Anlage zur Verwaltungsvorschrift für Honorare im Bereich Sozialwesen (HonVSoz)

Abschnitt A

Für Einzelvorträge, sonstige Aufgaben aus der Lehrtätigkeit, Einzel- und Gruppensupervisionen, Arbeitsgemeinschaften sowie Podiumsdiskussionen werden folgende Honorare gewährt:

Unterabschnitt I

Honorar je Unterrichtsdoppelstunde (90 Minuten)

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung (vgl. Protokollerklärung Nr. 1 zu Teil I der EntgeltO) erfordert und die von hervorgehobener Bedeutung ist, wenn die Gewinnung einer/eines besonders qualifizierten freien Mitarbeiterin/Mitarbeiters für die Durchführung der Veranstaltung unabdingbar ist 118,32 Euro bis 149,21 Euro 120,69 Euro bis 152,19 Euro 123,10 Euro bis 155,23 Euro
Gruppe 2 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung (vgl. Protokollerklärung Nr. 1 zu Teil I der EntgeltO) oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten erfordert 46,49 Euro bis 71,36 Euro 47,42 Euro bis 72,79 Euro 48,37 Euro bis 74,24 Euro
Gruppe 3 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Bachelor oder Diplom FH) oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten oder eine erfolgreiche dem Berliner Weiterbildungsrecht gleichwertige Weiterbildung in einem Medizinalfachberuf erfordert 33,52 Euro bis 41,09 Euro 34,19 Euro bis 41,91 Euro 34,87 Euro bis 42,75 Euro
Gruppe 4 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene Fachschulausbildung oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten erfordert 28,11 Euro bis 33,52 Euro 28,67 Euro bis 34,19 Euro 29,25 Euro bis 34,87 Euro
Gruppe 5 Für sonstige freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit keine spezielle Ausbildung erfordert. 12,75 Euro bis 28,11 Euro 12,75 Euro bis 28,67 Euro 12,75 Euro bis 29,25 Euro

Freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter als Betreuerinnen und Betreuer von Gruppen und andere freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter (insbesondere Helferinnen und Helfer) erhalten je Zeitstunde in Abhängigkeit von der für die Betreuungs- oder Helfertätigkeit erforderlichen Qualifikation und Dauer der Tätigkeit ein Honorar nach Abschnitt B Unterabschnitt I.

Unterabschnitt II

Tagespauschalen für Lehrtätigkeiten mit einem zeitlichen Umfang von mindestens 8 Stunden (je 60 Minuten)

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung (vgl. Protokollerklärung Nr. 1 zu Teil I der EntgeltO) oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten erfordert, pro Tag pauschal 149,21 Euro bis 202,18 Euro 152,19 Euro bis 206,23 Euro 155,23 Euro bis 210,35 Euro
Gruppe 2 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Bachelor oder Diplom FH) oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten oder eine erfolgreiche dem Berliner Weiterbildungsrecht gleichwertige Weiterbildung in einem Medizinalfachberuf erfordert 124,34 Euro bis 157,86 Euro 126,82 Euro bis 161,01 Euro 129,36 Euro bis 164,23 Euro
Gruppe 3 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit eine abgeschlossene Fachschulausbildung oder gleichwertige Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten erfordert 102,71 Euro bis 124,34 Euro 104,77 Euro bis 126,82 Euro 106,86 Euro bis 129,36 Euro
Gruppe 4 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Lehrtätigkeit keine spezielle Ausbildung erfordert 68,00 bis 102,71 Euro 68,00 bis 104,77Euro 68,00 bis 106,86 Euro

Unterabschnitt III

Für Betreuer von Gruppe bei internatsmäßiger Unterbringung.

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter des Unterabschnitts I Gruppe 2 als Betreuer mit Lehrtätigkeit, sofern sie Einzelvorträge im Sinne von Nummer 2 Buchstabe a) halten, bis zur Dauer von höchstens 1 1/2 Doppelstunden. 69,20 Euro bis 107,04 Euro 69,20 Euro bis 107,04 Euro 69,20 Euro bis 107,04 Euro
Gruppe 2 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter des Unterabschnitts I Gruppe 3 als Betreuer mit Lehrtätigkeit, sofern sie Einzelvorträge im Sinne von Nummer 2 Buchstabe a) halten, bis zur Dauer von höchstens 1 1/2 Doppelstunden. 49,74 Euro bis 61,63 Euro 50,73 Euro bis 62,86 Euro 51,74 Euro bis 64,12 Euro
Gruppe 3 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter des Unterabschnitts I Gruppe 4 als Betreuer mit Lehrtätigkeit, sofern sie Einzelvorträge im Sinne von Nummer 2 Buchstabe a) halten, bis zur Dauer von 1 1/2 Doppelstunden. 42,17 Euro bis 48,65 Euro 43,01 Euro bis 49,62 Euro 43,87 Euro bis 50,61 Euro
Gruppe 4 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter des Unterabschnitts I Gruppe 1, 2 oder 3 als Betreuer für die Zeit nach Beendigung der Lehrtätigkeit bis zum Ende der Betreuungstätigkeit bis zur Höchstdauer von 10 1/2 Stunden je Zeitstunde 8,65 Euro 8,82 Euro 9,00 Euro
Freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter der Gruppe 1, 2 oder 3 erhalten für den Bereitschaftsdienst nach 22.00 Uhr bis zum Beginn des nächsten Arbeitstages in begründeten Einzelfällen einen Zuschlag von insgesamt 19,46 Euro 19,85 Euro 20,25 Euro

