Energie
Informationen zu dem Themenkosmos Energie/Energieversorgung/Energiekrise finden Sie unter berlin.de/energie/

Ukraine
Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine und ehrenamtlich Helfende / Інформація для біженців з України і для волонтерів:
berlin.de/ukraine

Leichte Sprache

Das Sozial-Gericht in Berlin

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite vom Sozial-Gericht Berlin.

Hier finden Sie alle wichtigen Informationen in Leichter Sprache.

Zum Beispiel:

• Was ist das Sozial-Gericht Berlin?
• Was macht das Gericht?
• Wofür ist das Gericht zuständig?
• Wie können Sie klagen?
• Wie viel Geld müssen Sie bezahlen?
• Informationen zur Internet-Seite

Bildvergrößerung: Sozialgericht klein

Sozialgericht

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Was ist das Sozial-Gericht Berlin?

Das Sozial-Gericht Berlin ist das größte Sozial-Gericht in Deutschland.
Das Gericht ist ganz nah am Haupt-Bahnhof.

Die Adresse ist:
Invaliden-Straße 52,
10557 Berlin.

Ein Sozial-Gericht ist besonders wichtig für:

• Arme Menschen
• Menschen ohne Arbeit
• Kranke Menschen
• Alte Menschen
• Menschen mit Behinderung

Bildvergrößerung: Amt klein

Gebäude eines Amtes

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Was macht das Sozial-Gericht?

Das Gericht entscheidet bei Streit.
Es sagt, wer recht hat.

Ein Beispiel:
Sie wollen Geld von einer Behörde.
Zum Beispiel von dem Arbeitsamt.
Sie stellen einen Antrag bei der Behörde.
Die Behörde will aber nicht zahlen.
Dann können Sie zu dem Gericht gehen.
Das nennt man:
Eine Klage erheben.
Sie sind die Klägerin oder der Kläger.

Bildvergrößerung: Gesetzbuch klein

Gesetzbuch

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Das Gericht beginnt ein Gerichts-Verfahren.
Das Gericht prüft den Fall.
Das Gericht liest die Akten.
Akten sind Dokumente,
die zu dem Fall gehören.

Das Gericht hört Ihnen zu.
Das Gericht stellt Fragen.

Zum Beispiel an eine Ärztin oder an einen Arzt
oder an eine Zeugin oder an einen Zeugen.
Das dauert unterschiedlich lange.
Das kann ein Jahr dauern,
manchmal länger.

Bildvergrößerung: Richterhammer klein

Richterhammer

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Am Ende entscheidet das Gericht:
Das Gericht fällt eine Entscheidung.
Man sagt auch:
Das Gericht fällt ein Urteil.
In dem Urteil steht:
Wer hat recht?
Die Person, die klagt
oder die Behörde?

Wofür ist das Gericht zuständig?

Beim Sozial-Gericht streiten Bürgerinnen und Bürger mit Behörden.

Zum Beispiel mit dem Arbeitsamt oder der Kranken-Kasse.

Worüber streiten die Bürgerinnen und Bürger?

• Bürger-Geld
• Sozial-Hilfe
• Arbeitslosen-Versicherung
• Kranken-Versicherung
• Renten-Versicherung
• Unfall-Versicherung
• Pflege-Versicherung
• Hilfe für Menschen mit Behinderung
• Hilfe für Asyl-Bewerber
• Schadens-Ersatz für Opfer von Gewalt und von Krieg

Bildvergrößerung: Nachdenkliche Frau klein

Nachdenkliche Frau

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Wie können Sie klagen?

Sie können nicht sofort zu dem Gericht gehen.
Zuerst gehen Sie zu der Behörde.
Sie stellen einen Antrag bei der Behörde.
Die Behörde entscheidet über den Antrag.
Die Entscheidung gefällt Ihnen nicht.

Bildvergrößerung: Antragsablehnung klein

Abgelehnter Antrag

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Sie meinen,
die Behörde hat falsch entschieden?
Dann sagen Sie das der Behörde.
Das nennt man: Wider-Spruch einlegen.
Die Behörde entscheidet noch einmal.
Das heißt Wider-Spruchs-Bescheid.

Bildvergrößerung: Antragstellung

Antrag stellen

Bild: SG Berlin

Sie sind wieder nicht zufrieden mit der Entscheidung?
Nun können Sie zum Sozial-Gericht gehen.
Sie können einen Brief an das Gericht schreiben.
Sie können auch selbst zu dem Gericht fahren.
Mitarbeitende vom Gericht helfen Ihnen dort.
Sie schreiben auf, was Sie wollen.
Das ist die Rechts-Antrags-Stelle.
Wichtig: Sie können keine E-Mail schreiben!
Das ist nicht erlaubt!

Bildvergrößerung: Kein Geld - klein

Kein Geld

Bild: 1a Zugang/Maria Carter 2023

Wie viel Geld müssen Sie bezahlen?

Sie müssen das Sozial-Gericht nicht bezahlen.
Eine Klage bei dem Sozial-Gericht kostet nichts.
Sie brauchen keine Rechts-Anwältin und keinen Rechts-Anwalt.
Aber: Wenn Sie wollen, können Sie einen Anwalt nehmen.

