Ring-Bahn und S46 fahren nicht im Westen

Zug der S-Bahn mit offener Tür

Die Ring-Bahn und die S46 sind unterbrochen.
Das heißt:
Es fahren keine Züge.
Das ist an den Bahnhöfen,
zwischen Beusselstraße und Halensee.
Das ist im Westen der Stadt.

Das passiert heute Abend, am 30. September.
Von 22 Uhr abends bis Montag früh.
In der Zeit fährt die Ring-Bahn nicht.
Ab Montag früh, 1:30 Uhr fährt die Bahn wieder.

Es gibt Ersatz-Verkehr

Zwischen den Bahnhöfen fahren Busse.
Die halten aber nicht in Westkreuz.
Wer zur S-Bahn will,
soll in Charlottenburg umsteigen.
An der Bus-Haltestelle:
Kaiser-Friedrich-Straße, Ecke Kantstraße.
Dort kann man umsteigen und
kommt zur S3, S5, S7 und S9.

Andere Fahrzeiten für die Ring-Bahn

Die Ring-Bahn zwischen Beusselstraße und Wedding
fahren nicht so oft.
Die Bahn kommt nur alle 10 Minuten.
Die Bahn zwischen Bundesplatz und Halensee
fahren auch nur alle 10 Minuten.

Die S15 ist eine neue Linie von der S-Bahn.
Sie fährt zwischen Hauptbahnhof und Gesundbrunnen.
Von Mittwoch Abend bis Montag früh
fährt die S15 nur alle 20 Minuten.