Abschnitt B

Betreuungs- und Beratungsmaßnahmen sowie Prüfertätigkeiten

Unterabschnitt I

Für

  • die Beratung und sozialpädagogische Einzel- und Gruppenbetreuung sowie zur Teilnahme an notwendigen Supervisionen
  • die Leitung von Senioreninteressengruppen,
  • die Leitung von Gruppen in Vorbereitung auf das Seniorenalter,
  • die Leitung beschäftigungstherapeutischer Maßnahmen

Honorar je Zeitstunde (60 Minuten)

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Tätigkeit eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung (vgl. Protokollerklärung Nr. 1 zu Teil I der EntgeltO) oder gleichwertige Kenntnisse und Fertigkeiten erfordert 16,22 Euro bis 20,54 Euro 16,54 Euro bis 20,95 Euro 16,87 Euro bis 21,37Euro
Gruppe 2 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Tätigkeit eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Bachelor oder Diplom FH) oder gleichwertige Kenntnisse und Fertigkeiten erfordert 11,89 Euro bis 14,06 Euro 12,13 Euro bis 14,34 Euro 12,37 Euro bis 14,62 Euro
Gruppe 3 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Tätigkeit eine abgeschlossene Fachschulausbildung oder gleichwertige Kenntnisse und Fertigkeiten erfordert 9,73 Euro bis 11,89 Euro 9,93 Euro bis 12,13 Euro 10,12 Euro bis 12,37 Euro
Gruppe 4 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, deren Tätigkeit keine spezielle Ausbildung erfordert 8,50 Euro bis 9,73 Euro 8,50 Euro bis 9,93 Euro 8,50 Euro bis 10,12 Euro

Unterabschnitt II

Für die Betreuung von Gruppen, Helfertätigkeit bei der Beratung, bei sozialpädagogischer Einzel- und Gruppenbetreuung und in anderen Fällen

Honorar je Zeitstunde (60 Minuten)

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter, die als Betreuer von Gruppen (Senioren-, Behinderten- oder Integrationsgruppen) tätig werden 9,73 Euro bis 11,89 Euro 9,93 Euro bis 12,13 Euro 10,12 Euro bis 12,37 Euro
Gruppe 2 Für andere freie Mitarbeiterinnen und freie Mitarbeiter 8,50 Euro bis 9,73 Euro 8,50 Euro bis 9,93 Euro 8,50 Euro bis 10,12 Euro

Abschnitt C

Verhandlungsdolmetscher/Verhandlungsdolmetscherinnen und fremdsprachliche Assistenten/Assistentinnen

Honorar je Zeitstunde (60 Minuten)

ab 01.01.2014 ab 01.01.2015 ab 01.01.2016
Gruppe 1 Für fremdsprachliche Assistentinnen und fremdsprachliche Assistenten und Sprachmittlertätigkeit einschließlich ggf. notwendiger Übersetzungen 10,81 Euro bis 14,06 Euro 11,03 Euro bis 14,34 Euro 11,25 Euro bis 14,62 Euro
Gruppe 2 Für Verhandlungsdolmetscherinnen und Verhandlungsdolmetscher 24,87 Euro bis 28,11 Euro 25,36 Euro bis 28,67 Euro 25,87 Euro bis 29,25 Euro
Gruppe 3 Für Verhandlungsdolmetscherinnen und Verhandlungsdolmetscher bei vielseitiger Verwendung (vielseitige Verwendung erfordert die Fähigkeit, auf mehreren Fachgebieten zu dolmetschen) 28,11 Euro bis 30,27 Euro 28,67 Euro bis 30,88 Euro 29,25 Euro bis 31,50 Euro
Gruppe 4 Für Verhandlungsdolmetscherinnen und Verhandlungsdolmetscher bei allseitiger Verwendung (allseitige Verwendung setzt die Fähigkeit voraus, ohne Rücksicht auf die Zahl der Teilnehmer in Konferenzen oder bei Besprechungen zwischen führenden Persönlichkeiten auf den wesentlichen Fachgebieten des Ressorts und ggf. auch auf einzelnen ressortfremden Fachgebieten zu dolmetschen) 30,27 Euro bis 33,52 Euro 30,88 Euro bis 34,19 Euro 31,50 Euro bis 34,87 Euro

zur HonVSoz