Neuigkeiten aus der Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf

Liebe Leserinnen und Leser,

im September und Oktober können Sie eigentlich gleich Ihr Zelt in der Mark-Twain-Bibliothek aufschlagen. Wir haben so viele Veranstaltungen geplant, dass Sie eventuell in Entscheidungsschwierigkeiten geraten könnten. Auch die Heinrich-von-Kleist-, die Ehm-Welk- und die Erich-Weinert-Bibliothek reihen sich ein mit interessanten Angeboten. Den Überblick erhalten Sie auf unserer Webseite. Vom Konzert mit Ton Steine Scherben über Lesungen mit Grit Lemke (Kinder von Hoy), Lea Streisand, Wolfgang (Paule) Fuchs von POND, Hof- und Dachkonzert, Klavierabend mit Maiko Mine, Musikschulkonzert, Anime- und Manga-Flohmarkt, Social-Reading-Party u.v.m. ist für alle Interessen und Altersgruppen etwas dabei.
Hier im Newsletter erfahren Sie darüber hinaus, was es Neues gibt bei uns wie z.B. Hublifte, Einführung neuer Passwörter, neue Sitzmöbel, Ausstellungen und den Demokratietag, Sie gewinnen aber auch Einblicke hinter die Kulissen und Pläne zur Dachnutzung.
Wir wünschen Ihnen viele neue Erkenntnisse!

Was gibt’s Neues aus der Artothek?

Die Artothek wurde mit der Eröffnung der Bezirkszentralbibliothek “Mark Twain” am 30. September 1991 im Freizeitforum Marzahn an der Marzahner Promenade eröffnet. Der Architekt Prof. Wolf R. Eisentraut plante das Gebäude in den 80er Jahren und schaffte in der Bibliothek auch den Raum für eine Artothek. Das war neben der Artothek der Berliner Stadtbibliothek
in Berlin-Mitte (heute ZLB) die einzige Einrichtung dieser Art in Ostberlin.
Was ist eine Artothek?
Wie Bücher können in der Artothek Originale und Kunstdrucke kostenlos
ausgeliehen werden, um das eigene Zuhause oder auch das Büro mit Kunstwerken wie z.B. Grafiken, Lithografien, Gemälden und Fotografien zu verschönern. Zur Eröffnung im Jahr 1991 war die Artothek voll mit Kunstwerken. In den späteren Jahren wichen einige davon ins Lager oder in spezielle Fächer. Der Platz wurde gebraucht für Veranstaltungen in der Bibliothek. Die verantwortliche Kollegin ging in Rente und die Artothek wurde immer stiller. Es war kaum bekannt, dass hier Schätze gelagert sind.

Inés Bartel begann im 2023 in der Mark-Twain-Bibliothek zu arbeiten. Eines ihrer Aufgabengebiete ist die Artothek. Nach der ersten Sichtung entwickelte sie ein neues Konzept für die Symbiose von Artothek und Veranstaltungen. In der zweiten Phase bewarb sich die Bibliothek um KUBIST-Finanzmittel zur Neugestaltung. Das Konzept gewann und so konnten bereits in diesem Jahr die ersten Arbeiten beginnen.
Vielleicht ist Ihnen das neue Licht des Außenkranzes aufgefallen? Oder die wunderschöne Lagertür? Der Raum wirkt einladender und freundlicher. In diesem Jahr wird das Lichtkonzept beendet. Lampen für Bilder, eine Reihenschaltung in der Mitte für Workshops und Beratungen und Lampen für die „kleine Bühne“ bei Veranstaltungen mit besserer Bedienung werden nicht nur ein neues Licht in die Artothek bringen, sondern die gesamte Atmosphäre verbessern. Um die Kunstwerke vor UV-Strahlung zu schützen und ein paar Grad Hitze abzuwehren, bekommen die Fenster zur Dachseite einen Folienschutz verpasst.
Im nächsten Jahr kommen die großen Arbeiten. Teilweise werden alte, ungenutzte Möbel entfernt und damit Platz geschaffen für Bilder der Artothek. Bilder müssen gesehen werden! Der Raum bekommt einen neuen Anstrich, der Fußboden wird erneuert und endlich können die Bilder im neuen Glanz erstrahlen.
Die Künstlerin Christel Bachmann hat ein neues Schild für die Artothek gefertigt, das den Eingang zu dem Raum schmückt.
Auch neue Bilder gibt es zur Ausleihe von Christine Perthen, Ilse Brückelt, Ronald Paris u.a.
Sehen Sie immer mal wieder vorbei und vielleicht gefällt Ihnen ja ein Bild für Ihr Zuhause oder für das Büro.

