Берлин в Европе — Европа в Берлине - VI

Более 94 процентов бюджета ЕС идет на благо граждан в государствах-членах, их регионах и городах, поскольку эти средства распределяются между государствами ЕС через программы поддержки ЕС. Существует два основных направления поддержки ЕС. Европейские структурные фонды и так называемые свободные программы и меры финансирования ЕС.

Европейские структурные фонды являются важнейшими инструментами финансирования ЕС для укрепления экономической и социальной сплоченности. Эти средства в Берлине централизованно распределяются Управлением Сената по экономике, энергетике и государственным предприятиям. За текущий период финансирования 2021-2027 годов Берлин получает в общей сложности 828 миллионов евро из структурных фондов ЕС (из Европейского фонда регионального развития/EFRE и Европейского социального фонда Плюс/ESF+). Более подробная информация о структурных фондах ЕС в Берлине

Обзор берлинских проектов с субсидированием ЕС из структурных фондов можно найти в базе данных ЕС KOHESIO.

Кроме того, частные лица, компании, ассоциации или даже администрации (в зависимости от программы) могут подавать заявки на получение грантов из других программ ЕС. В случае успешной подачи заявки вы не должны отчитываться перед центральным офисом в Берлине. Таким образом сложно оценить весь объем поддержки берлинских проектов через ЕС.

Однако берлинские проекты с финансированием ЕС можно распознать по флагу ЕС и отметке «финансируется из средств ЕС», которые должны быть четко размещены во всех публикациях (включая информацию в интернете и, например, соответствующие строительные объекты). Обзор текущих программ поддержки ЕС за пределами структурных фондов

То, какие проекты реализуется в Берлине на средства ЕС, зависит в основном от условий программ финансирования. В них определено, на что могут быть использованы отдельные средства. Далее приводится несколько примеров.

В рамках Европейских структурных фондов из Фонда регионального развития (ERDF) могут финансироваться проекты и меры, уравнивающие региональное развитие. На веб-сайте Управления Сената по экономике, энергетике и государственным предприятиям Берлина можно узнать, что это значит и как используются эти средства. Европейский социальный фонд (ESF) способствует занятости в регионах. Основное внимание уделяется инвестициям в людей, например, путем финансирования мер по интеграции после длительного периода безработицы, профориентации молодежи и помощи в переходе к самозанятости. На веб-сайте Управления Сената по экономике, энергетике и государственным предприятиям Берлина можно узнать, как работает этот механизм финансирования.

Подробный обзор примеров проектов с финансированием ЕС в районах Берлина представлен в брошюре UNSichtbares Europa, изданной прежним Управлением Сената по вопросам культуры и Европы в 2019 года.

Что ЕС делает для моего региона? База данных ЕС KOHESIO позволяет искать в режиме онлайн проекты ЕС во всех государствах — членах ЕС, получивших финансирование через структурные фонды. Здесь вы найдете интерактивную карту на всех языках ЕС. Веб-сайт

Успешно реализованные берлинские проекты с финансированием EFRE

Успешно реализованные берлинские проекты с финансированием ESF

ЕС предлагает много программ для молодежи. Например, программа ЕС Erasmus+ предназначена для молодых людей в возрасте от 13 до 30 лет. В ее рамках финансируются молодежные обмены и проекты. Также оказывается поддержка обменам между специалистами по работе с молодежью. На Discover EU регулярно проводятся розыгрыши туристических ваучеров Interrail для 18-летних.

Молодежная стратегия ЕС на 2019-2027 является важным пунктом программы поддержки молодежи. Она способствует участию молодежи в демократической жизни и укреплению их социальной и гражданской активности. Всем юношам и девушкам должна быть предоставлена возможность вносить свой вклад в жизнь общества.

Программа ЕС для молодежи, находящейся в поиске работы

Молодежный портал ЕС

В каждом районе Берлина есть центральный контакт по вопросам ЕС — это уполномоченные ЕС в районах Берлина. На веб-сайте берлинского рабочего объединения уполномоченных ЕС можно найти контактные данные уполномоченного по вашему району.

В Берлине существует много европейских учреждений культуры. Они объединились под эгидой Европейских учреждений культуры в Берлине и в течение всего года проводят интересные мероприятия и акции.

