Albinea (Italien)

Partnerstadt seit 1997

Zahlen & Fakten

• Lage: Albinea liegt im Landkreis Reggio Emilia der norditalienischen Provinz Emilia-Romagna. Die Emilia erstreckt sich von der rechten Seite des Po bis zum Fuß des Appenin. Anreihende Städte sind u.a. Parma, Bologna und Rimini; Hauptstadt der Region ist Bologna.

• Fläche: 44 km²

• Einwohner: 8.000

• Link zur Partnerstadt: www.comune.albinea.re.it

• Link zur Städtepartnerschaft: www.albineatreptow.com

Geschichte der Partnerschaft

historischer Hintergrund:

• 1944: Erschießung von fünf deutschen Soldaten in der Villa Rossi in Albinea durch die Wehrmacht, unter ihnen der Treptower Hans Schmidt; um die kampflose Übergabe der deutschen Kommandantur vorzubereiten, hatten sie Kontakt zur italienischen Resistenza aufgenommen.

• 1995: wurde Hans Schmidt zusammen mit den vier anderen Ermordeten aus Anlass des 50. Jahrestags der Befreiung Italiens postum zu Ehrenbürgern Albineas ernannt.

Wie es zur Partnerschaft kam:

• Januar 1997: der damalige Bürgermeister von Albinea, Vilmo Delrio, besucht anlässlich einer Ausstellung den Bezirk Treptow. In Gesprächen wächst die Idee einer Städtepartnerschaft

• September 1997: Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde in Albinea

• Juni 1998: Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde in Treptow

Ausgewählte Aktivitäten

2024

• gemeinsames Trainingscamp zwischen dem Volleyballverein Polisportiva Albinetana aus Albinea und dem BBSC aus Treptow-Köpenick
• Mitwirkung des Bezirkssportbundes Treptow-Köpenick am Ersamus+ Projekt “Sport For Inclusion” der Sportstiftung Reggio Emilia
• Teilnahme von ProLoco am Köpenicker Winzerfrühling
• Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi

2023

• Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi in Albinea
• Teilnahme des Vereins ProLoco am Winzerfrühling Köpenick mit Begleitung einer Delegation
• Besuch einer Schulklasse aus Treptow-Köpenick in Albinea
• internationales Sportevent Giochi del Tricolore

2022

• gemeinsames Theaterprojekt “Der Himmel über Berlin” mit dem Schloßplatztheater Köpenick
• Gedenkveranstaltung anlässlich der Befreiung Albineas

2021

• Gedenkveranstaltung in Albinea anlässlich des Geburtstages von Hans Schmidt am 26. August
• Beteiligung am Wettbewerb um einen Preis des deutschen und des italienischen Staatspräsidenten

2020

• Videobotschaft des Bezirksbürgermeisters zur Gedenkveranstaltung Villa Rossi
• Lieferung von Mund-Nase-Masken nach Albinea

2019

• Teilnahme des Bezirksbürgermeisters an der Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi
• deutsch-italienisches Kooperationsprojekt “Bella ciao” mit Jugendlichen des Schloßplatztheaters Köpenick und der Theatergruppe Giudimanoin Albinea
• Vernissage der gemeinsamen Fotoausstellung der Fotoklubs Treptow und “L’ Artificio” aus Reggio im Ratz Fatz

2018

• Volleyballerinnen des BBSC e.V. gewinnen Fair-Play-Award und Goldmedaille beim internationalen Sportwettkampf in Italien
• Gedenkveranstaltung in Villa Rossi

2017

• Gedenkveranstaltung und Baumpflanzung in Albinea
• Delegation aus Albinea und Festakt zum 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft

Impressionen Albinea 2017

• 
• 

  Übergabe eines Maulbeerbaums

• 

  Ein Baum wird gepflanzt

• 

  Führung durch Winzergenossenschaft

• 

  Gedenkveranstaltung Villa Rossi

• 

  Ankunft der Italiener in Grünau

• 

  Vor der Alten Försterei

• 

  Besuch des Treptower Ehrenmals

• 

  Bildübergabe

• 

  Gruppenbild

2016

• Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi in Albinea
• Besuch des Bürgermeisters aus Albinea anlässlich der Ausstellungseröffnung ‘Zwischen allen Stühlen’ im Dokumentationszentrum NS Zwangsarbeit

Impressionen aus Albinea 2016

• 
• 
• 
• 
• 

2015

• zwei Sportvereine aus Treptow-Köpenick bei Giochi del Tricolore
• Reisegruppe des Circolo Bella Rosa in Treptow-Köpenick
• Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi in Albinea

Impressionen aus Albinea 2015

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

2014

• Kultur- und Genussreise des Tourismusvereins in die Provinz Emilia Romagna
• Gedenkveranstaltung in der Villa Rossi