El camino del Muro de Berlín - Desde Lichterfelde Süd a Griebnitzsee

Schubertweg%2C%20%2C%2014532%20Kleinmachnow
Stadtplan Berlin.de
Ampliación de la imagen: Gedenkstein Unbekanntes Maueropfer Knesebeckbrücke
Monolito conmemorativo “a una víctima desconocida del Muro”
Imagen: SenStadt

Al principio, el trayecto discurre en la parte oeste de la frontera sobre terreno de la antigua RDA hasta el canal de Teltow para seguir después por la orilla del mismo, hasta el puente Knesebeckbrücke. Aquí, el camino pasa a la otra orilla. Un monolito conmemorativo “a una víctima desconocida del Muro” recuerda a Roland Hoff, que el 29 de agosto de 1961, frente a la calle Lichterfelder Wupperstraße, quiso atravesar nadando el canal para llegar a Berlín Occidental. Los soldados de la guardia fronteriza de la RDA dispararon casi 30 veces al joven de 27 años. Los disparos le alcanzaron la cabeza y Hoff se hundió en el agua [Fuente: Chronik der Mauer (Crónica del Muro)]. Rodeando el puerto de construcción Bauhafen, el camino del Muro gira para introducirse en la calle Sachtlebenstraße alejándose así del canal. Los barcos atravesaban allí el control de paso en el agua. El 26 de abril de 1963, cerca de este punto tuvo lugar otro intento de escapada. También el joven de 20 años Peter Maedler intentó llegar nadando a Berlín Occidental atravesando el canal de Teltow. Al amanecer fue descubierto por soldados de la guardia fronteriza de la RDA y estos abrieron fuego. Dichos disparos alcanzaron mortalmente a Maedler. Posteriormente, los bomberos recogieron su cadáver y lo transportaron a territorio de la RDA. La frontera continuaba al norte del canal. El carril para bicicletas sigue la frontera del lado del antiguo Berlín Occidental hasta el lago Buschgrabensee, en el que tanto la frontera como el camino del Muro hacen un giro al oeste.

Ampliación de la imagen: Informationsstelen Peter Mädler und Karl-Heinz Kube
Puntos informativos
Imagen: Senatskanzlei

En este fragmento del camino del Muro se recuerda en la Paul-Gerhardt Straße a Klaus Garten, en la orilla sur del canal Teltow (antigua RDA, ahora: Teltow, Brandenburg) entre Max-Sabersky-Alle y Zehlendorfer Straße a Roland Hoff y Günter Seling, en la Zehlendorfer Straße y el puente Knesebeckbrücke a Peter Mädler y Karl-Heinz Kube que fueron abatidos a tiros por soldados fronterizos de la RDA en la frontera con Berlín Occidental. Los puntos informativos se colocaron lo más cerca posible del lugar de la huida.

Ampliación de la imagen: Raststätte und Reste des Kontrollpunkts Dreilinden
Punto de control Dreilinden en Berlín Occidental
Imagen: Senatskanzlei

En la Benschallee se encuentra un monolito conmemorativo a “las víctimas de la división alemana”. En este punto, el camino del Muro abandona la línea fronteriza y se dirige hacia el norte hasta la calle Königsweg que solamente poco antes de alcanzar el punto de control Dreilinden en Berlín Occidental se vuelve a encontrar con la frontera política, pero no con el trazado del Muro. Desde el puente Königswegbrücke Vd. tiene unas vistas excelentes del edificio del “Checkpoint Bravo”, protegido por el programa de conservación de patrimonio. Los aliados tenían que utilizar este paso en el camino de Helmstedt (“Checkpoint Alpha”) a Berlín.

Ampliación de la imagen: Grenzübergang Drewitz
Paso fronterizo Drewitz con monumento de tanque, 1975
Imagen: Landesarchiv Berlin 0179911

El paso fronterizo Drewitz (RDA) estaba situado en dirección sur después de la curva. Una placa informativa del camino del Muro de Berlín en el puente Königswegbrücke muestra numerosas fotos para mantener vivo el recuerdo de la situación histórica. Desde aquí vale la pena caminar cinco minutos hasta el antiguo monumento soviético de los tanques que fue convertido en una obra de arte por Eckhard Haisch en 1992 después de la caída del Muro. En lugar del tanque en el pedestal sobre la autopista se encuentra una fresadora de nieve de construcción soviética.

Ampliación de la imagen: Stele Grenzübergang Drewitz
Estela en el paso fronterizo Drewitz
Imagen: Senatskanzlei

En la „visita guiada“ incluida del antiguo puesto de control fronterizo de Drewitz (RDA) la asociación Checkpoint Bravo e.V. ha erigido el sitio de la Memoria y el Encuentro Drewitz-Dreilinden. La exposición „FREUNDwärts – FEINDwärts“ delante y dentro de la antigua Torre del comandante describe acontecimientos e historias de vida que se relacionan con este lugar. Un sendero didáctico sobre la frontera al aire libre con elementos originales y piezas encontradas muestra la construcción de las instalaciones fronterizas. Se han instalado puntos informativos sobre las víctimas del Muro Walter Kittel y Christan Buttkus en el fragmento Teltow / Steglitz-Zehlendorf a lo largo de la bicisenda.

