Колонка содержания
Тропа вдоль Берлинской стены - От Северного вокзала (Nordbahnhof) к Потсдамской площади (Potsdamer Platz)
Mit dem Aufruf des Inhaltes erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Этот семикилометровый отрезок маршрута начинается у Северного вокзала (Nordbahnhof), на бывшей границе с Западным Берлином. В период раскола вокзал – станция электричек – не работал. Он относился к т.н. «станциям призраков». Поезда электричек проезжали по этому маршруту с юга на восток Западного Берлина без остановок. Слабоосвещенные подземные перроны охранялись пограничниками. Своего рода введением в тему может послужить экспозиция «Пограничные вокзалы призраков» на подходе к вокзалу состороны ул. Гартенштрассе (Gartenstraße).
Начиная с 1961 года, прилегавшая к Северному вокзалу обширная территория стала превращаться в пограничную полосу. Сохранившиеся фрагменты Стены включены в ландшафт парка, который предусмотрено создать здесь в предстоящие годы. Вокзальная стена на ул. Гартенштрассе (Gartenstraße) стала частью пограничного заграждения. Оно проходило вдоль ул. Лизенштрассе (Liesenstraße) и по кладбищу прихода Церкви Св. Ядвиги (St.-Hedwig-Gemeinde), правда, здесь уже в виде бетонной стены, часть которой сохранилась в своем прежнем виде на углу ул. Гартенштрассе. Кладбище несет на себе отпечаток последствий пограничного режима ГДР. Часть могил была разрушена в результате прокладки пограничной полосы. Попасть на кладбище можно было только с тыльной стороны, через жилой дом на ул. Вёлертштрассе (Wöhlertstraße).
В конце Лизенштрассе (Liesenstraße) находится бывший КПП Шоссештрассе (Chausseestraße), информацию о котором содержит инфостенд «Мили истории Берлинской стены». Пограничный переход нашел свое художественное отображение в работе Карлы Заксэ (Karla Sachse) «Кроличья поляна». Улица Бойенштрассе (Boyenstraße) ведет к судоходному каналу Шпандау (Spandau), по которому проходила граница с Западным Берлином. Здесь, в сохранившейся наблюдательной башне погранвойск ГДР находится мемориал Гюнтера Литфина (Günter Litfin)
Далее маршрут проходит мимо сильно разрушенного пограничной полосой кладбища Инвалиденфридхоф (Invalidenfriedhof) к бывшему КПП Инвалиден‐штрассе (Invalidenstraße). Установленные тут инфостенды «Мили истории Берлинской стены» рассказывают о неудавшейся попытке бегства через границу и о судьбе Гюнтера Литфина. После строительства Берлинской стены он был первым беглецом, погибшим недалеко от моста около Гумбольдтской гавани (Humboldthafen), от пуль полицейских Транспортной полиции ГДР.
В черте нового правительственного квартала, расположенного между мостом Зандкругбрюккэ (Sandkrugbrücke) и Бранденбургскими воротами (Brandenburger Tor), находятся созданные в разное время три памятника жертвам Берлинской стены: «Парламент деревьев» художника Бена Варгина (Ben Wargin), созданный после падения Стены из кусков «тыльной» стены; мемориал Стены в здании им. Мари‐Элизабет Людерс (Marie‐Elisabeth‐Lüders‐Haus), являющийся продолжением «Парламента деревьев» в помещении библиотеки бундестага и памятник «Белые кресты», который был установлен на берегу реки Шпре (Spree) западноберлинскими жителями в 1971 году, в годовщину десятилетия Стены.
Здесь, на южном берегу реки Шпре, стоит взглянуть на «Дворец слез», в здании которого прежде находился контрольно-пропускной пункт на пограничном переходе на вокзале «Фридрихштрассе» (Friedrichstraße). По пути туда вы пойдете мимо бывшего водного контрольного пункта ГДР, располагавшегося у моста Маршалбрюкке (Marschallbrücke). Во «Дворце слез», который теперь охраняется государством как памятник, Фондом «Дом истории Федеративной Республики Германия» организована постоянная выставка на тему «Раскол и граница в повседневности немцев». Вход бесплатный.
Маршрут возвращается на Тропу вдоль Берлинской стены и ведет мимо рейхстага, который располагался на территории Западного Берлина рядом с пограничной стеной, выводит к Бранденбургским воротам. На инфостендах «Мили истории Берлинской стены» показано расположение этого символа Берлина – посреди пограничной полосы, и фотоснимки обошедших весь мир сцен мирного крушения Стены у Бранденбургских ворот. На станции метро «Бранденбургские ворота» (Brandenburger Tor) (U55) на Парижской площади (Pariser Platz) имеется информация о Бранденбургских воротах в период Берлинской стены, которая дает обзор обо всех памятных местах в Берлине, связанных с Берлинской стеной, и с историей этого самого знаменитого символа города, символа раскола Германии, а также радости, вызванной ее объединением. От этой, последней, станции «мили» всего несколько минут пути до станции метро и электрички «Потсдамская площадь» (Potsdamer Platz).
- Пояснения к маршруту: Начинающийся у Северного вокзала (Nordbahnhof) этап маршрута в черте городского центра проходит сначала вдоль бывших пограничных укреплений через улицы Гартенштрассе (Gartenstraße) и Лизенштрассе (Liesenstraße) до конца Бойенштрассе (Boyenstraße). Там «тропа» сворачивает в южном направлении на ул. Шарнхорстштрассе (Scharnhorststraße). Через ул. Килер-штрассе (Kieler Straße) она подходит к судоходному каналу Шпандау (Spandauer Schifffahrtskanal) и ведет вдоль него до моста Зандкругбрюккэ (Sandkrugbrücke). По набережной Александеруфер (Alexanderufer), Капелеуфер (Kapelleufer), Шифбауэрдам (Schiffbauerdamm) и ул. Эбертштрассе (Ebertstraße) маршрут следует линии Стены до Потсдамской площади (Potsdamer Platz). Отправляясь по маршруту данного этапа, следует заранее запастись временем для множества памятных мест и достопримечательностей.
Далее следует содержимое правого бокового меню
Контакт
Правящий бургомистр Берлина
- Канцелярия Сената –
- Тел.:
- +49 30 9026-2435
- Факс:
- +49 30 9026-2285
Информация об авторских правах
данные GPS:
- © Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz
- Лицензия CC/BY/GPS
- данные Маршрут Берлинской стены
Исторические фотографии:
- © Landesarchiv Berlin (земельный архив)
- Использование фотографий возможно только с разрешения земельного архива фотографий возможно только с разрешения земельного архива. .