Barrierefreier Zugang zum Dachgarten

Vielleicht sind Ihnen ja schon einmal in der 2. Etage der Mark-Twain-Bibliothek diese grauen Ungetüme aufgefallen, die an den Treppengeländern zu den beiden Dachbereichen montiert sind. So sperrig sie wirken, so wichtig und nützlich sind aber, denn sie ermöglichen auch Menschen, die keine Treppen steigen können, unsere Dachgärten zu genießen. Bisher stellten die Stufen ins Freie für mobilitätseingeschränkte Besucher ein unüberwindbares Hindernis dar. Nun sind die Hublifte durch einen Techniker in Betriebsbereitschaft versetzt und die Mitarbeitenden der Bibliothek in die Handhabung derselben eingewiesen worden. Sprechen Sie uns einfach an, wenn Sie auf die Lifte angewiesen sind. Wir sind gerne behilflich, allen den Aufenthalt im Garten zu ermöglichen.

Neue Drehsessel im Romanbereich der MTB

Gemütlich, modern und perfekt zum Versinken in Geschichten: Unser Romanbereich hat Zuwachs bekommen! Ab sofort laden neue drehbare Lesesessel zum entspannten Schmökern ein. Die Sessel bieten nicht nur Komfort, sondern auch eine kleine Portion Luxus im Bibliotheksalltag – ideal für alle, die beim Lesen gerne die Perspektive wechseln. Nehmen Sie Platz!
Und das Beste: Weitere Sessel folgen in Kürze, sodass noch mehr Lieblingsplätze entstehen.

Einen ersten Eindruck gibt’s in unserem Instagram-Reel – dort ist Bailey übrigens auch mit dabei.

Ausstellung "Das außergewöhnliche Buch" in der Mark-Twain-Bibliothek

Im Rahmen des 25. internationalen literaturfestivals berlin zeigt die Mark-Twain-Bibliothek in Marzahn-Hellersdorf erstmals einen Teil der Ausstellung „Das außergewöhnliche Buch“. Die Präsentation ist Teil des Jungen Programms des Festivals und stellt herausragende internationale Kinder- und Jugendbücher vor, die von Autorinnen, Autoren und Gästen des Festivals nominiert wurden.

Die Ausstellung läuft vom 18. August bis zum 26. September 2025 und bietet Besuchern die Möglichkeit, eine kuratierte Auswahl an literarisch und gestalterisch besonderen Werken zu entdecken. Die Bücher sind während der Laufzeit ausschließlich zur Ansicht verfügbar und werden anschließend in den regulären Bibliotheksbestand aufgenommen und zur Ausleihe freigegeben.

Parallel zur Präsentation in der Mark-Twain-Bibliothek wird die Ausstellung auch in der Bezirkszentralbibliothek Philipp Schaeffer sowie in der Zentral- und Landesbibliothek (Amerika-Gedenkbibliothek) gezeigt. Zusätzlich sind die Titel vom 11. bis 20. September im Haus der Berliner Festspiele öffentlich zugänglich.

