El camino del Muro de Berlín - Desde Hohen Neuendorf a Hermsdorf

Ir directamente a la información de contacto

Se representará un mapa. Omitir el mapa

MAP loading ...

Fin del mapa.

Link zeigt: Orte-Markierungen Antiguo paso fronterizo Friedrichstrasse (Checkpoint Charlie)

Link zeigt: Orte-Markierungen Monolito conmemorativo al cementerio destruido

Link zeigt: Orte-Markierungen Monumento conmemorativo en el edificio Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

Link zeigt: Orte-Markierungen Übergang zur Untergrundbahn, Paso al metro, Susanne Ahner, 1999

Link zeigt: Orte-Markierungen Antigua torre de vigilancia Schlesischer Busch

Link zeigt: Orte-Markierungen Cruz conmemorativa a Horst Frank

Link zeigt: Orte-Markierungen Milla histórica Muro de Berlín Jercha, Hayn, Kühn, Thiem, Gross y Mäder, Karpfenteichstrasse, esquina con Kiefholzstrasse

Link zeigt: Orte-Markierungen Mauerpark (Parque del muro)

Link zeigt: Orte-Markierungen Tempodrom

Ehemaliger Grenzwachturm Nähe Utestraße

Antigua torre de vigilancia fronteriza, cerca de la Utestrasse

Imagen: GRÜN BERLIN, Markus Hillich

El trayecto comienza en la calle Utestraße. En las proximidades de dicha calle se conserva una torre de vigilancia de la RDA. Desde 1990, esta torre es utilizada por la asociación juvenil Deutsche Waldjugend como centro para su labor de protección de la naturaleza. Entre Hohen Neuendorf y el barrio de Bergfelde la frontera discurría desde el extremo norte de la colonia Invalidensiedlung, en Frohnau, paralelamente a la calle Utestraße atravesando el bosque. Como parte de la frontera exterior de la RDA, este fragmento ya fue cerrado en 1952 y, desde 1961, se convirtió en una zona altamente controlada y bloqueada con Muros o vallas fronterizas, caminos con focos y camino de patrullaje. El “centro de mando” construido en los años 80, servía para la vigilancia de la frontera y, al mismo tiempo, como puesto de control para otras torres de observación situadas aproximadamente cada 500 metros en la franja fronteriza. Un “centro de mando” estaba dotado con tres soldados de la guardia fronteriza y un oficial y disponía además, de una celda de arresto para “heridos de la frontera”. El joven de 19 años Joachim Mehr, de Berlín Oriental, intentó escapar a Berlín Occidental el 3 de diciembre de 1964, en compañía de su amigo Hans-Jürgen K. de 23 años. Los dos jóvenes intentaban pasar al otro lado del Muro desde Bergfelde cuando fueron descubiertos por dos soldados fronterizos que, sin detenerlos, dispararon a matar. Joachim Mehr murió y Hans-Jürgen K. logró escapar con vida. Los soldados fronterizos recibieron conmemoraciones y fueron ascendidos. Cerca de la torre de vigilancia unos puntos informan sobre las víctimas del Muro Rolf-Dieter Kabelitz, Willi Born y Joachim Mehr.

Rodeando el lago Hubertussee, usted pasará por el riachuelo Blieselfliess. Para la construcción de las instalaciones fronterizas se modificó su recorrido y no fue hasta principios de los años 90, cuando volvió a su cauce natural. Si después de seguir el recorrido por el bosque usted continúa por la avenida Oranienburger Chaussee, encontrará el sitio conmemorativo a Herbert Bauer y Michael Bittner, en la esquina con la calle Edelhofdamm. En el aniversario de la caída del Muro, se reúnen aquí representantes del barrio de Reinickendorf (perteneciente al antiguo Berlín Occidental) y Glienicke (perteneciente a la antigua República Democrática Alemana) en una ceremonia conmemorativa. Herbert Bauer murió el 25 de diciembre del año 1952 en acto de servicio como policía de Berlín Occidental, en un conflicto armado con un soldado soviético. Antes de la construcción del Muro este hombre fue víctima de la división y es el único de esta época al que se le ha dedicado un sitio conmemorativo en el recorrido de la frontera. Michael Bittner intentó pasar el Muro a la altura de la calle Nohlstraße, el 24 de noviembre de 1986. Ya antes había solicitado varias veces un salvoconducto que le permitiera viajar, pero no le fue concedido. En la zona fronteriza rozó la valla fronteriza y se activó la alarma. Dos soldados de la RDA descubrieron al ciudadano a la fuga y lo mataron con varios disparos. En la Oranienburger Chaussee / Ecke Nohlstraße encontrará más informaciones sobre las víctimas del Muro Friedhelm Ehrlich y Michael Bittner.

