Информация для беженцев из Украины

Предоставление финансовой помощи беженцам из Украины в настоящий момент пока ещё осуществляется в соответствии с Законом о предоставлении социальной помощи лицам, претендующим на получение убежища, а выплаты производятся Управлением социального обеспечения.

Ориентировочно с 1 июня 2022 года у вас появится возможность получения пособия на обеспечение прожиточного минимума (включая медицинскую страховку) в Центре занятости. Кроме того, беженцы также смогут рассчитывать на покрытие затрат на оплату жилья и отопление в объеме фактических и документально подтвержденных расходов.

Ссылка для регистрации
Вы можете подать заявление на получение денежного пособия только после официальной регистрации.

Ссылка для подачи заявления на получение разрешения на пребывание
Для подачи заявления в Центр занятости необходимо представить временное удостоверение на право пребывания (Fiktionsbescheinigung) или разрешение на временное проживание (Aufenthaltstitel) в соотв. с § 24(1) Закона о порядке пребывания иностранных граждан.

• Скачать заявление
• Помощь по телефону: 030 5555 88 2222
• Персональная поддержка с записью на прием

После подачи заявления вам на почту придет приглашение на собеседование-консультацию, в рамках которого также будет проведена проверка личности. Просим вас обеспечить явку на собеседование.

Важно: Заявление на получение пособия по безработице II можно подать уже сейчас. В пункте 2 основного заявления в качестве даты следует указать 1 июня 2022 года.

Информационный листок о пособии по безработице II на украинском языке доступен здесь.

Handbook Germany

• Копии паспортов всех членов вашей семьи
• Копии разрешений на проживание / временных удостоверение на право пребывания всех членов вашей семьи
• Заполненное заявление с подписью (У вас уже есть номер клиента в агентстве по трудоустройству? Пожалуйста, обязательно укажите этот номер)
  При наличии:
• Копия последнего уведомления о ваших предыдущих пособиях для соискателей убежища или переводной лист от AsylbLG
• Банковские реквизиты (Пожалуйста, откройте счет в немецком банке)

Вы можете подать документы различными способами:

• Воспользуйтесь нашими онлайн-сервисами на сайте www.jobcenter.digital. Заявление можно скачать здесь. Для получения информации о доступной помощи – см. информацию в прилагаемой листовке или

• Отправьте заявление с приложенными к нему отсканированными документами по почте на адрес Jobcenter-Berlin-Lichtenberg@jobcenter-ge.de или

• Возвратите заполненное вами заявление с приложениями по почте на в.у. адрес или

• Используйте наш почтовый ящик в Центре занятости Берлин Лихтенберг, Gotlindestraße 93, 10365 Берлин, боковой вход дома 2.

Беженцы из Украины теперь имеют доступ к предложениям по языковой поддержке Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF). Для вас доступны все предложения и программы по поддержке и повышению квалификации. Таким образом, федеральное правительство хочет облегчить вам процесс освоения и обустройства в Германии.

Дополнительная информация и контактные данные приведены на сайте www.berlin.de/ukraine/. Информация для просителей убежища доступна на немецком и украинском языках.

Вопросы и ответы для беженцев из Украины (видео с сурдопереводом): FAQ Украина
Портал помощи федерального правительства Германии для беженцев из Украины: germany4ukraine

BuT Beratung

Информация о требованиях для получения детского пособия для беженцев доступна на немецком и украинском языках на интернет-странице Семейной кассы (Familienkasse).

Ссылка для перехода на интернет-страницу..

Подать заявление на получение пособия на ребенка