Das Land der großen Wörterfabrik ist ein sonderbares Land. In diesem Land muss man Wörter kaufen und sie schlucken, wenn man sprechen will. Schöne Wörter sind sehr teuer, so dass sich nicht alle Menschen sie leisten können. Die Menschen, welche nicht so viel Geld haben, müssen sehr gut überlegen, was sie sagen möchten. Sie müssen mit wenigen Worten auskommen. Und mit diesen wenigen Worten müssen sie alles das ausdrücken, das sie gerne mitteilen möchten.
In diesem Land leben Paula, Marie und Osca. Osca ist sehr reich. Sie kann sagen, was sie will. Und sie kann Marie ansprechen und sich mit ihr befreunden. Das möchte Paula auch. Doch hat sie kein Geld, und so fehlen ihr die Worte.
Das Bilderbuch ist 2009 unter dem Titel „ La grande fabrique de mots“ in Frankreich erschienen, die deutschsprachige Ausgabe erfolgte 2010 im mixtvision Verlag München. Illustriert ist die Geschichte von der Argentinierin Valeria Docampo.
Audrucksstarkes Körperspiel, Musik & Rhythmus sind die Stilmittel, welche die Geschichte über alle Sprachgrenzen hinweg verständlich werden lassen.
