Villa Aurora

künstlerische Verbindung von Amerika und Deutschland

_Gisela Lehmeier
Berliner Büro der Villa Aurora_

Die Villa Aurora in Los Angeles

Die Villa Aurora in Pacific Palisades, ehemalige Residenz von Lion und Marta Feuchtwanger, ist ein einzigartiges Kulturdenkmal des deutschen Exils in Kalifornien. Im Jahr 2005 feierte die Villa Aurora ihr zehnjähriges Bestehen als Künstlerhaus, als Ort der Begegnung deutscher, europäischer und amerikanischer Kultur. Das Wohnhaus von Lion und Marta Feuchtwanger in Los Angeles war in den 40er und 50er Jahren ein Treffpunkt von Künstlern und Intel lektuellen, die vor dem Nazi-Regime aus Deutschland fliehen mussten. So wurde die Villa zu einem Begegnungszentrum für europäische und amerikanische Kultur. Diese Idee ist geblieben, auch heute ist der Kulturaustausch zwischen Deutschland und den USA eines der vorrangigen Ziele der Villa Aurora.

Der Schwerpunkt der Aktivitäten der Villa Aurora liegt auf dem Stipendiatenprogramm für Künstler. Jährlich können sich bis zu 16 Künstler aus den Bereichen Litera-tur, Film, Bildende Kunst und Musik je drei Monate in der Villa Aurora aufhalten. Lesungen, Filmprojekte, Konzerte und Ausstellungen finden in Zusammenarbeit mit amerikanischen Kulturinstitutionen statt. Zusätzlich vergibt die Villa Aurora ein bis zu zwölfmonatiges „Writer in Exile“-Stipendium für Schriftsteller, die politisch verfolgt werden oder im Exil leben müssen. Mit ihrem „Outreach Programm“ will die Villa Aurora in Los Angeles der amerikanischen Öffentlichkeit die Geschichte und das aktuelle Programm näher bringen.
Der Villa Aurora ist es in den zehn Jahren ihrer Programmtätigkeit gelungen, ein dichtes Netz von Partnern zu knüpfen. Mit diesen werden zahlreiche lokale Programme veranstaltet. Diese Zusammenarbeit mit amerikanischen Partnern und Institutionen ist ein grundlegendes Ziel. Weiterhin finden transatlantische Programme statt, die sich schwerpunktmäßig mit dem kulturellen Austausch von Berlin und Los Angeles, Deutschland und den USA befassen. Zu diesem Bereich gehören auch Symposien, die Themen wie Exil in Geschichte und Gegenwart und die deutsch/jüdische Thematik einst und jetzt behandeln.

Lion Feuchtwanger

Das Berliner Büro verleiht den in der Villa ablaufenden künstlerischen Prozessen mehr Nachhaltigkeit.
Zum Beispiel werden Dokumentationen von herausragenden künstlerischen Werken, die in der Villa Aurora entstehen und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollen, erstellt. Dafür werden zweisprachige literarische Editionen der teilnehmenden Schriftsteller, Ausstellungskataloge, CDs und Videos gefördert.
Die Stipendiaten werden in der Villa Aurora in Los Angeles mit neuen kreativen Impulsen konfrontiert, die in verschiedenster Weise Einfluss auf ihr künstlerisches Werk ausüben. Die Nachfolge-Programme in Berlin sollen diese Veränderungen aufzeigen und dem Publikum vermitteln. Die Erfahrungen, Ergebnisse und Nachwirkungen der künstlerischer Zusammenarbeit werden in Ausstellungen, Lesungen, Film- und Musikprogrammen dokumentiert. Zudem erinnert die Villa Aurora unabhängig von den Stipendiaten in jedem Jahr mit einer Gedenkveranstaltung an den 10. Mai 1933. An diesem Tag wurden überall in Deutschland Bücher verbrannt, deren Inhalt und Autoren die Nationalsozialisten aus ideologischen Gründen verboten. „Jüdisch“, „kommunistisch“ oder „zersetzend“ waren hierfür die Kriterien. Auch Feuchtwanger zählte zu den verfemten Schriftstellern. Auf die Bücherverbrennung folgte der Exodus der intellektuellen Elite Deutschlands. Villa Aurora erinnert – zusammen mit der Atlantikbrücke e. V. und anderen Partnern – in einer Gedenkveranstaltung an dieses historische Datum, aber auch an die weiterhin aktuellen Themen Exil, Zensur und Verfolgung von
Schriftstellern weltweit.

Konzert anlässlich des zehnten Geburtstages der Villa Aurora

In diesem Jahr lädt Villa Aurora zu einer etwas anderen Art der Besinnung ein: Zum Konzert „Suerte“ mit dem syrisch-französischen Komponisten und Sänger Abed Azrié im Haus der Kulturen der Welt in Berlin. „Suerte“ vereint vielfältige musikalische Ausdrucksformen im Zusammenspiel der französischen, arabischen und spanischen Musiker. Das Konzert symbolisiert den Reichtum durch künstlerische Begegnungen von Kulturen und zeigt die Möglichkeiten eines menschlichen und solidarischen Miteinanders auf.

—
Kreis der Freunde und Förderer der Villa Aurora e. V.
Jägerstraße 23 / Zimmer 312
10117 Berlin
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
www.villa-aurora.org

Friends of Villa Aurora
520 Paseo Miramar
Pacific Palisades, California 90272
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]