Direkt zum Inhalt der Seite springen

Бывший КПП на ул. Зоненалле (Sonnenallee)

По сравнению с другими пунктами пересечения границы, за годы раскола города КПП на Зонненалее всеобщего внимания к себе не привлекал. Здесь редко бывали такие очереди, как по линии соглашения о пропусках в 1963 – 1964 гг. или на Пасху 1972 г., когда накануне вступления в силу Соглашения четырех держав по Западному Берлину западным берлинцам был разрешен въезд в Восточный Берлин. Свою известность далеко за пределами Берлина пропускной пункт снискал только после падения стены в ноябре 1989 года, благодаря кинофильму «Зоненалле».
Если следовать Хайдекампграбену (Heidekampgraben) в южном направлении, то, миновав дом лесничества, выходишь на проспект Брицер-алле (Britzer Allee) и к мосту через Брицкий канал. В феврале 1989 года на южном берегу канала от пуль пограничников ГДР погиб последний беглец. О гибели Криса Гефроя (Chris Gueffroy) напоминает установленная на берегу стела художника Карла Бидермана.

Мемориальная доска, посвященная падению Стены в 1989 г.

Мемориальная доска, посвященная падению Стены в 1989 г.

Наземный рельеф работы художников Рюдигера Рёля и Яна Скина на ул. Зоненалле, недалеко от Хайдекампграбена, напоминает о событиях 9 ноября 1989 года. Администрации соседних берлинских районов Трептов-Кёпеника и Нойкёльна (Treptow-Köpenick, Neukölln) заказали мемориальную доску и 20 марта 1993 года передали ее общественности, приурочив этот акт к годовщине первых свободных выборов в ГДР (18 марта 1990 г.).

«Миля истории Берлинской стены» на КПП Зоненалле

«Миля истории Берлинской стены» на КПП Зоненалле

О пограничном пропускном пункте Зоненалле напоминает двойной ряд дорожного булыжника и стенд «Мили истории Берлинской стены» (Местонахождение: севернее Зоненалле, недалеко от Хайдекампграбена). Он рассказывает о том, сколько людей собралось на КПП, когда на Пасху 1972 года, еще до вступления в силу Соглашения четырех держав по Берлину, западным берлинцам разрешили въезд в Восточный Берлин. … mehr »

«Переход – далекое близкое» (Übergang – Nähe und Distanz) Хайке Понвиц (Heike Ponwitz)

«Переход – далекое близкое» (Übergang – Nähe und Distanz) Хайке Понвиц (Heike Ponwitz)

Что там видно? Подзорные трубы, которые Хайке Понвиц установила на бывшем пункте пограничного перехода Зоненалле, как «символ слежки в прошлом, тоски людей по дальним краям и простору», кажутся совершенно неуместными на окраине скромного микрорайона. Так они привлекают к себе внимание и открывают «глазу вид на современный мир». … mehr »

Памятное место на Брицком канале, посвященное Крису Гефрою (Chris Gueffroy)

Памятное место на Брицком канале, посвященное Крису Гефрою (Chris Gueffroy)

В ночь с 5 на 6 февраля 1989 г. 20-летний Крис Гефрой с другом собрались на Брицком канале, чтобы бежать из Восточного Берлина в Западный. … mehr »