Der Anwalt hilft Ihnen.
Das Geld für den Anwalt müssen Sie selbst bezahlen.
Haben Sie kein Geld für einen Anwalt?
Dann können Sie Hilfe bekommen.
Das nennt man: Prozess-Kosten-Hilfe.
Das Gericht entscheidet,
wer die Hilfe bekommt.

Information zur Internet-Seite: So können Sie diese Internet-Seite benutzen

Start-Seite

Hier erklären wir unsere Start-Seite.
Ganz oben auf der Start-Seite
finden Sie die Kopfzeile.
Die Kopfzeile finden Sie
auf jeder Internet-Seite vom Sozial-Gericht.

Klicken Sie links oben in der Kopfzeile
auf Sozialgericht Berlin.
Dann kommen Sie wieder zurück zu der Start-Seite.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite SG - LS

Bild: SG Berlin

Weiter rechts in der Kopfzeile
finden Sie 6 Haupt-Bereiche.
Die Haupt-Bereiche sind:

• Über uns
• Häufige Fragen
• Service
• Presse
• Zahlen und Schaubilder
• ERV

Icons Internetseite - LS

Bild: SG Berlin

Ganz rechts in der Kopfzeile finden Sie 3 weitere Zeichen:

• Barrierefrei
• Lupe
• Menü

Icon barrierefrei - LS

Bild: SG Berlin

Diese Zeichen sind:

Ein Männchen in einem dunklen Kreis:

Das ist das Zeichen für Barriere-Freiheit.
Hier finden Sie zum Beispiel Texte in Leichter Sprache
oder Videos in Gebärden-Sprache.

Icon Suche - LS

Bild: SG Berlin

Eine Lupe:

Das ist das Zeichen für die Suche.
Klicken Sie hier, wenn Sie auf der Seite
nach einem Wort oder nach einer Information suchen wollen.
Mit einem Klick auf das X oben rechts
können Sie die Suche wieder schließen.

Icon Menü - LS

Bild: SG Berlin

Drei Striche:

Das ist das Zeichen für das Menü.
Wenn Sie hier klicken, dann klappt das Menü auf
und Sie sehen eine Liste mit allen Hauptmenü-Punkten.

In der Mitte von der Start-Seite sehen Sie auch ein Bild
für jeden Haupt-Bereich.
Unten auf der Start-Seite finden Sie
die Adresse vom Gericht.
Dort sehen Sie auch
die Telefon-Nummer vom Gericht.

Haupt-Bereiche und Unter-Bereiche

Es gibt 6 Haupt-Bereiche.
Die 6 Haupt-Bereiche finden Sie immer
ganz oben in der Kopfzeile.
Klicken Sie in der Kopfzeile
auf einen Bereich.

Oder klicken Sie auf der Start-Seite
auf das Bild von einem Bereich.
Dann öffnet sich eine neue Internet-Seite.
Dort finden Sie Unter-Bereiche
zu verschiedenen Themen.

Sie interessieren sich für einen Unter-Bereich?
Klicken Sie auf diesen Unter-Bereich.
Dann öffnet sich diese Internet-Seite.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite Treppe - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich Über uns

Im Bereich Über uns finden Sie
allgemeine Informationen.
Zum Beispiel über die Geschichte vom Sozial-Gericht.
Über die Aufgaben vom Sozial-Gericht.
Über die Mitarbeiter im Sozial-Gericht.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite FAQ - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich Häufige Fragen

Sie haben Fragen?
Im Bereich* Häufige Fragen* finden Sie
Antworten auf wichtige Fragen.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite Service - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich Service

Im Bereich Service finden Sie Rat und Hilfe.
Zum Beispiel für die Rechts-Antrags-Stelle.
Oder zu Gerichts-Entscheidungen.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite Presse - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich Presse

Im Bereich Presse finden Sie den Kontakt
zu der Presse-Abteilung vom Gericht.
Hier finden Sie auch Presse-Mitteilungen.
Presse-Mitteilungen sind Nachrichten
von der Presse-Abteilung.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite Zahlen - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich Zahlen und Schaubilder

Im Bereich Zahlen und Schaubilder finden Sie Bilder
zur Arbeit vom Sozial-Gericht.
Zum Beispiel:
Wie viele Klagen gibt es?
Klicken Sie auf ein Bild.
Dann wird das Bild groß.

Bildvergrößerung: Screenshot Internetseite ERV - LS

Bild: SG Berlin

Der Bereich ERV

Was bedeutet ERV?
ERV heißt *E*lektronischer *R*echts-*V*erkehr.
In diesem Bereich finden Sie
Informationen zum ERV.

Zum Beispiel:
Warum können Sie eine Klage
nicht in einer E-Mail schreiben?

Noch ein Hinweis:

Dies ist eine Zusammenfassung
in Leichter Sprache.
Sie finden mehr Informationen
auf der Internet-Seite.

Haben Sie Fragen?
Sie können auch anrufen:
Die Telefon-Nummer ist:
030 90 22 70

Weitere Informationen zu diesem Auftritt

zum Seitenanfang