Тропа вдоль Берлинской стены - От Потсдамской площади (Potsdamer Platz) до Варшавской улицы (Warschauer Straße)

Alte%20Jakobstra%C3%9Fe%2C%2040%2C%2010969%20Berlin
Stadtplan Berlin.de
Wachturm Erna-Berger-Straße
Бывший Луизенштедтский канал с бассейном Энгельбеккен
Изображение: Stiller

Этот семикилометровый отрезок маршрута начинается в самом центре нового Берлина, на стыке, где происходило срастание обеих половин разделенного города. Несколько фрагментов Берлинской стены, в т.ч. на первом этаже Федерального министерства окружающей среды на ул. Штреземанштрассе (Stresemannstraße), и спрятавшаяся за новостройками сторожевая башня погранвойск ГДР хотя и напоминают о периоде раскола, тем не менее, здесь, на Потсдамской площади, явно ощущается атмосфера подъема 1990‐х годов.

Увеличение изображения: Mauerrest Niederkirchnerstraße
Фрагмент стены, улица Нидеркихнерштрассе (Niederkirchnerstraße)
Изображение: Senatskanzlei

Наиболее полно пограничную обстановку можно прочувствовать возле сохранившегося на прежнем месте двухсотметрового отрезка Стены на территории Центра топографии террора на перекрестке улиц Нидеркирхнер‐штрассе и Циммер‐штрассе (Niederkirchnerstraße – Zimmerstraße). Кроме того, здесь отчетливо видна состоящая из двойного ряда булыжника маркировка линии Стены – проходившего здесь переднего пограничного заграждения. Этот фрагмент Стены пострадал в 1989–1990 годах от деятельности так называемых «настенных дятлов», которые, вооружившись долотом с молотком и электродрелью, пытались отколоть от Стены куски в качестве сувенира, ускоряя тем самым снос ненавистного сооружения.

Увеличение изображения: Grenzübergang Checkpoint Charlie
Бывший КПП на ул. Фридрихштрассе (Friedrichstraße) – «Чэкпойнт Чарли» (Checkpoint Charlie)
Изображение: Landesarchiv/Gert Schütz

В «Учебном центре госбезопасности» (BStU Bildungszentrum) по адресу Циммерштрассе 90 (Zimmerstrasse 90) демонстрируется выставка «Об органах госбезопасности ГДР». Там имеется также интересная проектная мастерская для школьников. Стоит также задержаться возле стендов т.н. «Чэкпойнт-галереи» (Checkpoint Gallery) на бывшем пограничном переходе для иностранцев Фридрихштрассе/Чекпойнт Чарли (Friedrichstraße / Checkpoint Charlie). Крупноформатные фотографии знакомят с историей этого контрольно-пропускного пункта. Тематическая мультимедиальная экспозиция «Черный ящик (Black Box) холодной войны» рассказывает о международной значимости германского и европейского раскола. В дополнение к этому рядом находится экспозиция «Дома на Чэкпойнт Чарли» – созданного по частной инициативе Музея Берлинской стены (Mauermuseum).

Увеличение изображения: Peter Fechter Mahnmal
Памятнику Петеру Фехтеру (Peter Fechter)
Изображение: SenStadtUm

Вдоль линии Стены на улице Циммерштрассе (Zimmerstraße) маршрут ведет дальше – к Памятнику Петеру Фехтеру (Peter Fechter). 17 августа 1962 года восемнадцатилетний паренек пытался вместе с приятелем сбежать в Западный Берлин. Приятелю бегство удалось, а Петер Фехтер был ранен и почти час пролежал, истекая кровью, на земле в пограничной полосе, пока его не подобрали и не увезли пограничники ГДР. Сейчас на этом месте установлена стела работы скульптора Карла Бидермана (Karl Biedermann), напоминающая о трагической гибели П. Фехтера. Продолжая свой маршрут, вы едете мимо издательского дома Акселя Шпрингера (Axel Springer) и выходите к КПП на ул. Хайнрих‐Хайнэ‐штрассе (Heinrich‐Heine‐Straße), через который осуществлялись почтовые и грузовые перевозки между Восточным и Западным Берлином.

Увеличение изображения: Ehemaliger Luisenstädtische Kanal mit dem Engelbecken
Луизенштедтскому каналу (Luisenstädtischer Kanal)
Изображение: SenStadt

Миновав улицы Себастьян‐штрассе и Вальдемар‐штрассе (Sebastianstraße, Waldemarstraße), вы подъезжаете к пруду Энгельбеккен (Engelbecken) и бывшему Луизенштедтскому каналу (Luisenstädtischer Kanal). На не огражденном стеной из‐за финансовых соображений треугольном клочке земли Восточного Берлина, возле Церкви Св. Фомы (Thomaskirche), был незаконно построен «дачный домик Османа» (Osman Gecekondu). Здесь можно более подробно ознакомиться с западноберлинской повседневностью на этом приграничном участке.