Die Beteiligung der Mark-Twain-Bibliothek an dieser renommierten literarischen Initiative unterstreicht die Bedeutung der Einrichtung als Ort kultureller Bildung und literarischer Begegnung im Bezirk. Sie bietet insbesondere jungen Menschen einen niedrigschwelligen Zugang zu internationaler Literatur und fördert die Lesekultur nachhaltig.

K-POP im Jugendbereich

Ab sofort wird es bunt und international im Jugendbereich der Mark-Twain-Bibliothek: Unsere neue Ausstellung widmet sich dem Thema K-Pop – der global gefeierten Popkultur aus Südkorea. Von BTS bis BLACKPINK, von Fan-Art bis Hintergrundwissen – die Ausstellung zeigt eine Auswahl an Medien, die die Vielfalt und Faszination dieser Musikrichtung widerspiegeln.

Besonders spannend: Auch ausgewählte Titel aus unserer Musikbibliothek sind Teil der Präsentation. So entsteht ein vielseitiger Mix aus Bildbänden, Biografien, Musikmagazinen und Romanen rund um das Phänomen K-Pop.

Die Ausstellung ist einen Monat lang zu sehen – ein Besuch lohnt sich!

Blumenkränze basteln in der Erich-Weinert-Bibliothek

Am 7. August 2025 fand in der Erich-Weinert-Bibliothek Marzahn eine Bastelaktion mit Asja Bonitz statt, bei der Kinder gemeinsam Blumenkränze gestaltet haben. Die Veranstaltung war Teil des kreativen Sommerprogramms und bot den Kindern die Möglichkeit, mit Naturmaterialien zu arbeiten und eigene kleine Kunstwerke zu schaffen – ganz im Sinne von Asja Bonitz’ Ansatz, Fantasie und Handwerk zu verbinden.

Asja Bonitz ist übrigens nicht nur Bastelprofi, sondern auch Kinderbuchautorin, bekannt für ihre liebevollen Geschichten und Mitmachformate. Sie engagiert sich regelmäßig in Workshops, bei denen Kinder spielerisch lernen und kreativ werden können – ob beim Basteln von Baumschmuck oder beim Erzählen eigener Geschichten.

HIER können Sie mehr erfahren über die Künstlerin und Autorin.

Bücher-Retter-Fest am Springpfuhl

Am Donnerstag, den 11. September 2025, lädt die Stadtteilbibliothek „Erich Weinert“ am Springpfuhl von 14:00 bis 18:00 Uhr zum Bücher-Retter-Fest ein.
Bei einer großen Aussonderungsaktion in der Kinderbibliothek sind viele gut erhaltene Bücher zusammengekommen. Diese möchten wir nicht einfach entsorgen, sondern in neue Hände geben. Deshalb können Besucherinnen und Besucher an diesem Tag Kinderbücher für nur 20 Cent pro Stück erwerben – und damit Geschichten ein zweites Leben schenken. Zusätzlich sorgen große Spiele vor Ort für Spaß und Abwechslung. So wird der Bücherstand nicht nur zum Stöbern, sondern auch zum Treffpunkt für die ganze Familie.

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bei einigen Veranstaltungen in der Stadtbibliothek machen wir Fotos, die ggf. auf unserer Webseite, denen unserer Partner, Facebook oder Instagram veröffentlicht werden.

Sentobib-Studie

Ihre Meinung zählt – gestalten Sie die Zukunft unserer Bibliotheken mit!
Wie nehmen Sie die Angebote der Berliner Stadtbibliotheken wahr? Welche Leistungen sind Ihnen wichtig – und wo sehen Sie Verbesserungspotenzial?

Der Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins (VÖBB) beteiligt sich an einer internationalen Studie, die Bibliotheken in sieben europäischen Ländern vergleicht. Ziel ist es, besser zu verstehen, wie Nutzerinnen und Nutzer die Vielfalt und Qualität der Angebote einschätzen – und wie diese weiterentwickelt werden können.
In den nächsten Wochen können Sie an der Umfrage teilnehmen und über einen Online-Fragebogen Ihre Erfahrungen, Wünsche und Anregungen mitteilen. Ihre Rückmeldung hilft uns, die Bibliotheksangebote noch stärker auf Ihre Bedürfnisse auszurichten.
Die Teilnahme ist anonym, kostenlos und dauert nur wenige Minuten.

