It Takes a Broken Voice

Embodied Practice mit Sorour Darabi im Rahmen der Reihe „wielding fissures – carving cracks in the surface of the now“

• 

  It Takes a Broken Voice 1 – Porträt des Künstlers

• 

  It Takes a Broken Voice 2 – Foto des Künstlers, von Wasser umgeben.

Als Auftakt der neuen Reihe wielding fissures – carving cracks in the surface of the now im Radialsystem präsentiert der iranische Choreograf Sorour Darabi die Deutschlandpremiere von Mille et Une Nuits. Die performative Oper gibt Stimmen einen Raum, die von alten Mythen an den Rand gedrängt wurden. Als thematischen Einstieg bietet der Künstler mit „It Takes a Broken Voice“ allen an Tanz- und Stimmarbeit Interessierten an, ausgewählte Momente aus dem Entstehungsprozessdes Stücks „Mille et Une Nuits“ zu erkunden.

Vor einigen Jahren hat Sorour Darabi begonnen, die Arbeit mit der Stimme in seine choreografischen Prozesse zu integrieren. Für „Mille et Une Nuits“ arbeitete er mit Henry Brown zusammen, einem transmaskulinen Opernsänger und Forscher, der sich auf Transstimmen in der Oper spezialisiert hat. Gemeinsam begannen sie eine intensive Stimmarbeit mit allen Performer*innen.

In dieser „Embodied Practice“-Session lädt Sorour Darabi die Teilnehmenden ein, an einer transfreundlichen Stimmästhetik zu arbeiten. Dabei steht die Kreativität und die Art und Weise im Vordergrund, wie die Erfahrung stimmlicher Transition – insbesondere im Zusammenhang mit einer Hormontherapie – unsere Beziehung zum Körper und zur Stimme verändern und bereichern kann.

Künstler/Beteiligte: Sorour Darabi (Leitung)

Die Reihe „wielding fissures“ ist gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt im Rahmen der Spartenoffenen Förderung.Mit Unterstützung der Radial Stiftung.

Nächster Termin:

• Termin Mittwoch, 29. Juli 2026, 17:30 Uhr
• Ort Radialsystem V
• Adresse Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin-Friedrichshain