Direkt zum Inhalt der Seite springen

From Hermsdorf to Wollankstrasse

Children will also enjoy the route that runs from Hermsdorf to Wollankstrasse. North of the river Tegeler Fliess, the Wall Trail takes you to Lübars, an area that has managed to preserve its rustic charm. It was a farmer from Lübars who broke through the Wall with his tractor on 16 June 1990 on Blankenfelder Chaussee, thereby reopening it. The street connecting Blankenfelde and Lübars had been closed until then, although the Wall had fallen already in early November 1989. The spot where he made his resolute “breakthrough” is now marked with a plaque on two blocks from the original Wall and is also named after the farmer: Checkpoint Qualitz.

East of the Wall Trail and near Bahnhofstrasse, you will see an info board about the Blankenfelde camp for sick workers from the East that was located here from 1941 to 1945. These “Ostarbeiter” were forced laborers from the Soviet Union who were deported to the German Reich by the Nazi regime. Once these men and women fell ill and could no longer work, they were left to the mercies of this camp, with its catastrophic hygiene conditions, insufficient food and other supplies, and lack of medical care. Proof of at least 700 deaths here has been uncovered so far. More information is available from Museum Pankow (tel. +49 (0)30 90295-3917).

The Soviet Memorial (Sowjetisches Ehrenmal) in the park Schönholzer Heide near the Wilhelmsruh S-Bahn station recalls Berlin’s capture by the Soviet Union at the end of World War II. On Klemkestrasse, on what used to be the West Berlin side of the border, you will see a memorial cross for Horst Frank and information on other victims of the Wall, Wernhard Mispelhorn, Horst Einsiedel, and Silvio Proksch, right where the outer Wall stood in Pankow (former East Berlin). Horst Frank and an old friend had planned an escape to West Berlin; on the evening of 28 April 1962 they entered the border strip from the “Schönholz” allotment gardens. Around midnight, as they were cutting through the last fence, two border guards spotted the 20-year-old Horst Frank and immediately opened fire. He died of his injuries the same day. His friend managed to make it to West Berlin unnoticed by the guards.

About the route: To reach the beginning of this 15-kilometer section of the trail, take Waldseeweg and Solquellstrasse to Veltheimstrasse from the Hermsdorf S-Bahn station. Here you will find the Wall Trail, which takes you east to Alte Schildower Strasse. This street brings you via Kurzestrasse to Wiesenstrasse, which runs parallel to the former border strip along Tegeler Fliess. Just before the lake Köppchensee, the Wall Trail takes a sharp turn to the southeast towards Blankenfelder Chaussee and Bahnhofstrasse. Continuing past the Lübars recreational park – a great place to stop if you’re with children – you follow the former border strip to Wilhelmsruher Damm. Here you can end your tour and head west to the Wittenau subway and S-Bahn station. The Wall Trail continues south to the canal Nordgraben and from there follows the railway embankment to the Wollankstrasse S-Bahn station.

Lübars

Lübars

With its village green, Lübars (first mentioned in 1247) is typical of the kind of villages found in Mark Brandenburg. Located in the middle of the Tegeler Fliess valley, surrounded by meadows and fields, Lübars is the only remaining village within the Berlin city limits and still has a rural focus, especially on horses. Sights worth seeing are the village church (1793), the fire station, the village school (1906), and many different three-sided farmhouses, including some with classicist stucco façades. One favorite spot for an outing is the “Alter Dorfkrug” (1896). The organization “Natur und Kultur” puts on music and theater performances in the historical dance hall next door, “LabSaal.” … more(Externer Link) »

Soviet Memorial in Schönholzer Heide

Soviet Memorial in Schönholzer Heide

This Soviet memorial (Sowjetisches Ehrenmal) in the park Schönholzer Heide is a burial site for more than 13,000 Red Army soldiers who died fighting in the Battle of Berlin. The names of these soldiers are inscribed on 100 bronze plaques here at the memorial. The heart of the memorial is an obelisk and the monumental bronze sculpture in front of it of a Russian mother mourning her fallen son. A memorial marker recalls Soviet soldiers who died in German captivity. The grounds were laid out from 1946 to 1947 by a Soviet group of architects and engineers. … more(Externer Link) »