Veranstaltungen

sonntags, 11.00 Uhr + jeden 1. Sonntag im Monat zusätzlich um 14.00 Uhr
(fortlaufend für alle Ausstellungsmonate)
Museum Pankow – Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner, Ausstellungshalle

»Alt, schön, laut!«
Live-Vorführung mechanischer Musikinstrumente

Bevor Grammophon und Radio Musik für die Massen zugänglich machten, ermöglichten nur mechanische Instrumente Musikgenuss ohne Musiker*innen. Spielklaviere und Orchestrions standen in Restaurants und Tanzsälen. Die Drehorgel – den »Leierkasten« – gab es auf Straßen, in Hinterhöfen und auf Rummelplätzen. Hier spielten Leiermänner und -frauen beliebte Gassenhauer und brachten damit Musik in die Stadt.

Tauchen Sie ein in diese längst vergangene Zeit und erleben Sie den Klang mechanischer Musikinstrumente in einer einstündigen Livevorführung.

Sonnabend, 19.10.2024, 13.00-17.00 Uhr

Workshop: Musik zum Durchdrehen
Neue Musik für mechanische Instrumente selbst kreieren

Möchten Sie lernen, wie Sie mecha­ni­sche Musik­stücke selber ent­wickeln können? Was es mit Loch­bändern und Spiel­dosen auf sich hat? Dann melden Sie sich gern für unseren Work­shop an (museum@ba-pankow.berlin.de)
In diesem Workshop werden die Teil­nehmer*innen selbst zu Kompo­nist*innen. Gemein­sam mit den Musiker*innen Joseph Kudirka und Eleni Poulou verfassen sie Stücke für Spiel­dosen mit Loch­bändern. Sie kreieren eigene Musik, fertigen dazu das erforder­liche Noten­band und spielen am Ende ein gemein­sames Konzert in der Aus­stellung.
Die Ver­an­staltung findet in Deutscher und Englischer Sprache statt und ist sowohl für Erwachsene als auch Kinder/­Jugend­liche – hier mit Begleitung – geeignet.
Der Eintritt ist frei. Die Materialkosten betragen 5 Euro.

//

Saturday, 19.10.2024 at 13.00

Workshop: Crank the music
Make new music for mechanical instruments.

Would you like to learn how to develop mechanical pieces of music yourself? What per­forated tapes and music boxes are all about? Then please register for our work­shop (museum@ba-pankow.berlin.de)

In this workshop, participants become compo­sers themselves. Together with the musicians Joseph Kudirka and Eleni Poulou they will compose pieces for music boxes with perforated tapes. They create their own music, produce the necessary music tape and play a joint concert at the end a joint concert in the exhibition.

The event is held in German and English and is open to both adults and is suitable for adults as well as children/young people – here with accompaniment – suitable.
Admission is free. The cost of materials is 5 euros.