Поточна мова: Українська

Онлайн-заява на отримання дозволів на перебування для тимчасового захисту біженцям із України

Особам, яким через війну довелося залишити Україну, надається гуманітарний дозвіл на перебування для тимчасового захисту згідно з § 24 Закону про перебування іноземних громадян.
Біженці, які на тривалий час розміщуються в Берліні, можуть подати заяву на отримання цього дозволу на перебування відразу онлайн у Земельне відомство з питань імміграції (LEA).

Хто отримує підтримку?

Підставою є рішення Ради Європейського Союзу згідно з Директивою 2001/55/ЄС від 04.03.2022.

Це рішення стосується:
  • українських громадян, які до 24 лютого 2022 р. постійно проживали в Україні,
  • осіб без громадянства і громадян третіх країн, тобто з-поза меж Україги, які до 24 лютого 2022 р. мали в Україні міжнародний захист або рівноправний національний захист,
  • членів сімей зазначених категорій осіб, а також
  • осіб без громадянства і громадян третіх країн, які можуть довести, що до 24 лютого 2022 р. вони законно перебували в Україні на підставі виданої згідно з українським законодавством посвідки на проживання, і що вони не в змозі повернутися до країни або регіону свого походження безпечно й на тривалий період.

Біженці з України, які вже мають дозвіл на перебування, наприклад, у Польщі, можуть на таких самих умовах отримати посвідку на проживання в Німеччині як біженці, які прибули до Німеччини безпосередньо з України.

Хто може в Берліні подати онлайн-заяву у Земельне відомство з питань імміграції?

Біженці з України можуть подавати онлайн-заяву в Берліні лише в разі, якщо вони вже отримали розподіл до Берліна від Земельного відомства у справах біженців (LAF) або від іншої установи (рішення про розподіл).

Як проходить процедура з розгляду заяви?

Для отримання дозволу на перебування просимо подати онлайн-заяву до LEA.

Після відправлення своїх даних ви отримаєте документ ПДФ, що підтверджує відправлення вашої заяви. Цей документ ПДФ засвідчує, що ви маєте дозвіл на перебування на території Німеччини і право на будь-яку трудову діяльність.
  • Тому просимо обов’язково зберегти цей документ, а також по можливості роздрукувати його.

Зверніть увагу: Правові наслідки дозволу на перебування та дозволу на трудову діяльність після подання онлайн-заяви набудуть чинності в разі, якщо ви належите до категорії зазначених вище осіб.

LEA направить вам електронною поштою на зазначену в онлайн-заяві електронну адресу запрошення з зазначенням дати й часу зустрічі. Тому перевіряйте, будь ласка, регулярно як свою вхідну пошту, так і папку зі спамом вашої електронної поштової скриньки.

Утім, може пройти певний час, поки ви отримаєте запрошення. Тому просимо розуміння і терпіння.

Чи можна прийти на співбесіду щодо надання дозволу на перебування без подання онлайн-заяви й отримання запрошення?

Просимо вас не приходити до LEA без отримання запрошення, ми не зможемо вас обслужити.

У разі подання онлайн-заяви Ви до отримання запрошення на співбесіду законно перебуваєте у країні й можете працювати і до отримання дозволу на перебування. Ви можете підтвердити це і довідкою, яку маєте завантажити після подання онлайн-заяви.

Як можна продовжити дозвіл на перебування?

Якщо у вас є дозвіл на перебування, заяву на його продовження можна подати онлайн. Тоді ваш дозвіл на перебування залишиться й надалі дійсним, хоча дата його чинності й закінчиться.

Подайте онлайн-заяву на «Продовження дозволу на перебування для тимчасового захисту біженців із України» (Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz für Geflüchtete aus der Ukraine verlängern). Документ PDF, який ви отримаєте як підтвердження, засвідчує, що ваш дозвіл на перебування в Німеччині залишається дійсним і після закінчення попередньої дати. Ваш дозвіл на здійснення трудової діяльності також залишаєтья чинним. Цей документ необхідно зберегти й по можливості роздрукувати.

До 04 березня 2024 року ви вчасно отримаєте інформацію щодо подальших дій. Ваш дозвіл на перебування буде або автоматично продовжений, або ви отримаєте запрошення на співбесіду до відомства з питань імміграції. У разі отримання запрошення візьміть, будь ласка, на зустріч до відомста всі необхідні документи.

У вас є ще запитання?

Онлайн-заява на дозвіл на перебування для тимчасового захисту для біженців із України

Онлайн-заява на продовження дозволу на перебування