Тропа вдоль Берлинской стены - От Варшавской улицы (Warschauer Straße) до района Шёнэвайдэ (Schöneweide)

Переход к контактной информации

Далее приведена карта. Пропустить карту

MAP loading ...

Окончание карты.

Link zeigt: Orte-Markierungen Бывший КПП на ул. Фридрихштрассе (Friedrichstraße) – «Чэкпойнт Чарли» (Checkpoint Charlie)

Link zeigt: Orte-Markierungen «Переход», Сузанэ Анэр, 1999 г.

Link zeigt: Orte-Markierungen Памятник Гюнтер Литфин/бывшая сторожевая вышка

Link zeigt: Orte-Markierungen Музей Стены

Link zeigt: Orte-Markierungen Фундамент памятнику Карлу Либкнехту

Link zeigt: Orte-Markierungen Информационный стенд (Griebnitzsee)

Link zeigt: Orte-Markierungen Вокзальная стена Нордбанхоф в качестве заградительной Стены

Link zeigt: Orte-Markierungen па́мятник (Bernd Lünser)

Link zeigt: Orte-Markierungen Советский мемориал Шёнхольцер хайдэ (Schönholzer Heide)

Link zeigt: Orte-Markierungen Парк Mauerpark

Увеличение изображения: U-Bahn auf der Oberbaumbrücke

Мост Обербаумбрюкке (Oberbaumbrücke)

Изображение: Jule_Berlin - Fotolia.com

От станции метро и электрички «Варшавская улица» (Warschauer Straße) маршрут ведет в южном направлении через мост Обербаумбрюккэ (Oberbaumbrџcke), с которого очень хорошо видна «Галерея восточной стороны» (East‐Side‐Gallery), наиболее протяженный из сохранившихся фрагментов Стены. С 1945 по 1990 год граница с Западным Берлином проходила по противоположному берегу реки Шпре (Spree). Памятный обелиск на набережной Май-Айим-Уфер (May-Ayim-Ufer), прежде – Грёбенуфер (Gröbenufer) напоминает о жертвах Стены, которые погибли здесь либо в результате несчастного случая, либо от пуль пограничников ГДР.

Увеличение изображения: Blick zur Oberbaumbrücke (Molecule Man)

Molecule Man

Изображение: © daskleineatelier - Fotolia.com

Недалеко отсюда установлена таблица «Мили истории Берлинской стены» с фотографиями КПП, который находился здесь, на мосту, и пользоваться которым разрешалось только пешеходам. Сейчас о нем напоминает художественная световая инсталляция «Камень – бумага – ножницы» художника Торстена Гольдберга (Thorsten Goldberg) среди висячих стропил в западной части моста. К сожалению, ее становится видно только с наступлением темноты. Зато хорошо видна, причем, особенно на расстоянии, работа Джонатана Борофски (Jonathan Borofsky) «Молекула человек» («Molecule Men»), темой которой является соприкосновение и срастание трех берлинских районов: двух восточно‐берлинских, Фридрихсхайна (Friedrichshain) и Трептова (Treptow), и одного западно‐берлинского – Кройцберга (Kreuzberg). У ее подножья находился в свое время водный контрольный пункт ГДР. Построенный в 1962 году для таможенно-пограничного контроля пирс протяженностью почти в 500 метров находится сейчас как памятник под охраной государства. Создание этого контрольного пункта понадобилось для предотвращения новых «прорывов через границу» после сенсационного бегства 12 человек, граждан ГДР, на прогулочном катере «Фридрих Вольф».

Увеличение изображения: Wachturm am Schlesischen Busch

сторожевой башне у «Силезской рощицы» (Schlesischer Busch)

Изображение: BA Treptow-Köpenick

Следуя затем параллельно эстакаде с надземной железной дорогой и свернув на ул. Шлезише‐штрассе (Schlesische Straße), вы выходите у станции «Шлезишес тор» (Schlesisches Tor), к бывшей сторожевой башне у «Силезской рощицы» (Schlesischer Busch). После переоборудования в башне, где раньше размещался «командный пункт» погранвойск ГДР, стали устраивать временные выставки, которые организует «Художественная фабрика» на канале Флутграбен (Flutgraben). Организация «Гренцлойфтэ з. о.» (Grenzläufte e. V.) предлагает интересные экскурсии по следам истории, так, например, на крышах «Дома ателье на канале Флутграбен (Atelierhauses am Flutgraben). На бывшей пограничной полосе разбит сквер, а на ул. Ломюленштрассе (Lohmühlenstraße) посажены японские вишни и установлен памятник.

Увеличение изображения: Mahnmal für die Maueropfer in der Kiefholzstrasse

Памятник жертвам Берлинской стены в районе Трептов-Кёпеник, ул. Кифхольцштрассе

Изображение: BA Treptow-Köpenick

Помеченная двухрядьем мостовых булыжников, линия бывшей границы вьется между берлинскими районами Трептов (Treptow) и Нойкёльн (Neukölln), пролегая по плотно застроенной жилыми домами территории. На углу улиц Харцерштрассе и Бушештрассе (Harzerstraße – Bouchéstraße) установлен информационный стенд «Мили истории Берлинской стены», который знакомит с этой местностью. Кроме того, в доме № 40 по ул. Эльзенштрассе (Elsenstraße) установлена мемориальная доска, напоминающая о давнем событии, наделавшем в свое время много шума – о бегстве через подкоп. Информационные стенды, установленные на углу ул. Кифхольцштрассе и Карпфентайхштрассе (Karpfenteichstraße), напоминают, что на этом участке границы погибло шестеро человек, шесть жертв Берлинской стены: Хайнц Ерха (Heinz Jercha), Вальтер Хайн (Walter Hayn), Эрих Кюн (Erich Kühn), Геральд Тим (Gerald Thiem), Ренэ Гросс (René Gross) и Манфред Мэдер (Manfred Mäder). От улицы Карпфентайхштрассе недалеко до Советского мемориала в Трептовском парке.

