Колонка содержания

Бывший КПП на мосту Обербаумбрюке (Oberbaumbrücke)

Mit dem Aufruf des Inhaltes erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Построенный в 1894 – 1896 гг. мост Обербаумбрюке соединяет районы Кройцберг и Фридрихсхайн. После завершения реставрации 9 ноября 1994 года мост стал важным звеном для автодорожного сообщения и метро. С 1961 по 1989 год он служил контрольно-пропускным пунктом, которым разрешалось пользоваться только пешеходам.

На ул. Мюленштрассе (Mühlenstraße), на северо-запад от пограничного перехода – между мостом Обербаумбрюкке (Oberbaumbrücke) и Восточным вокзалом (Ost-Bahnhof) – сохранился отрезок пограничного заграждения – т. н. «тыльной» стены, – который в 1990 г. был разрисован художниками. Он известен как “East-Side-Gallery” (Галерея восточной стороны). Этот фрагмент Берлинской стены с картинами, находящийся под охраной государства, в юбилейном 2009 году был тщательно отреставрирован.

5 октября 1961 года Удо Дюлик предпринял попытку бежать вплавь через реку Шпре из Восточного Берлина в Западный. Однако силы покинули его, и он утонул, не доплыв до западно-берлинского берега. На набережной Грёбенуфер (Gröbenufer), как тогда называлась набережная Май-Айим-Уфер (May-Ayim-Ufer), пожарникам из Западного Берлина удалось вытащить его из воды, но он уже был мертв. На этом отрезке границы между мостами Эльзенбрюкке (Elsenbrücke) и Шиллингбрюкке (Schillingbrücke) так же как Удо Дюлик утонули Филип Хельд (Philipp Held), Вольф-Олаф Мушински (Wolf-Olaf Muszynski), неизвестный безымянный беглец, Ульрих Крземин (Ulrich Krzemien) и Бернд Леман (Bernd Lehmann). Вернер Пробст (Werner Probst), Антон Вальцер (Anton Walzer), Ханс Рэвель (Hans Räwel), Хайнц Мюллер (Heinz Müller) и Манферд Вайландт (Manfred Weylandt) были застрелены пограничниками ГДР. Кроме того в Шпре, водная акватория которой в этом месте относилась к территории ГДР, утонули, играя, пятеро детей из западного Берлина: Андреас Зенг (Andreas Senk), Ценгавер Катранчи (Cengaver Katranci), Зигфрид Кробот (Siegfried Kroboth), Джузеппе Савока (Guiseppe Savoca) и Цетин Мерт (Cetin Mert).

Западные берлинцы не бросились на помощь, опасаясь, что в них, как в «нарушителей границы», станут стрелять. Пограничники ГДР тоже не оказали помощи. И только 29 октября 1975 года Берлинский Сенат и правительство ГДР заключили соглашение, позволявшее западным берлинцам в экстренных случаях оказывать помощь в пограничных водах. В то же время вдоль набережной Грёбенуфер (Gröbenufer) было установлено мелкосетчатое проволочное заграждение и таблички с предупредительными надписями на нескольких языках.

Переписка между переговаривавшимися сторонами: http://www.chronik-der-mauer.de/index.php/chronik/1975/