Інформація для українських біженців

  • Antrag am Laptop

    Дозвіл на проживання: онлайн-заява

    Біженці, які на тривалий час розміщуються в Берліні, можуть подати заяву на отримання цього дозволу на перебування відразу онлайн у Земельне відомство з питань імміграції (LEA).

    Додаткова інформація Зображення: dpa
  • Перші дні в Берліні: житло та реєстрація

    У разі, якщо ви маєте можливість зупинитися в Берліні у друзів або знайомих, діє правило: оскільки ви як біженка/біженець із зони воєнних дій в Україні ...

    Додаткова інформація
  • Медичне забезпечення для біженців

    Інформація щодо права на медичне обслуговування, електронної картки медичного страхування й актуальної ситуації навколо коронавірусу в Берліні.

    Додаткова інформація
  • Часто задавані питання

    Поширені запитання, що стосуються біженців з України та волонтерів. Дивитися більше.

    Додаткова інформація
Dokumente

Подання заяви на отримання соціальних послуг

Інформація щодо подання заяви на отримання соціальних послуг: завантаження формуляра, необхідні документи й контактні дані відповідних установ. Подання заяви на отримання соціальних послуг

Alltag in Berlin

Повсякденне життя: практичні поради й безкоштовні послуги

Завдяки цим практичним порадам ви краще зорієнтуєтеся в повсякденному житті Німеччини. Численні установи Берліна пропонують біженцям із України безкоштовно скористатися їхніми послугами. Повсякденне життя: практичні поради й безкоштовні послуги

Regenbogenflagge in Berlin

Контактні центри для біженців-представників ЛГБТІ

Берлін – райдужне місто, що спільно з багатьма проєктами й закладами підтримує біженців ЛГБТІ. Зазначені нижче організації надають підтримку представникам ЛГБТІ. Контактні центри для біженців-представників ЛГБТІ

Geflüchtete im Rollstuhl

Інформація для біженців із інвалідністю

У Німеччині особи з інвалідністю можуть подати заяву на отримання відповідного посвідчення. З посвідченням інваліда вони отримують допомогу в різних сферах життя. Українське посвідчення інваліда в Німеччині недійсне. Інформація для біженців із інвалідністю

Гаряча лінія

У вас є запитання щодо отримання допомоги або ви хочете отримати інформацію щодо можливостей підтримки?

Центральна сервісна служба працює з понеділка до неділі з 7 до 18 години за номером телефона +49 30 90 127 127. Наразі інформацію можна отримати німецькою, англійською, українською й російською мовами.

Просимо звертнути увагу! Через центральну сервісну службу надається виключно загальна інформація. Питання щодо конкретних обставин або індивідуальних ситуацій з’ясовуються під час прямих звернень у відповідні відомства районів.