Im Oktober startet die Kälte-Hilfe

Man sieht zwei Personen von hinten. Sie tragen Westen der Kälte-Hilfe.

Ab Oktober fängt die kalte Jahreszeit an.
Dann sind Menschen, die auf der Straße leben,
in Gefahr.
Menschen ohne Wohnung haben es schwer,
wenn sie auf der Straße leben.

Deshalb gibt es die Kälte-Hilfe.
Die Kälte-Hilfe ist von der Stadt.
Cansel Kiziltepe ist Sozial-Senatorin in Berlin.
Sie ist verantwortlich für die Obdachlosen-Hilfe.
Die Sozial-Senatorin sagt:
Alle Menschen sollen sicher sein.
Niemand soll ohne Schutz sein.

Die Kälte-Hilfe startet immer am 1. Oktober.
Sie bietet obdachlosen Menschen Schutz.
Obdachlose nehmen das Angebot gerne an.
Die Kälte-Hilfe bietet Schlaf-Plätze an.
In Wohnheimen können Obdachlose schlafen.
Dafür müssen sie nichts bezahlen.

Aber es gibt nicht immer freie Schlaf-Plätze.
Die Plätze reichen nicht für alle Obdachlosen.
Manche Menschen müssen trotzdem
auf der Straße schlafen.

Im letzten Jahr waren fast alle Schlaf-Plätze besetzt.
In den kalten Nächten, suchen Menschen oft Schutz.
Sind alle Plätze besetzt, unterstützt die Kälte-Hilfe anders.
Die Kälte-Hilfe verteilt warme Hilfs-Mittel.
Zum Beispiel:

  • warme Decken
  • Schlafsäcke
  • warme Kleidung
  • warme Getränke