Direkt zum Inhalt der Seite springen

La East Side Gallery dall’alto

L’ex tracciato del muro tra Warschauer Strasse (sopra a sinistra, fuori dall’immagine) e Strasse der Pariser Kommune (sotto a destra) al confine tra i quartieri di Friedrichshain (sotto, allora Berlino Est) e di Kreuzberg (sopra, allora Berlino Ovest).

Il confine politico, che in questo settore del confine non coincideva con la posizione del Muro di sbarramento anteriore, è sottolineato in giallo. Per la vita dei fuggiaschi la questione del tracciato del confine era decisiva, perché la distesa d’acqua della Sprea apparteneva qui in tutta la sua larghezza a Berlino Est.

L’ultimo tratto del muro posteriore segnato in blu (sotto) è conosciuto nel mondo come "East Side Gallery". Il tracciato del Muro posteriore, contrassegnato in blu, è conosciuto in tutto il mondo come „East-Side-Gallery“ed è stato risanato con grande cura nell’anno del giubileo 2009.

Contatto

Il borgomastro (Regierender Bürgermeister) di Berlino
- Cancelleria dell´Amministrazione, Senat, del Land di Berlino -
Jüdenstrasse 1
10178 Berlino

Reparto II A
Comunicazione online
Telefono (030) 9026-2435
Fax (030) 9026-2285
E-Mail

Guida multimediale


Discovery Tours
Spiegazione sulle immagini:
Nelle vedute dall’alto del 2005 il muro anteriore, eretto al confine con Berlino Ovest, è riportato in rosso, il muro posteriore, interno, è riportato invece in blu. Il confine politico, il cui tracciato era decisivo per la vita dei fuggiaschi, è sottolineato in giallo se non coincideva con la posizione del muro anteriore di sbarramento.