В бесплатном Еврокалендаре Берлина можно получать самую актуальную информацию о мероприятиях на европейскую тематику. Выставки, дискуссии, семинары, концерты, лекции или уличные фестивали — каждый день в Берлине проходят мероприятия, так или иначе связанные с Европой.

Как Европейский союз (ЕС) влияет на нашу повседневную жизнь, довольно наглядно отражено на веб-сайте «ЕС и я» в разделе «Как ЕС связан с твоей повседневной жизнью?».

Так, Европейский союз, объединяющий в настоящее время 27 европейских государств, принимает законы и положения, которые становятся правовой основой для всех членов ЕС. Такой подход позволяет создавать единые стандарты, например, в области защиты прав потребителей.

Пример: если Европейский союз запрещает определенные вредные вещества, то все страны ЕС должны придерживаться этого запрета. Этот механизм защищает права потребителей в Европейском союзе, поскольку все земли, округа и города Германии также должны соблюдать этот запрет. Еще один пример: В рамках Европейского союза граждане ЕС могут работать и проживать там, где хотят, без визы или разрешения на работу.

Европейский союз также способствует знакомству молодежи с другими языками и культурами, например, через программу Erasmus+. ЕС также финансирует молодежные обмены и программы повышения квалификации, например, для укрепления международного взаимопонимания и улучшения возможностей карьерного роста для молодежи.

Платежи в Европейском союзе также были упрощены. Все страны Европейского союза, также входящие в еврозону, пользуются евро. Таким образом не нужно обменивать деньги каждый раз, когда вы посещаете в эти страны и хотите совершить покупку.

Брошюра Хорошие аргументы в пользу ЕС

Подкаст Irgendwas mit EU

Европейский союз строится на ценностях, закрепленных в статье 2 Лиссабонского договора и Хартии Европейского союза по правам человека:

Человеческое достоинство
Человеческое достоинство неприкосновенно. Его необходимо уважать и защищать. Оно является фундаментом основных прав человека.

Свобода
Свобода передвижения позволяет гражданам ЕС свободно перемещаться по территории Европейского союза без паспортного контроля и выбирать место жительства. Другие свободы, такие как свобода мысли, свобода вероисповедания, свобода собраний, свобода слова и свобода информации, защищены Хартией ЕС по правам человека.

Демократия
Европейский союз действует по принципам представительной демократии. Все граждане ЕС автоматически обладают политическими правами. Граждане ЕС, имеющие право голоса, имеют право избирать и быть избранными в Европейский парламент.

Равенство
Равенство — это равные права для всех перед законом. Равенство между женщинами и мужчинами является частью всех политических мер Европейского союза и основой европейской интеграции. Оно распространяется на все сферы.

Верховенство закона
В условиях верховенства закона все государственные органы всегда действуют в рамках закона, в соответствии с ценностями демократии и основными правами и находятся под контролем независимых и беспристрастных судов.

Права человека
Права человека гарантируются Хартией Европейского союза по правам человека. Они включают в себя право на свободу от дискриминации по признаку пола, происхождения, вероисповедания или убеждений, инвалидности, возраста или сексуальной ориентации, а также право на защиту персональных данных и право на доступ к правосудию.

ЕС преследуется следующие цели ( Цели ЕС )

• содействие миру, европейским ценностям и благополучию своих граждан
• свобода, безопасность и верховенство закона на территории без внутренних границ с достойной защитой внешних границ
• создание единого рынка и экономического региона с валютой евро
• сохранение и защита окружающей среды
• содействие научно-техническому прогрессу
• устранение социальной несправедливости и дискриминации
• равноправие между мужчинами и женщинами и защита прав детей
• укрепление экономической, социальной и территориальной сплоченности и солидарности между государствами — членами ЕС
• уважение культурного и языкового разнообразия

Информация об основных достижениях ЕС

На веб-сайте www.berlin.de/EU находится берлинский портал Канцелярии Сената с информацией о ЕС через призму Берлина. На этом портале сводится и постоянно обновляется вся информация о мероприятиях, возможностях финансирования, практических акциях и важных контактах в Берлине.

Представительство Европейской комиссии в Германии

Контактный офис Европейского парламента в Германии

Берлинский информационный центр Europe Direct