Ampliación de la imagen: Luftaufnahme "Entenschnabel" (Reinickendorf) 1976

Vista aérea "Entenschnabel" (pico de pato) 1976

Imagen: Landesarchiv/Karl-Heinz Schubert

No muy lejos de allí, tuvo lugar la primera de varias huidas por un túnel Glienicke Nordbahn que se llevó a cabo el 24 de enero de 1962. Delante de la casa situada en la Ottostraße en la que se cavó el túnel se encuentra un punto de información sobre la fuga exitosa. Estos esfuerzos de construcción de pasadizos subterráneos fueron la reacción de los que querían escapar, y la de aquellos que les ayudaron, al hermetismo del Muro a partir del 13 de agosto de 1961 y a las más de 10 personas muertas en el intento de pasar al otro lado. 28 personas lograron huir a la altura del número 13 de la avenida Oranienburger Chaussee a través de un túnel, desde el sótano de la casa. Sólo cuatro casas más adelante se produjo en 1962, otra huída por vías subterráneas protagonizada por siete hombres y cuatro mujeres (la mayoría de ellos de entre 70 y 80 años de edad), a principios del mes de mayo. Ya más al sur, usted pasará por la calle Am Sandkrug que con sus terrenos entra como un “pico de pato” (y de ahí su nombre en alemán “Entenschnabel”) desde Glienicke (RDA) hasta Frohnau (Berlín Occidental). A causa de su particular situación, los visitantes, albañiles, médicos o distribuidores sólo podían acceder a la colonia con un salvoconducto especial. Después de los acuerdos de las cuatro potencias acerca de Berlín, a partir de 1971 se establecieron conversaciones sobre el tema de intercambio de territorios entre el gobierno de la RDA y el senado de Berlín Occidental . Para ello se barajó la posibilidad de una rectificación de la frontera en el enclave de “Entenschnabel” para utilizar la avenida Oranienburger Chaussee como acceso de Berlín Occidental a otro paso fronterizo nuevo. Cuando el gobierno de la RDA ofreció las instalaciones del “paso fronterizo Stolpe” en el camino Zerndorfer Weg, esta cuestión de intercambio de territorios perdió importancia para el senado de Berlín Occidental.

  • Información acerca del trayecto: Esta etapa de seis kilómetros comienza en la estación de S-Bahn Hohen Neuendorf. Dirigiéndose hacia el sur y pasando por las calles Ruhwaldstraße y Berliner Straße llegará al camino Uteweg, que comienza a la izquierda, directamente en los límites del bosque. Después de algún tiempo, el camino gira en dirección norte y, cruzando la línea de la frontera, le conduce a territorio de la antigua RDA. Después de pasar por la torre de la asociación juvenil Waldjugend, el camino del Muro vuelve a dirigirse hacia el sur, rodea la parte oriental del lago Hubertussee y le guía hasta la avenida Oranienburger Chaussee (B96), dejando atrás Jägerstieg, Geierpfad, Bieselheider y Bundschuhweg. La calle Am Sandkrug le conduce al “Entenschnabel” en una pequeña excursión. Al sur de esta colonia, la frontera y el camino del Muro giran hacia el este. Si desea dirigirse a la estación de S-Bahn Hermsdorf deberá girar hacia el oeste en la calle Burgfrauenstraße y caminar en dirección a la plaza Bahnhofsplatz pasando por las calles Olafstraße y Waldseeweg.

Más información sobre esta presentación

al inicio de la página