Trans* Geschichte im Nationalsozialismus/Trans* History under National Socialism

Historischer Stadtrundgang/City Walk

English version below

Im Rahmen von/As part of Nestervals Eldorado
In Kooperation mit/In cooperation with Educat Kollektiv
Stadtrundgang/City walk
27.09. (Deutsch/German)
04.10. (Englisch/English)
Ca. 3h

Der Stadtrundgang führt durch Berlin-Mitte und spürt der trans* Geschichte während des Nationalsozialismus nach. Entlang der Biografie von Käte Rogalli geht es um die Verfolgung und Unterdrückung, die viele trans* Personen unter der NS-Herrschaft erfahren mussten. Der Rundgang ist ein kleiner Beitrag zum Gedenken an alle, die der NS-Ideologie zum Opfer fielen – und zugleich eine Möglichkeit, trans* Geschichte auf besondere Weise zu erkunden.

Eine Produktion von Sophiensæle. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
_____________________

The city walk leads through Berlin Mitte and traces trans* history during the period of National Socialism. Following the biography of Käte Rogalli, it looks at the persecution and oppression that many trans* people had to endure under National Socialist rule. The walk is a small contribution to remembering all those who fell victim to National Socialist ideology – and at the same time an opportunity to explore trans* history in a special way.

A production by Sophiensæle. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.

Zusätzliche Informationen: Start: Vor dem Biergarten „Weltwirtschaft am HKW“, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557

Hinweise zu Ermäßigungen: Das reguläre Ticket für den Stadtrundgang kostet 10 Euro. Besucher*innen, die eine Ermäßigung benötigen, bekommen ein Ticket für 3 Euro. Für das ermäßigte Ticket ist kein weiter Nachweis nötig. Wir vertrauen darauf, dass ihr selbst am besten einschätzen könnt, ob ihr ein reduziertes Ticket braucht.

Behinderte Personen erhalten ein ermäßigtes Ticket. Falls eine Begleitperson benötigt wird, erhält diese ein Freiticket. Das Begleitticket kann online, telefonisch oder an der Abendkasse in Kombination mit einem Ticket „Ermäßigt / Reduced“ gebucht werden.

Nächster Termin: Historischer Stadtrundgang/City Walk

• Termin Sonntag, 27. September 2026, 14:00 Uhr ( 1 weiterer Termin )
• Ort Auditorium - Start: Vor dem Biergarten „Weltwirtschaft am HKW“
• Adresse John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin-Kreisfreie Stadt Berlin
• Preis ab 10,00 €

Tickets für diesen Termin buchen

Online bestellen