimund, die Eltern Wanda und Carl Louis Albert, Eva und Ulrich Pretzel, um 1917

Einweihung: 17. Januar 2019
Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner
Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

Pressemitteilung vom 11.01.2019

DENKZEICHEN IM ÖFFENTLICHEN RAUM
Eine Veranstaltung des Bezirksamtes Pankow von Berlin, Amt für Weiter­bildung und Kultur, FB Museum/Bezirkliche Geschichts­arbeit und der Bezirks­verordneten­versammlung Pankow

  • Einladung: Einweihung der Gedenk- und Informationstafel

    PDF-Dokument (270.7 kB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Anna-Maria Roch

  • Foto: Die Familie Pretzel im Schulhof der Gemeindedoppelschule in der Prenzlauer Allee

    JPG-Dokument (161.8 kB)
    Bild: BArch N2523/237 Bild 1

  • Stele: Carl Louis Albert Pretzel (1864–1935)

    PDF-Dokument (5.4 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Carl Louis Albert Pretzel (1864–1935), English translation

    PDF-Dokument (5.4 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Carl Louis Albert Pretzel (1864–1935)

    JPG-Dokument
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Carl Louis Albert Pretzel (1864–1935), English translation

    JPG-Dokument (1.5 MB)
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner (1907–1999)

    PDF-Dokument (5.3 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner (1907–1999), English translation

    PDF-Dokument (5.3 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner (1907–1999)

    JPG-Dokument
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner (1907–1999), English translation

    JPG-Dokument (1.3 MB)
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner als Buchautor

    PDF-Dokument (2.2 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner als Buchautor, English translation

    PDF-Dokument (2.2 MB)
    Dokument: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner als Buchautor

    JPG-Dokument
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

  • Stele: Sebastian Haffner als Buchautor, English translation

    JPG-Dokument (854.3 kB)
    Bild: Museum Pankow / Grafik: Kerstin John

English translation