Wo ist das Sozial-Amt:
Otto-Suhr-Allee 100 in 10585 Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf.
Bild: Lebenshilfe Bremen e.V. / Stefan Albers
Beim Sozial-Amt beantragt man Geld.
Manche Menschen verdienen kein Geld.
Zum Leben braucht man aber Geld.
Zum Beispiel für eine Wohnung.
Wenn das Geld nicht reicht, hilft das Sozial-Amt.
Beim Sozial-Amt bekommt man Beratung.
Das Sozial-Amt hilft den Menschen im Bezirk.
Bild: Lebenshilfe Bremen e.V. / Stefan Albers
Wichtig für Sie:
Für Erwerbs-fähige Personen und ihre Angehörigen
sind wir nicht zuständig.
Das macht das Job-Center Charlottenburg-Wilmersdorf.
Erwerbs-fähig heißt:
Man ist gesund genug, um zu arbeiten
und Geld zu verdienen.
Bild: Lebenshilfe Bremen e.V. / Stefan Albers
Grund-Sicherung im Alter und bei Erwerbs-Minderung:
Das ist Geld, wenn man alt ist. Oder wenn man nicht mehr arbeiten kann.
Das ist eine Hilfe für Menschen, die gesundheitlichen Probleme haben. Sie bekommen Hilfe von jemand anderen. Zum Beispiel beim Duschen. Diese Hilfe bezahl das Sozial-Amt.
Hier lesen Sie Infos über Geld für Menschen, die aus anderen Ländern nach Deutschland kommen. Zum Beispiel, weil in ihrem Heimat-Land Krieg ist. Diese Menschen suchen Asyl in Deutschland. Das heißt: Sie wollen in Deutschland leben.