Ampliación de la imagen: Mauerweg: Königsweg
Camino des Muro en la Königsweg
Imagen: SenStadt

La antigua autopista conducía hacia Albrechts Teerofen, donde hasta 1969 estaba ubicado el “paso fronterizo Drewitz”. Allí podrá ver imágenes históricas de este paso fronterizo sobre una placa informativa del camino del Muro de Berlín. Las áreas de descanso y el resto de puntos de control se conservan todavía. Cerca de allí, en 1965, murió el ciudadano de Berlín Occidental Hermann Döbler, de 42 años. Fue disparado por los soldados fronterizos de la RDA cuando, por error, su bote deportivo se introdujo en aguas fronterizas de la RDA mientras navegaba por el canal de Teltow. Los puntos informativos en el fragmento Kleinmachnow recuerdan a Hermann Döbler y Holger H..

Ampliación de la imagen: Infotafeln
Puntos informativos
Imagen: Senatskanzlei

Desde el antiguo control fronterizo se vuelve al camino principal a través del trayecto secundario. El camino principal pasa por las calles Bäkestraße, Neue Kreisstraße y Stubenrauchstraße hasta llegar a la estación de S-Bahn Griebnitzsee, el antiguo paso ferroviario para viajeros de tránsito. Además, del cruce del trayecto principal con el trayecto secundario sale un camino que se dirige al exclave de Berlín Occidental Steinstücken. Este lugar pertenecía con sus aprox. 200 habitantes al sector estadounidense de Berlín, aunque se encontraba en territorio de la RDA. Allí, de manera simbólica se encontraban estacionados tres policías militares del ejército de los Estados Unidos y la Army Aviation Detachment Berlín, aviación estadounidense, tenía un helicóptero preparado para el contacto aéreo. En 1972, Berlín Occidental logró hacerse cargo de la carretera que conectaba con Steinstücken y realizó en ella obras de remodelación. Una placa informativa del camino del Muro de Berlín, el sitio conmemorativo a Willi Marzahn en la calle Königsweg y el monumento al helicóptero, en la calle Teltower Straße, recuerdan allí la situación histórica. El joven de 21 años Willi Marzahn, suboficial del Ejército Popular Nacional de la RDA, intentó escapar a Berlín Occidental con un amigo el 19 de marzo de 1966. Cuando ambos fueron descubiertos por los soldados apostados en la frontera se produjo un tiroteo y Willi Marzahn fue alcanzado mortalmente. Su amigo logró escapar a Berlín Occidental. Peter Hauptmann fue asesinado el 3 de mayo de 1965 en el territorio fronterizo delante de su casa en la Stahnsdorfer Straße a pesar de que no tenía intenciones de fuga. En la Bernhard-Beyer-Straße, en dirección a Steinstücken se erigió un punto informativo en su honor.

  • Información acerca del trayecto: Si desea visitar el monumento del campo de concentración exterior de Lichterfelde (antigua calle Wismarer Straße 26–36) le recomendamos comenzar la ruta en la estación de S-Bahn de Osdorfer Straße y, después de la excursión a la calle Wismarer Straße, dirigirse al camino del Muro por la calle Ostpreussendamm. Desde la estación de S-Bahn Lichterfelde Süd se llega al camino del Muro pasando por las calles Holtheimer Weg y Ahlener Weg. Puede dividir cómodamente los siguientes 15 kilómetros en dos mitades si se dirige a la estación de S-Bahn de Zehlendorf a través de la calle Berlepschstraße. El camino del Muro abandona la frontera en la calle Benschallee y se dirige hacia la colonia Kohlhasenbrück por la calle Königsweg. También puede dirigirse a Albrechts Teerofen y al antiguo paso fronterizo de la RDA de Nowawes / Dreilinden pasando por la antigua autopista y por el puente que todavía se conserva. Desde allí puede volver al camino principal por un trayecto secundario reformado que discurre a lo largo de la orilla Kremnitzufer. En el cruce comienza el camino en dirección a Steinstücken. La ruta principal le llevará a la estación de Griebnitzsee pasando por las calles Bäkestraße, Neue Kreisstraße y Stubenrauchstraße.

Lugares de atracción en el trayecto

Campo de concentración exterior Lichterfelde

Gedenkstelle für das KZ-Aussenlager Lichterfelde
Imagen: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf

El campo de concentración exterior de Lichterfelde se encontraba situado desde junio del año 1942, en la calle Wismarer Straße 26–36 a orillas del canal de Teltow. Los prisioneros del campamento de barracas debían estar siempre a disposición de las oficinas de las SS en Berlín y realizar trabajos en la construcción y de retirada de escombros tras los daños causados por los bombardeos.