HIER geht es direkt zum Bewertungsbogen der Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf.

Einführung sicherer Passwörter im VÖBB

Aufgrund der steigenden Sicherheitsanforderungen für Internetangebote wurden ab dem 17. Juli 2025 die Anforderungen für Passwörter im VÖBB verschärft. Künftig müssen sich Nutzende, die bisher ihr Geburtsdatum als Passwort verwendet haben, ein sicheres Passwort vergeben. Das heißt: Wenn Sie sich ab dem 18. August mit einem Passwort einloggen, das Ihrem Geburtsdatum entspricht, werden Sie von unserem System aufgefordert, Ihr Passwort zu ändern. So vergeben Sie ein sicheres Passwort: Ihr Passwort können Sie unter “Mein Konto – Passwort” ändern. Es muss folgende Kriterien erfüllen:

• zwischen 8 und 16 Zeichen lang,
• enthält Klein- und Großbuchstaben,
• Ziffern und eines der folgenden Sonderzeichen: . : @ ! & , / ; = \

Dieses Passwort wird wie bisher überall für Ihre Authentifizierung benötigt (www.voebb.de, Login bei den Digitalen Angeboten, an den Internetarbeitsplätzen in den Bibliotheken etc.).

Gut zu wissen:
Um die Nutzung der Ausleihautomaten (Selbstverbuchungsgeräte) nicht zu erschweren, wird parallel zur Einführung des sicheren Passwortes die Passworteingabe an den Automaten standardmäßig ausgeschaltet, sodass zukünftig der Bibliotheksausweis ausreicht, um Medien zu entleihen.
Sie können diese Einstellung bei Bedarf unter Mein Konto ➡ „Automaten-Passwort“ jederzeit selbstständig anpassen, wenn Sie auch künftig die Passworteingabe an den Ausleihautomaten nutzen möchten. Selbstverständlich ist es nach wie vor für alle Nutzenden möglich, das eigene Passwort auch proaktiv von Zeit zu Zeit über Mein Konto ➡ „Passwort“ zu ändern.

Sollten Sie Fragen oder Probleme aufgrund der Passwortumstellung haben, melden Sie sich bei uns oder unter [e-mail].

Demokratietag Berlin

Der September steht ganz im Zeichen der Demokratie – und wir sind mittendrin! Die Öffentlichen Bibliotheken Marzahn-Hellersdorf beteiligen sich auch in diesem Jahr aktiv am Berliner Demokratietag 2025, einem Aktionsmonat voller Veranstaltungen, die den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die Teilhabe stärken. Unter dem Motto „So vielfältig wie Berlin“ zeigen wir, wie lebendig Demokratie in unseren Bibliotheken gelebt wird und laden Sie zu vielfältigen Aktionen ein.
Demokratie beginnt im Alltag – beim Lesen, beim Zuhören, beim Mitreden. Unsere Veranstaltungen schaffen Räume für Begegnung, fördern kritisches Denken und laden dazu ein, sich einzubringen.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Demokratietag 2025 und laden Sie herzlich ein, Teil unserer Aktionen zu werden. Gemeinsam gestalten wir eine offene, vielfältige und demokratische Stadtgesellschaft.

Weitere Informationen inklusive Berliner Veranstaltungskalender und zum Mitmachfest finden Sie HIER.

