Diese Veranstaltung findet auf Kurdisch (Kurmancî) statt – deutsche Version weiter unten // Zimanê vê bernameyê bi Kurdî (Kurmancî) ye.
Nûroj Mûnzur ji sala 2019 ve li Hamburgê dijî û êdî navê wê jî di nav Kurdên Dîyasporayê de bi cih bûye. Çar berhemên wê yên helbestan derçûne û ji wan her du yên dawî li Dîyasporayê nivîsîye. Ew jî xemxureke gelê xwe ye. Çi di xemên xwe yên şexsî de û çi di risteyên xwe yên bi giştî de xwedî pênûseke wêrek e.
Nûrojê ji berê de helbest kirîye paldankeke jîyanê ji bo xwe.
Nemaze jî di berhema xwe ya dawî, “Sîya Berêvarên Gewr” de bi helbestê derdikeve rêwîtîyekê. Dibîne, dibihîze, hez dike, gazin û rexneyan dike…
Di vê bernameyê de dê Nûroj Mûnzur helbestên xwe bixwîne, ji beşdarvanan re behsa serpêhatîyên xwe yên li gel helbestê bike û pirsên beşdarvanan bibersivîne.
Bername dê bi moderasyona Hemza Altun bê birêvebirin û zimanê wê bi Kurdî (Kurmancî) ye.
Nûroj Munzûr di sala 1988 de li Batmanê ji dayik bûye. Ji salên 2006 û heta 2016an li NÇMyên Batman, Cizîr, Şirnex, Şemrex û Bismilê dersên rîtimê daye. Di 2016an de li şaredarîya Bismilê ji alîyê qayûm ve ji kar hatîye derxistin. Salek şûnde li Zanîngeha Munzûrê dest bi xwendina beşa Zimanê Zazakî kiriye. Di dawîya 2019an de bi bernameya Erasmusê çûye Zanîngeha Hambûrgê û ji sala 2019an ve li Hambûrgê dijî.
Berhemên wê:
“Bêrîkirinên Îlegal” (2013, helbest; Na); “Û Êdî Navê Te Aso Ye” (2014, helbest; Ronahî); “Beytikên Nifiran” (2020, helbest; Avesta) û “Siya Berêvarên Gewr” (2025, helbest; Avesta)
Em bi kêfxweşî we vedixwînin vê êvara helbestê ya rengîn, jidil û wêrek!
Ev bername bi hevkariya Pirtûkxaneya Bajêr a Friedrichshain-Kreuzberg û Koma Xwendinê ya Berlînê tê lidarxistin.
25.09.2026 // Demjimêr: 18:00
- Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namik Kemal
- Têketin bêpere ye.
- Xwe qeydkirin bi rêya vê lînkê an jî bi rêya telefonê li ser (030) 5058 5225
Deutsche Ankündigung:
Nûroj Mûnzur ist eine wichtige literarische Stimme innerhalb der kurdischen Diaspora. Von bisher vier veröffentlichten Gedichtbänden, verfasste sie zwei in der Diaspora. In ihren Texten schreibt Mûnzur mit einer mutigen Stimme und greift die Sorgen und Erfahrungen der Kurd*innen auf.
Für Mûnzur ist die Lyrik seit jeher eine wichtige Stütze im Leben. Besonders in ihrem jüngsten Werk „Sîya Berêvarên Gewr“ begibt sie sich auf eine poetische Reise. Sie beobachtet, hört zu, liebt, klagt an und übt Kritik.
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Nûroj Mûnzur aus ihren Gedichten lesen, über ihren persönlichen Weg zur Lyrik und ihre Erfahrungen als Dichterin sprechen sowie die Fragen der Teilnehmenden beantworten.
Die Veranstaltung findet auf Kurdisch (Kurmancî) statt und wird von Hemza Altun moderiert.
Nûroj Mûnzur wurde 1988 in Batman geboren. Von 2006 bis 2016 unterrichtete sie Rhythmik an den NÇM (Mesopotamische Kulturzentren) in Batman, Cizîr, Şirnex, Şemrex und Bismil. Im Jahr 2016 wurde sie von einem staatlich eingesetzten Zwangsverwalter aus ihrer Stelle bei der Stadtverwaltung von Bismil entlassen. Ein Jahr später begann sie an der Munzur-Universität ein Studium im Fachbereich Zazakî-Sprache. Ende 2019 ging sie im Rahmen des Erasmus-Programms an die Universität Hamburg und lebt seitdem in Hamburg.
Bisher erschienene Gedichtbände:
“Bêrîkirinên Îlegal” (2013, Na Verlag); “Û Êdî Navê Te Aso Ye” (2014, Ronahî Verlag); “Beytikên Nifiran” (2020, Avesta Verlag) und “Sîya Berêvarên Gewr” (2025, Avesta Verlag).
Wir laden Euch herzlich zu diesem lebendigen, herzlichen und mutigen Poesieabend ein!
Diese Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen der Stadtbibliothek Friedrichshain-Kreuzberg und Koma Xwendinê ya Berlînê.
25.09.2026 // Uhrzeit: 18:00 Uhr
- Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namik Kemal
- Eintritt frei
- Voranmeldung unter diesem Link oder telefonisch unter (030) 5058 5225
