Seniorinnen und Senioren in Berlin - Leichte Sprache

Senioren in Berlin

Viele Menschen leben in der Stadt Berlin.

Auch viele ältere Menschen leben in der Stadt Berlin.

Ältere Menschen nennen wir:
Senioren.

Senioren haben viel Erfahrung.

Und Senioren wissen viel.

Viele Senioren helfen anderen Menschen.

Senioren tun viel für die Stadt Berlin.

Mitwirkung in der Politik

Viele Senioren arbeiten in der Politik mit. Die Senioren sagen den Politikern zum Beispiel:

• Das denken Senioren
• Das wollen Senioren
• Das brauchen Senioren.

Leitlinien für die Berliner Senioren·politik

Der Senat von Berlin hat die Leitlinien gemacht.

Leitlinien sind Ziele.

Die Leitlinien heißen:

• Leitlinien für die Berliner Senioren·politik.

Die Leitlinien sind für Politiker

Und die Leitlinien sind für die Ämter.

Die Leitlinien sagen:

• So können Senioren in Berlin gut leben.

Senioren haben auch an den Leitlinien mit·gearbeitet. Die Senioren sind aus dem Landes·senioren·beirat Berlin.

Hier sind mehr Informationen über die Gruppen von den Senioren.
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die weiteren Informationen sind in Leichter Sprache.

Senioren arbeiten politisch in Berlin mit

Politiker müssen viele Dinge entscheiden.

Die Politiker treffen sich.

Die Politiker sprechen über ihre Pläne.

Senioren helfen den Politikern bei den Entscheidungen.

Die Senioren arbeiten in verschiedenen Gruppen.

Die Gruppen heißen:

• Landes·senioren·beirat
• Landes·senioren·vertretung
• Bezirkliche Senioren·vertretungen.

Die Politiker hören den Gruppen von den Senioren zu.

Die Politiker wissen:

• Senioren haben viel Erfahrung.
• Senioren helfen uns.
• Dann treffen wir die richtigen Entscheidungen.

Hier sind mehr Informationen über die Gruppen von den Senioren.
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die weiteren Informationen sind in Leichter Sprache.

Berliner Senioren·woche

Jedes Jahr gibt es in Berlin eine Senioren·woche.

Berlin macht dann viele Veranstaltungen für Senioren.

Die Veranstaltungen sind in den Bezirken von Berlin.

Das Programm für die Veranstaltungen bekommen Sie in Bürger·ämtern.

Hier sind mehr Informationen.
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die Informationen sind in Leichter Sprache.

Hilfs·dienste für Senioren mit Bewegungs·einschränkung

Viele Senioren können sich nicht mehr gut bewegen.

Wir sagen:

• Die Senioren haben Bewegungs·einschränkungen.

Die Stadt Berlin hat für diese Senioren Hilfs·dienste.

Die Hilfs·dienste sind in allen Bezirken von Berlin.

Helfer begleiten Senioren mit Bewegungs·schränkung.

Hier sind mehr Informationen zu den Hilfs·diensten.
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die Informationen sind in Leichter Sprache.

Gesetz für die Mitwirkung von Senioren in Berlin

Senioren in Berlin haben schon immer anderen Menschen geholfen.

Viele Senioren helfen ehren·amtlich.

Seit einigen Jahren gibt es ein Gesetz in Berlin.

Das Gesetz regelt die Mitwirkung von Senioren in der Politik.

Hier finden Sie mehr Informationen zu der Mitwirkung von Senioren.
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die Informationen sind in Leichter Sprache.

Hier sind noch mehr Informationen

Klicken Sie einfach auf das blaue Wort Download.

• Heft zum Berliner Senioren·mitwirkungs·gesetz
  PDF-Dokument (1.1 MB)
  Download
  Das Heft ist nicht in Leichter Sprache.

• Heft zum Berliner Senioren·mitwirkungs·gesetz in Leichter Sprache
  PDF-Dokument (223.6 kB)
  Download

• Heft zu den Berliner Senioren·vertretungen in Leichter Sprache
  PDF-Dokument (102.4 kB)
  Download

Pflege·stützpunkte in Berlin

In der Stadt Berlin gibt es viele Pflege·stützpunkte.
Die Pflege·stützpunkte beraten Senioren.

Ein Mensch hat Probleme mit dem Älter·werden?
Dann kann er die Pflege·stützpunkte um Hilfe bitten.

Ein Senior möchte weiter allein wohnen?
Dann beraten ihn die Pflege·stützpunkte.

Ein Senior ist behindert? Oder ein Senior ist pflege·bedürftig? Dann sagen die Pflege·stützpunkte:

• So kann der Senior weiter allein wohnen.
  Die Beratung von den Pflege·stützpunkten kostet nichts.

Hier finden Sie mehr
Informationen und Kontakt·daten zu den Pflege·stützpunkten
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die Informationen sind nicht in Leichter Sprache.

Altenhilfe für Migranten

In Berlin leben viele Migranten.

Migranten sind Menschen aus anderen Ländern.

Die Menschen aus anderen Ländern

sind jetzt in Deutschland zu Hause.

Viele Migranten sind Senioren.

Die Senioren aus anderen Ländern brauchen manchmal Hilfe.

Die Stadt Berlin unterstützt ältere Migranten.

Die Unterstützung heißt:

• Kompetenz·zentrum Inter·kulturelle Öffnung der Altenhilfe für ältere Migrantinnen und Migranten.

Mehr Informationen über das Kompetenz·zentrum finden Sie hier:
Senats·verwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleich·stellung
Klicken Sie einfach auf die blaue Schrift.
Die Informationen sind nicht in Leichter Sprache.