Aktuelle Sprache: Deutsch

Automatenbüfett

Termin-Details

Termin Dienstag, 20. Oktober 2026, 19:00 Uhr
Ort Deutsches Theater Berlin - Saal
Adresse Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte

Karte

Es folgt eine Kartendarstellung. Karte überspringen

Zum Stadtplan

Ende der Karte.

Verkehrsanbindungen

S-Bahn
- S+U Friedrichstr. Bhf
  0.5km
  - S1
  - S2
  - S25
  - S26
  - S3
  - S5
  - S7
  - S75
  - S9
- S Oranienburger Str.
  0.8km
  - S1
  - S2
  - S25
  - S26
U-Bahn
- U Oranienburger Tor
  0.4km
  - U6
- S+U Friedrichstr. Bhf
  0.6km
  - U6
- U Bundestag
  0.8km
  - U5
- U Naturkundemuseum
  0.8km
  - U6
- S+U Berlin Hauptbahnhof
  0.8km
  - U5
Bus
- Deutsches Theater
  0.1km
  - 147
  - 245
- Schumannstr.
  0.2km
  - 147
  - M41
  - N5
- Charité - Campus Mitte
  0.3km
  - 147
  - M41
  - N5
- Karlplatz
  0.3km
  - 245
  - M41
- Friedrichstr./Reinhardtstr.
  0.3km
  - 147
  - 245
- Philippstr.
  0.3km
  - 142
  - N40
- U Oranienburger Tor
  0.4km
  - M1
  - N6
- Hannoversche Str.
  0.4km
  - 142
  - N40
- Robert-Koch-Platz
  0.5km
  - 142
  - N40
- S+U Friedrichstr./Reichstagufer
  0.5km
  - S7A
- Futurium
  0.5km
  - 245
- Berlin, Invalidenpark
  0.6km
  - 142
  - 147
  - M41
  - N5
  - N40
  - N6
  - 120
  - N20
- S+U Friedrichstr. Bhf
  0.6km
  - 147
  - 245
  - N6
  - S7A
- U Naturkundemuseum
  0.7km
  - N6
- S Oranienburger Str.
  0.7km
  - M1
- Berlin, Dorotheenstr./Friedrichstr.
  0.7km
  - 245
- S+U Berlin Hauptbahnhof
  0.8km
  - RB10
- S+U Hauptbahnhof/Washingtonplatz
  0.8km
  - 245
Tram
- U Oranienburger Tor
  0.4km
  - 12
  - M1
  - M6
  - M5
- Hannoversche Str.
  0.5km
  - 12
  - M5
- Berlin, Invalidenpark
  0.6km
  - M8
  - M10
  - M5
- U Naturkundemuseum
  0.7km
  - 12
  - M5
  - M8
  - M10
- S+U Friedrichstr. Bhf
  0.7km
  - 12
  - M1
  - M6
- S Oranienburger Str.
  0.7km
  - M5
  - M6

Automatenbüfett

Ein Spiel in drei Akten mit Vorspiel und Nachspiel

Frau Adam, eine geschäftstüchtige Wirtin, betreibt ein Automatenbüfett. Trotz aller Modernität – Speisen, Getränke und Musik kommen per Knopfdruck – bedeutet das: Brötchen schmieren, Bier ausschenken, von morgens bis mitternachts auf den Beinen sein. Ihr Mann Leopold, ein Träumer, ist ihr dabei keine große Hilfe. Statt im Geschäft zu helfen, sitzt er am Angelteich und ersinnt eine theoretisch gute Lösung, wie man die notleidende Bevölkerung mit preiswertem Eiweiß in Form von Zuchtkarpfen versorgen könnte. Eines Tages zieht er beim Angeln eine junge Selbstmörderin aus dem Wasser, nimmt sie mit nachhause und die Dinge geraten in Bewegung. Die junge Frau, Eva, hilft als Kellnerin aus und entpuppt sich nicht nur als verkaufssteigernder Magnet im Automatenbüfett, was der Chefin gleichermaßen Grund zur Freude und Dorn im Auge ist, sondern hilft auch dem Sozial-Visionär, seine Geschäftsidee den Honoratioren der Stadt nahezubringen, die zunächst ablehnend, dann aber zunehmend interessiert sind. Die österreichische Autorin Anna Gmeyner schrieb Automatenbüfett 1932, in einer Zeit des Epochenbruchs: „Europa ist ein Pulverfass, in das jeden Moment der zündende Funke fallen kann”, heißt es im Stück. Das Stück ist bei aller Brisanz des historischen Hintergrunds ein liebevolles Porträt der sogenannten kleinen (und auch der ganz armen) Leute, die sich mit Fleiß, Mutterwitz und Schläue durchwursteln und trotzdem weder Humor noch Zuversicht verlieren. Am Ende geht natürlich alles schief, aber auf eines ist Verlass: Lust und Liebe werden bleiben.

Künstler/Beteiligte: Anna Gmeyner (Autor/in), Jan Bosse, Felix Goeser (Adam), Julischka Eichel (Frau Adam), Mathilda Switala (Eva), Janek Maudrich (Pankraz, Willibald Boxer), Manuel Harder (Puttgam), Jens Koch (Schulrat Wittibtöter), Komi Mizrajim Togbonou (Stadtrat Erhardt), Til Schindler (Redakteur Arendt), Florian Köhler (Oberförster Wutlitz)

Alternative Veranstaltungen

©fergregory - stock.adobe.com

Automatenbüfett

Theater

Termin:: Dienstag, 20. Oktober 2026, 19:00 Uhr
Ort:: Deutsches Theater Berlin
Adresse:: Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
Preis:: ab 11,70 €

Online bestellen

Die letzten Tage von Deutschland

Theater

Der nächste deutsche Bundestag wird gewählt. Alice Weidel erwartet ihre erste Kanzlerschaft. Eine erfolglose Jazz-Sängerin bekommt die Chance ihres Lebens. Eine Aktivistin der „Vulkangruppe“ steht nach drei Jahren Fahndung vor ihrer Festnahme. Als es... mehrzu: Die letzten Tage von Deutschland

Termin:: Dienstag, 20. Oktober 2026, 20:00 Uhr (20 weitere Termine)
Ort:: Kabarett-Theater Die Stachelschweine
Adresse:: Tauentzienstraße 9-12, 10789 Berlin-Charlottenburg
Preis:: ab 35,00 €

Online bestellen

Ein seltsames Paar

Theater

Der Komödienklassiker von Neil Simon erlangte 1968 durch die Verfilmung von »The Odd Couple« mit dem beliebten Komikerduo Jack Lemmon und Walter Matthau weltweite Bekanntheit. Inhalt: Als der Putz- und Ordnungsfanatiker Felix nach 25-jähriger Ehe von... mehrzu: Ein seltsames Paar