Longlist des Deutschen Buchpreises

Der Countdown läuft: Die Longlist für den Deutschen Buchpreis 2025 steht fest!
Mit Spannung erwartet – nun offiziell verkündet: Die Jury des Deutschen Buchpreises hat am 19. August 2025 ihre Auswahl für die Longlist bekanntgegeben. Zwanzig herausragende deutschsprachige Romane haben es in die engere Auswahl geschafft und dürfen sich Hoffnungen auf die begehrte Auszeichnung „Roman des Jahres“ machen.
Der Deutsche Buchpreis, verliehen von der Stiftung Buchkultur und Leseförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, ist weit mehr als ein Literaturpreis. Er setzt ein starkes Zeichen für die Relevanz des Buches als Leitmedium und schafft internationale Aufmerksamkeit für deutschsprachige Autoren und ihre Werke.

Was macht den Preis besonders?
Verlage können bis zu zwei Romane einreichen – auch solche, die sich noch in der Produktion befinden. Die Auswahl erfolgt in mehreren Stufen: Longlist, Shortlist und Auszeichnung des Preisträgers. Die siebenköpfige Jury wird jährlich neu von der Akademie Deutscher Buchpreis berufen, um größtmögliche Unabhängigkeit und Transparenz zu gewährleisten.

Weitere wichtige Termine 2025

• September: Veröffentlichung der Shortlist mit sechs Titeln
• Oktober: Preisverleihung im Frankfurter Römer – und Enthüllung des „Romans des Jahres“

Ein Blick auf die Longlist
Unter den nominierten Titeln finden sich bewegende Familiengeschichten, politische Zeitromane und literarische Experimente. Werke wie „Im Herzen der Katze“ von Jina Khayyer, „Die Vermessung des Unfassbaren“ von Kaleb Erdmann oder „Das Schwarz an den Händen meines Vaters“ von Lena Schätte zeigen die Vielfalt und Tiefe der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.

Ein Preis mit Strahlkraft
Mit einer Dotierung von insgesamt 37.500 Euro und der prominenten Bühne der Frankfurter Buchmesse bietet der Deutsche Buchpreis nicht nur Anerkennung, sondern auch eine enorme Reichweite für die Nominierten und ihre Verlage.
Die literarische Reise geht weiter. Wer wird am 13. Oktober 2025 zum neuen Star der deutschsprachigen Literatur gekürt? Wir halten Sie auf dem Laufenden!

Quelle: Longlist Deutscher Buchpreis

Lange Filmnacht

Zum Schluss noch eine Einladung zu einem besonderen Kinoerlebnis am 07.10.2025 von 17 – 23 Uhr: Gezeigt wird der eindrucksvolle Dokumentarfilm „Drehbuch: Die Zeiten“ von Barbara und Winfried Junge – eine dreiteilige Werkschau über das Langzeitprojekt „Die Kinder von Golzow“, das 1961 begann und 2007 endete.
Mit einer Laufzeit von 284 Minuten (!) ist dieser 10. von 19 Filmen nicht nur ein Zeitdokument, sondern auch ein filmisches Denkmal. Er entstand nach dem Ende der DDR und wurde 1993 im Internationalen Forum des Jungen Films der Berlinale vorgestellt. Ausgezeichnet in Yamagata (Japan) mit dem zweiten Hauptpreis und dem „Preis der Bürger der Stadt“, war er auch in São Paulo, Peking, Vancouver und über die Goethe-Institute weltweit zu sehen.
Es erwartet Sie ein filmischer Rückblick auf die Lebensläufe von Kindern, die 1961 – kurz nach dem Bau der Berliner Mauer – eingeschult wurden. Die Chronik verdichtet DDR-Geschichte zu persönlichen Porträts und reflektiert die tiefgreifenden Umbrüche der Jahre 1989/90. Der Film zeigt, wie aus einem viertelstündigen Vorfilm fürs Kino eine der bedeutendsten Langzeitbeobachtungen der Filmgeschichte wurde – mit Einblicken in das Dorf Golzow, die DEFA, die Zensur, den Alltag und die Hoffnung auf
Veränderbarkeit der DDR, die eine sozialistische werden wollte. Der Filmzyklus gilt als eines der 100 wichtigsten Filmwerke in 100 Jahren Filmgeschichte.

