© LAB / G. Schütz / 78 844 (наверху);
© LAB / Edmund Kaperski / 275 788 (внизу)
На КПП «Чэкпойнт Чарли» («Checkpoint Charlie») часовые армий союзников регистрировали, начиная с 22 сентября 1961 года, служащих американских, британских и французских вооруженных сил перед их поездкой в Восточный Берлин. Туристы из-за рубежа могли там получить информацию о пребывании в Восточном Берлине.
КПП «Чарли» («Charlie») получил свое название по алфавиту НАТО: служащие союзных войск попадали в центр берлина через чэкпойнт А (Альфа) под Хельмштедтом – КПП для перехода из Федеративной Республики Германия в ГДР, через чэкпойнт Б (Браво) под Древитцем – КПП для перехода из ГДР в Западный Берлин – и через чэкпойнт С (Charlie) на Фридрихштрассе – переход из Западного в Восточный Берлин.
Поскольку этот переход на ул. Фридрихштрассе (Friedrichstraße) был предназначен для служащих войск союзников, в октябре 1961 года он стал ареной так называемого «танкового противостояния». Превратившись в символ столкновения между державами, переход «Чэкпойнт Чарли» („Checkpoint Charlie“) приобрел самую большую известность среди всех городских КПП.
О бывшем пограничном пункте напоминает сегодня инсталляция художника Франка Тиля (Frank Thiel) и стенд «Мили истории Берлинской стены». Кроме того, совсем рядом находится Музей Стены – «Дом на Чэкпойнт Чарли», который установил на Фридрихштрассе реконструкцию первой караульной будки для часовых союзников.
Тот, кто располагает временем, может пойти в восточном направлении по ул. Циммер-штрассе (Zimmerstraße), дойти до ул. Шарлоттен-штрассе и там – вдали от шумных мест скопления туристов – посетить памятное место, посвященное Петеру Фехнеру, или отправиться в западном направлении, чтобы взглянуть на расположенный на территории центра «Топография террора» фрагмент – оригинал Стены.
Музей Стены – «Дом на Чэкпойнт Чарли»
Музей дома на Чэкпойнт Чарли демонстрирует постоянную экспозицию по истории Берлинской стены и международной борьбе за права человека. В числе прочих представлено много объектов, которыми пользовались беглецы и помогавшие им при бегстве люди. … mehr »
«Миля истории Берлинской стены» на пограничном пункте перехода на Фридрихштрассе
На пограничном пункте перехода на Фридрихштрассе стенд «Мили истории Берлинской стены» рассказывает о «танковом противостоянии» 27 октября 1961 года (местонахождение: угол Циммерштрассе и Фридрихштрассе перед кафе «Адлер»). В конфликте, в ходе которого на ул. Фридрихштрассе выстроились друг против друга американские и советские танки, речь шла о неограниченной свободе передвижения в обеих частях Берлина для представителей вооруженных сил союзников.
«Без названия» («Ohne Titel») Франка Тиле (Frank Thiel), 1998 г.
Инсталляция Франка Тиле состоит из двух огромных световых витрин, содержащих цветные фотографии-портреты. Два молодых солдата – американский и «советский» – смотрят на территорию друг друга, обозначая тем самым линию раздела и переход между бывшими зонами влияния мировых держав. Снимки были сделаны в 1994 году перед уходом союзных войск из Берлина. После развала Советского Союза в 1991 году «советский» солдат уже одет в мундир армии новой Российской Федерации. … mehr »
Экспозиция под открытым небом
На ул. Фридрихштрассе (Friedrichstraße) находится выставка под открытым небом, состоящая из 175 снимков большого формата с краткими пояснениями на немецком и английском языке, которая посвящена истории и роли бывшего пограничного перехода. … mehr »