East Side Gallery
Галерея восточной стороны
Изображение: elxeneize - Fotolia.com

Дорога ведет дальше через мост Шиллингбрюккэ (Schillingbrџcke) к улицам Хольцмарктштрассе – Мюленштрассе (Holzmarktstraße – Mühlenstraße), вдоль которых тянется самый длинный из сохранившихся внутри Берлина отрезок Стены. Задний ряд заграждений был выполнен в виде «передней стены» из неброских белых элементов из бетона, так как здесь проходила трасса, по которой кавалькады машин доставляли высокопоставленных гостей из аэропорта Шенефельд (Schönefeld) в центр Восточного Берлина. В 1990 году художники со всего мира разрисовали этот оставшийся от Стены участок протяженностью 1,3 км, создав впечатляющие картины. Инициатива художников «Галерея восточной стороны, з.о.» (East-Side-Gallery) проводит экскурсии для ознакомления с экспозицией. В 2009 году, в 20-ю годовщину падения Берлинской стены, была проведена полная санация этого отрезка Стены. Художники отреставрировали 100 из первоначально 106 картин.

  • Пояснения к маршруту: Хотя внутригородской отрезок тропы от Потсдамской площади (Potsdamer Platz) до Варшавского моста (Warschauer Brücke) составляет не более семи километров, но из‐за большого количества памятников и памятных мест на этот этап следует запланировать побольше времени. В остальном же маршрут не изобилует какими‐либо особенностями. Параллельно бывшему Луизенштедтскому каналу между Энгельбеккен и мостом Шиллингбрюккэ, по площади Штралауэр‐плац (Stralauer Platz), вдоль улицы Мюленштрассе по обе стороны мостовой проложены велосипедные дорожки. Наибольший интерес в отношении сохранившихся остатков и следов Стены представляет собой южная и юго‐западная часть тропы. На трассе имеется много остановок общественного транспорта, так что вы сможете по желанию прервать маршрут и воспользоваться его услугами.

Достопримечательности на маршруте

Топография террора (Topographie des Terrors)

Ссылка на: Топография террора (Topographie des Terrors)
Изображение: Bildwerk / Stiftung Topographie des Terrors

Постоянная экспозиция, размешенная сегодня на историческом месте, предоставляет информацию о важнейших структурах национал-социалистского аппарата террора и преследований. Дальнейшая информация

Палата депутатов Берлина (Abgeordnetenhaus von Berlin)

Ссылка на: Палата депутатов Берлина (Abgeordnetenhaus von Berlin)
Изображение: Bernd Kröger - Fotolia.com

С 1993 года парламент земли Берлин размещается в здании Прусского Ландтага, которое было построено в 1892–1897 годах Фридрихом Шульце (Friedrich Schulze). Дальнейшая информация

Здание Мартина Гропиуса (Martin‐Gropius‐Bau)

Ссылка на: Здание Мартина Гропиуса (Martin‐Gropius‐Bau)
Изображение: Anibal Trejo - Fotolia.com

Мартин Гропиус (Martin Gropius) и Хайно Шмиден (Heino Schmieden) создали проек зданиах в стиле итальянского Возрождения для построенного в 1877–1881 годах Музея художественного промысла. Дальнейшая информация

Музей связи (Museum für Kommunikation)

В построенном Карлом Швальто (Carl Schwatlo) в 1872–1874 годах здании имперского главпочтамта ныне разместился Музей связи. Дальнейшая информация

Темподром (Tempodrom)

Ссылка на: Темподром (Tempodrom)
Изображение: Sebastian Greuner

В 2000–2001 годах на территории Ангальтского вокзала (Anhalter Bahnhof) по проекту архитектора Майнхарда фон Геркана (Meinhard von Gerkan) был построен «Темопдром» – развлекательный комплекс с двумя аренами, рассчитанными соответственно на 3 тыс. Дальнейшая информация

Музей Бранденбургской марки (Märkisches Museum)

Ссылка на: Музей Бранденбургской марки (Märkisches Museum)
Изображение: ArTo - Fotolia.com

В 1908 году после двенадцати лет строительных работ объединение Музей Бранденбургской марки наконец смогло справить новоселье. Дальнейшая информация

Церковь Св. Фомы (St. Thomas‐Kirche)

Ссылка на: Церковь Св. Фомы (St. Thomas‐Kirche)
Изображение: Wolfgang Bittner LDA

Евангелическая Церковь Св. Фомы в была построена в Луизенштадт (Luisentstadt) в 1864–1869 годах по проекту Фридриха Адлера (Friedrich Adler). Она относится к наиболее известным работам школы Шинкеля (Schinkel) и представляет собой одно из крупнейших церковных сооружений Берлина. Дальнейшая информация