Увеличение изображения: Grenzübergang Sonnenallee 1989

Бывший КПП на ул. Зоненалле (Sonnenallee)

Изображение: Landesarchiv Berlin 0305554/Ludwig Ehlers

Минуя улицу Кифхольцштрассе и проехав вдоль рва с водой Грюнцуг‐Хайдекмпграбен (Grünzug Heidekampgraben), проложенного на бывшей пограничной полосе, вы приближаетесь к бывшему КПП Зоненалле (Sonnenallee). Но прежде вам следует задержаться возле Памятника жертвам Стены, который находится в Трептовском районе недалеко от колонии садово‐огородных участков «Фортуна». На одном только этом отрезке границы при попытке к бегству погибло пятнадцать человек. Среди них – двое детей в возрасте 10 и 13 лет, застреленных 14 марта 1966 года пограничниками ГДР.

Britzer Zweigkanal

Тропа вдоль Берлинской стены

Изображение: SenStadt

На бывшем КПП Зоненалле, который, возможно, знаком вам по одноименному кинофильму Томаса Брузига (Thomas Brussig), вас ожидают интересные впечатления. Например, работа художницы Хайке Пронвиц (Heike Ponwitz) «Переход далекое‐близкое» («Übergang – Nähe und Distanz»), стенд «Мили истории Берлинской стены» и наземный рельеф работы художников Рюдигера Рёля и Яна Скуина (Rüdiger Roehl, Jan Skuin). Следуя дальше вдоль рва Хайдекампграбен (Heidekampgraben), вы выезжаете к Брицкому канал (Britzer Zweigkanal). Совсем недалеко отсюда находился «Пограничный переход Дюкер» (Düker», еще один контрольно-пропускной пункт для судоходного сообщения. Проехав мост, восстановленный лишь после объединения Германии, вы подъезжаете к памятнику Крису Гефрою (Chris Gueffroy). Стела работы скульптора Карла Бидермана (Karl Biedermann) установлена в память о двадцатилетнем парне. Прослышав, что у Стены больше не стреляют, он в феврале 1989 года решил вместе с приятелем отважиться на побег. Таким образом, за восемь месяцев до падения Стены он стал ее последней жертвой, погибнув от пуль пограничников. Они вели прицельный огонь по Крису, чтобы помешать ему попасть в Западный Берлин. Отсюда тропа ведет сначала к Брицкому каналу (Britzer Zweigkanal), потом к Тельтов‐каналу (Teltowkanal), который составлял большую часть тринадцатикилометровой границы ГДР на территории берлинского района Трептов. В Рудовском порту вы покидаете границу и тропу и едете по ул. Штубенраухштрассе (Stubenrauchstraße) и ул. Зегельфлигердамм (Segelfliegerdamm) к станции городской электрички ЗШёневайдэИ (Schöneweide).

  • Пояснения к маршруту: Маршрут протяженностью 13 километров больше всего подходит для велосипедистов. Пешеходы могут завершить его уже на ул. Вильденбрухштрассе (Wildenbruchstraße), где есть остановки автобусов двух маршрутов. Кроме того, можно проехать еще семь километров по шоссе Дамвег (Dammweg) до станции городской электрички «Кёльнише хайдэ» (Köllnische Heide). Начиная с Брицкого порта (Britzer Hafen), очередной этап маршрута пролегает параллельно новой многополосной автомагистрали А113 по Трептовской набережной (Treptower Ufer) Тельтов‐канала (Teltowkanal).

Достопримечательности на маршруте

Arena

Изображение: BA Treptow-Köpenick

Арена (Arena)

В построенном в 1927 году Францем Аренсом (Franz Ahrens) на территории автобусного парка Берлинских транспортных предприятий ангаре разместилась «Арена» – место проведения концертов, выставок‐показов моды, праздничных мероприятий и прочи развлечений. Арена (Arena)

Sowjetisches Ehrenmal

Изображение: Robert Neumann - Fotolia.com

Советский мемориал в Трептове в память о погибших красноармейцах (Sowjetisches Ehrenmal in Treptow)

Советский мемориал в Трептовском парке (Treptower Park) сооружался с 1946 по 1949 год. Здесь находится монументальная братская могила, где погребены останки 5 тысяч погибших красноармейцев. На подступах к могилам возвышается скульптура «Родины‐матери». Советский мемориал в Трептове в память о погибших красноармейцах (Sowjetisches Ehrenmal in Treptow)

Bekenntniskirche

Изображение: Ev. Kirchengemeinde Treptow

Конфессиональная церковь (Bekenntniskirche)

Здание евангелической Конфессиональной церкви построено в 1930–1931 годах по проекту Курта Штайнберга (Curt Steinberg) в стиле «новой вещественности». Планировалось соорудить многофункциональное здание: церковь, дом прихода и жилой дом. Конфессиональная церковь (Bekenntniskirche)

Дополнительная информация об этом представлении

к началу страницы