Es wird zwei Pausen geben, in denen mit dem Regisseur Winfried Junge und dessen Frau Barbara Junge gesprochen werden kann. Getränke sowie Speisen sind vorhanden.

Zu Gast: Barbara & Winfried Junge und Dieter Finger (ein Kind von Golzow)

Mit freundlicher Genehmigung der Deutschen Kinemathek und der DEFA-Stiftung

Anmeldung erbeten unter Telefon [phone], über die Webseite der Bibliothek oder per Mail an Renate Zimmermann

Eintritt frei, Austritt: eine Spende an den Förderverein der Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf e.V.

Dachgarten als Partylocation?

Schon seit Jahren in seiner Zeit als Bezirksbürgermeister verfolgt der jetzige Bezirksstadtrat für Jugend und Gesundheit Gordon Lemm die Idee eines Cafés auf dem Dachgarten des Freizeitforums. Die Mark-Twain-Bibliothek nutzt diese blühende Oase momentan, um ihren Besuchern einen ruhigen Rückzugsort zu ermöglichen. Dafür wurden dieses Jahr wetterfeste Tische und Stühle angeschafft. Bei schönem Wetter wird dieses Angebot von vielen Menschen sehr gerne genutzt und alle erfreuen sich an der Pracht der mit Bedacht und Überlegung angelegten Bepflanzung. Das nach 30 Jahren verwirklichte Konzept der Dachbegrünung von Prof. Wolf R. Eisentraut geht auf und erfüllt zu unserer Freude seinen Zweck.
Nun gab es eine neuerliche Begehung des Dachgartens, um die Gastronomie-Idee wieder aufzufrischen. Dieses Mal mit dem Begründer des Klunkerkranichs auf dem Dach der Neukölln Arcaden in der Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin. Die BZ berichtete darüber in ihrer Ausgabe vom 31.08.2025. Der Plan dahinter ist, den Dachgarten des Freizeitforums zu einer ähnlichen Partylocation umzugestalten. Das wäre nochmal eine ganz andere Hausnummer als ein Café und wirft bei uns viele Fragen auf.
Die sehr gefragten Arbeitsplätze der Bibliothek befinden sich in der 2. Etage, direkt neben dem Dachgarten. Die Nutzer beschweren sich jetzt schon über den Krach aus der Kinderbibliothek im Erdgeschoss. Wenn der Dachgarten zu einer Partylocation wird, hätten wir ein enormes Lärmproblem. Lesen und chillen auf dem Dach wären dann nicht mehr möglich und konzentriertes Arbeiten in der Bibliothek schon gar nicht. Die Idee mag charmant sein und für Außenstehende originell, aber die direkte Nachbarschaft zu einer Bildungseinrichtung ist mehr als ungünstig. Außerdem müsste eine jetzige Fluchttreppe als Zugang dienen, weil es undenkbar ist, das Partypublikum durch die gesamte Bibliothek aufs Dach zu navigieren, die zudem ihre Türen um 19:30 Uhr schließt. Oder öffnet die Bar erst, wenn die Bibliothek geschlossen hat? Wo gehen die Leute dann auf Toilette? Manche nutzen dafür vielleicht auch einfach die Blumenbeete. Wenns dunkel ist, fällt das ja nicht auf. Wo soll der Ausschank erfolgen? Wohin bei Regen? Da sind noch so viele Fragezeichen! Vielleicht gibt es besser geeignete Orte für solch ein Vorhaben? Unsere Besucher genießen momentan dieses Blumenparadies sehr. Auch ohne Drinks.

Auf Wiedersehen,

bis Oktober, liebe Freunde der Marzahn-Hellersdorfer Bibliotheken!
Danke, dass Sie bis hierhin und hoffentlich mit Interesse gelesen haben.
Für uns gilt: Nach dem Newsletter ist vor dem Newsletter! Wir halten Augen und Ohren für Sie offen!

Ihr Team der Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf